1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oracle Manuales
  4. Almacenamiento Conectado en Red
  5. 7120
  6. Manual de servicio

Oracle Sun ZFS Storage 7120 Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Sun ZFS Storage 7120:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de servicio del cliente del
dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y
7420
Referencia: E38997–01
Diciembre de 2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oracle Sun ZFS Storage 7120

Resumen de contenidos para Oracle Sun ZFS Storage 7120

  • Página 1 Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 Referencia: E38997–01 Diciembre de 2012...
  • Página 2 Oracle Corporation y sus subsidiarias declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prefacio ..............................7 Introducción ............................9 Descripción general ..........................9 Introducción ............................9 Hardware .............................. 13 Vista de hardware ........................13 BUI ..............................13 CLI ..............................19 Tareas ............................22 Mantenimiento de hardware ......................25 Mantenimiento ............................ 25 Introducción ..........................25 7120 ............................... 26 Descripción general del hardware 7120 ..................
  • Página 4 Expansión de HBA n.º 4 ........................122 Expansión de 5 a 6 HBA ......................122 Mantenimiento del sistema ......................127 Sistema ..............................127 Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 5 Contenido Introducción ..........................127 Discos del sistema ........................127 Paquetes de asistencia ........................ 128 Instalación inicial ........................130 Restablecimiento de fábrica ...................... 130 Actualizaciones ..........................130 Actualizaciones del sistema ...................... 130 Actualizaciones de firmware del hardware ................138 Reversión ............................ 141 Actualización del cluster ......................
  • Página 6 Reparación de problemas ......................161 Características relacionadas ..................... 162 Registros ............................. 162 Introducción ..........................162 BUI ............................... 164 CLI ............................... 164 Glosario .............................. 167 Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 7: Prefacio

    Prefacio El Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 contiene descripciones generales del hardware y procedimientos de mantenimiento de los dispositivos NAS serie Sun ZFS Storage 7x20 de Oracle. Esta documentación también está disponible cuando se utiliza la interfaz de usuario basada en explorador, a la que se puede acceder a través del botón Ayuda.

  • Página 8: Acceso Al Servicio De Asistencia De Oracle

    Los clientes de Oracle disponen de asistencia a través de Internet en el portal My Oracle Support. Para obtener información, visite http://www.oracle.com/pls/topic/ lookup?ctx=acc&id=info http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs es una persona con discapacidad auditiva. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 9: Introducción

    C A P Í T U L O Introducción Descripción general Introducción La familia de productos Sun ZFS Storage 7000 proporciona servicios eficaces de datos de bloque y archivos a clientes a través de una red, así como un conjunto enriquecido de servicios de datos que se pueden aplicar a los datos almacenados en el sistema.

  • Página 10: Características Clave

    Configuraciones de disco RAID-Z (RAID-5 y RAID-6), reflejados y segmentados ■ Instantáneas ilimitadas de sólo lectura o de lectura y escritura, con programación de ■ instantáneas Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 11: Disponibilidad

    Descripción general Anulación de duplicación de datos ■ Compresión de datos incorporada ■ Replicación remota de datos para recuperación ante desastres ■ Agrupación en clusters activo-activo para alta disponibilidad (7310, 7320, 7410 y 7420) ■ Aprovisionamiento fino de unidades LUN iSCSI ■...

  • Página 12: Interfaz De Línea De Comandos (Cli)

    Para ver los temas disponibles, finalice con tabulación el comando help o escriba "help topics". Puede combinar estos dos principios de la siguiente manera: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 13: Hardware

    Hardware dory:> help tab builtins commands general help properties script Hardware Ubicación de un disco Vista de hardware La pantalla Maintenance (Mantenimiento) > Hardware (también conocida como "vista de hardware") proporciona el estado de los componentes del dispositivo y los estantes de discos conectados.

  • Página 14: Descripción General Del Sistema

    El indicador muestra si existen componentes defectuosos dentro del chasis y el nombre del chasis. El nombre del chasis Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 15: Estantes De Discos

    Hardware se establece inicialmente en el nombre del dispositivo durante la instalación. Para cambiar el nombre del chasis, utilice el campo de entrada de la pantalla Configuration (Configuración) > Services (Servicios) > System Identity (Identidad del sistema). En la esquina superior derecha del chasis del sistema, se encuentra el control para iluminar el LED de localización, para el reiniciar el dispositivo y...

  • Página 16: Detalle Del Chasis

    Se incluye una ficha para cada tipo de componente enumerado en la siguiente lista. Cada tipo de componente tiene un ícono de estado que será de color naranja si hay un componente defectuoso de ese tipo. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 17 Hardware Disco ■ Ranura ■ CPU (controlador solamente) ■ Memoria (controlador solamente) ■ Ventilador ■ Fuente de alimentación (PSU) ■ Procesador de servicio (SP) (controlador solamente) ■ Al hacer clic en un tipo de componente, se mostrará una lista de todas las ubicaciones físicas dentro del chasis donde puede haber componentes presentes.

  • Página 18: Adaptadores De Controladores De Host Infiniband

    Adaptadores de controladores de host Infiniband Los adaptadores de controladores de host (HCA) Infiniband muestran propiedades adicionales para la lista de puertos disponibles: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 19: Procesador De Servicio

    Hardware Acción Descripción State (Estado) Cuando el estado es "active", se muestra el ícono de puerto activo . Otros estados de puerto válidos ("down", "init" y "arm") se indican con el ícono de puerto inactivo . Al pasar el mouse sobre el ícono de puerto, se mostrará el estado actual del puerto en el cuadro emergente de sugerencias.

  • Página 20: Propiedades Del Componente

    Propiedad de la CLI Propiedad de la BUI build Build (Compilación) cores Cores (Núcleos) device faulted (indicador de estado) label Label (Etiqueta) Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 21: Visualización De Detalles De Cpu

    Hardware Propiedad de la CLI Propiedad de la BUI locate (lectura) (indicador de estado) manufacturer Manufacturer (Fabricante) model Model (Modelo) offline (lectura) (indicador de estado) part Part (Pieza) present (indicador de estado) revision Revision (Revisión) serial Serial (Serie) size Size (Tamaño) speed Speed (Velocidad)

  • Página 22: Tareas

    Seleccione el tipo de componente y muestre todos los discos disponibles: hostname:maintenance chassis-001> select disk hostname:maintenance chassis-001 disk> show Disks: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 23 Hardware LABEL STATE MANUFACTURER MODEL SERIAL disk-000 HDD 0 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACNJ disk-001 HDD 1 faulted ST3500630NS ST3500630NS 9QG1A77R disk-002 HDD 2 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1AC3Z disk-003 HDD 3 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACKW disk-004 HDD 4 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACKF disk-005 HDD 5 ST3500630NS ST3500630NS 9QG1ACPM...

  • Página 25: Mantenimiento De Hardware

    C A P Í T U L O Mantenimiento de hardware Mantenimiento Introducción En esta sección, se describen los conceptos y las instrucciones para llevar a cabo tareas de mantenimiento de hardware y software. El gráfico anterior muestra cómo ubicar un disco de reserva en el chasis al resaltar su nombre en la lista de mantenimiento de hardware de la BUI.

  • Página 26: Controladores

    ■ Tareas de estantes de discos: sustituya los componentes del estante de discos ■ Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 27: Descripción General Del Chasis

    7120 Descripción general del chasis Sun ZFS Storage 7120 es un sistema x64 empresarial de montaje en bastidor y dos sockets con tecnología del procesador Intel Xeon. Presenta un alto rendimiento y espacio para crecimiento con cuatro ranuras PCIe y 18 ranuras DIMM en un espacio compacto de 2U. Consulte http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/nas/overview/index.html...

  • Página 28: Panel Trasero

    11 Puerto de gestión de red 2 Fuente de alimentación 0 7 HDD de inicio 1 12 Puertos Gigabit Ethernet NET 0, 1, 2, 3 Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 29: Especificaciones Eléctricas

    7120 Componentes mostrados en la figura 3 PCIe 0 8 HDD de inicio 0 13 Puertos USB 2.0 (0, 1) 4 PCIe 3 9 LED de estado 14 Puerto de vídeo HD15 del sistema del panel trasero 5 PCIe 1 10 Puerto de gestión en serie El conector de gestión en serie (SER MGT) es un puerto RJ-45 que proporciona una conexión...

  • Página 30: Componentes Internos

    El sistema cuenta con una placa posterior de 12 discos. Cada unidad tiene un indicador LED de energía/actividad, fallo y localización. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 31 7120 Componentes de E/S En la siguiente figura y referencia, se muestran los componentes de E/S del sistema 7120. Componentes mostrados en la figura 1 Cubierta superior 3 Unidades de disco duro 2 Unidad de tubo de luz del panel de control derecho 4 Unidad de tubo de luz del panel de control izquierdo Cables En la siguiente figura y referencia, se muestran los cables internos del controlador de almacenamiento.
  • Página 32 Conexión entre la tarjeta HBA PCI-Express y la placa posterior de unidades de de almacenamiento almacenamiento. Cable Conexión 2 Cable de cinta Conexión entre la placa de distribución de energía y la placa base. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 33: Cpu Y Memoria

    7120 CPU y memoria La placa base 7120 tiene 18 ranuras en dos grupos que admiten DIMM DDR3 estándar del sector. La configuración de memoria estándar es de 48 GB, con 6 DIMM DDR de 8 GB, 1333 MHz y bajo voltaje (LV). A continuación, se muestran los componentes sustituibles de la CPU y la memoria del sistema 7120.
  • Página 34 En la siguiente figura y referencia, se muestran los componentes de distribución de energía y otros componentes asociados. Componentes mostrados en la figura 1 Placa de ventiladores 5 Placa de distribución de energía Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 35: Configuraciones De Controlador Independiente

    7120 Componentes mostrados en la figura 2 Placa de expansor SAS 6 Placa de conectores 3 Placa posterior de discos 7 Placa posterior de fuentes de alimentación 4 Unidad de tubo de luz del panel de control frontal Configuraciones de controlador independiente En la siguiente tabla, se muestran las opciones de configuración para un controlador 7120.
  • Página 36 HBA FC 8 Gb, 2 puertos Iniciador o destino FC opcional (copia de seguridad) PCIe 375-3609-03 Sun Thebe (EXT) HBA SAS 8P 6 Gb/s Back-end opcional adicional Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 37: Almacenamiento Conectado

    7320 Almacenamiento conectado Las configuraciones independientes del sistema 7120 permiten una única cadena de uno o dos estantes de discos. Las SSD optimizadas para escritura (Logzilla) no se admiten en el almacenamiento de expansión para 7120. Los estantes de discos deben estar todos completos con 24 HDD.
  • Página 38 E/S, los botones de encendido y localización, y los LED de estado del sistema y los componentes. El controlador Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 39 7320 del sistema cuenta con una placa posterior de ocho discos. Cada unidad tiene un indicador LED de energía/actividad, fallo y listo para extraer (no admitido). En la siguiente lista, se incluyen las placas del sistema sustituibles para el controlador de almacenamiento 7320.

  • Página 40: Componentes De La Cpu Y La Memoria De 7320

    DIMM DDR3 estándar del sector. Todos los sockets deben estar ocupados con un panel de relleno o DIMM DDR3. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 41: Componentes De Distribución De Energía, Módulos De Ventiladores Y Discos De 7320

    7320 Componentes de distribución de energía, módulos de ventiladores y discos de 7320 En la siguiente figura y referencia, se identifican los componentes de distribución de energía y de módulos de ventiladores del controlador de almacenamiento. Componentes mostrados en la figura 1 Módulos de ventiladores 4 Conjunto de distribución de energía/barra de bus 2 Placa de ventiladores...

  • Página 42: Panel Frontal De 7320

    Voltios-Amperios: 891 VA a 240 V CA, 0,98 P.F. ■ Panel frontal de 7320 En la siguiente figura y referencia, se identifican los LED del panel frontal. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 43: Componentes Sustituibles De 7320

    7320 Componentes mostrados en la figura 1 Botón/LED de localización 2 LED de servicio necesario (ámbar) 3 LED de estado de energía (verde) 4 Botón de encendido 5 Fuente de alimentación posterior 6 LED de sobrecalentamiento del sistema 7 Ventilador superior En la siguiente figura y referencia, se identifica la ubicación de las unidades del panel frontal 7320.

  • Página 44: Tarjetas Y Elevadores Pcie De 7320

    2 LED de estado de resumen del controlador de almacenamiento 5 Puertos Ethernet 3 Puerto de gestión en serie 6 Ranuras PCIe Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 45: Configuraciones De Controlador Único Y De Cluster De 7320

    7320 Configuraciones de controlador único y de cluster de 7320 La configuración básica de controlador único es una RAM de 96 GB, dos procesadores de núcleo cuádruple y 2,4 GHz, un HBA SAS externo y cuatro puertos Ethernet 10/100/1000. En la siguiente tabla, se describen las configuraciones básicas para 7320. N.º...

  • Página 46: Clavijas Del Conector De 7320

    Existen cuatro conectores Gigabit Ethernet RJ-45 (NET0, NET1, NET2, NET3) situados en la placa base que funcionan a 10/100/1000 Mbit/s. Estas interfaces de red se deben configurar antes de usarse. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 47: Estante De Discos De Almacenamiento De 7320

    El dispositivo Sun ZFS Storage 7420 incluye un único controlador de almacenamiento o dos controladores de almacenamiento en una configuración de cluster de alta disponibilidad, y de uno a 36 estantes de discos. Consulte http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/ storage/unified-storage/index.html (http://www.oracle.com/ para conocer las us/products/servers-storage/storage/unified-storage/index.html) especificaciones más recientes de los componentes.

  • Página 48: Panel Frontal

    2 a 5. Cada controlador de almacenamiento puede tener 0, 2, 3 o 4 dispositivos Readzilla. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 49: Panel Trasero

    7 Ranura de tarjeta de cluster Placas internas El chasis del controlador de almacenamiento 7420 tiene instaladas las siguientes placas. Las unidades sustituibles en campo (FRU) sólo deben ser reemplazadas por técnicos de servicio capacitados de Oracle. Capítulo 2 • Mantenimiento de hardware...

  • Página 50: Componentes

    LED de energía/actividad, fallo y localización. Componentes Los componentes del controlador de almacenamiento se muestran en la siguiente figura y se identifican en la tabla. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 51 7420 Componentes mostrados en la figura 1 Placa base 7 CPU y disipadores de calor 2 Tarjetas PCIe de perfil bajo 8 Elevadores de memoria 3 Fuentes de alimentación 9 Placa de ventiladores 4 Placa posterior de fuentes de alimentación 10 Módulos de ventiladores 5 Placa posterior de unidades 11 Unidades de inicio y SSD 6 Batería de litio del sistema...
  • Página 52 D1, D3, D5 y D7 pueden completarse como un grupo en todos los elevadores de memoria instalados. Todos los DIMM del sistema deben ser idénticos. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 53: Módulos De Ventiladores

    7420 El nombre de los DIMM en los registros del dispositivo y la vista Maintenance (Mantenimiento) > Hardware se muestran con el nombre completo, por ejemplo, /SYS/MB/P0/D7. Módulos de ventiladores En la siguiente figura, se muestran los módulos de ventiladores y los LED correspondientes del controlador de almacenamiento.

  • Página 54: Conectores

    En esta tabla, se describen las configuraciones básicas en cluster de 7420. N.º ref. marketing Descripción N.º ref. fabricación TA7420-26AR00HA S7420, sin DIMM, 2 x 1,86 GHz-6C, cluster 597-0795-01 Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 55: Opciones De Pcie

    7420 N.º ref. marketing Descripción N.º ref. fabricación TC7420-28AR00HA S7420, sin DIMM, 2 x 2 GHz-8C, cluster 597-0792-01 7100566 S7420, sin DIMM, 4 x 2 GHz-8C, cluster 7014572 7100568 S7420, sin DIMM, 4 x 2,4 GHz-10C, cluster 7014573 Opciones de NIC/HBA En esta tabla, se describen las opciones de NIC/HBA para las configuraciones de controlador único y de cluster de 7420.
  • Página 56 SÓLO configuración básica de cluster PCIe 375-3481-01 NIC de cobre, 4 Front-end recomendado opcional puertos PCIe 375-3606-01 HCA InfiniBand Front-end recomendado opcional Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 57: Almacenamiento Conectado

    7420 N.º referencia Ranura Tipo Descripción Máx. Nota PCIe 375-3617-01 NIC 10GE óptica, 2 Front-end recomendado opcional puertos PCIe 371-4325-01 HBA FC 8 Gb, 2 Iniciador o destino FC opcional (copia de seguridad) puertos PCIe 375-3609-02 HBA SAS-2, 2 Back-end opcional adicional puertos PCIe 375-3481-01 NIC de cobre, 4...

  • Página 58: Estante De Discos

    Siga todas las precauciones, advertencias e instrucciones que se indican en el equipo y se ■ describen en Información de seguridad importante para sistemas de hardware de Sun. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 59: Información Y Herramientas Necesarias

    7x20 Asegúrese de que la tensión y la frecuencia de la fuente de alimentación coincidan con la ■ tensión indicada en la etiqueta de clasificación eléctrica del equipo. Siga las prácticas de seguridad ante descargas electrostáticas. Los dispositivos sensibles a ■...

  • Página 60: Tareas De Sustitución De Controladores

    6. Deslice la unidad de repuesto dentro de la ranura hasta que esté completamente encajada. 7. Cierre el pasador para asegurar la unidad en su lugar. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 61: Módulo De Ventiladores

    7x20 El software de los sistemas Sun ZFS Storage detecta y configura automáticamente la nueva unidad. El dispositivo aparecerá en la pantalla Maintenance (Mantenimiento) > Hardware de la BUI cuando visualice los detalles del controlador o el estante de discos. Módulo de ventiladores Los módulos de ventiladores permiten la sustitución en marcha, y se pueden extraer e instalar cuando el controlador de almacenamiento está...
  • Página 62 Maintenance (Mantenimiento) > Hardware de la BUI del ventilador que desea reemplazar. Con el pulgar y el índice, tira del módulo de ventiladores hacia arriba y hacia afuera. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 63 7x20 Instale el módulo de ventiladores de repuesto en la ranura de ventiladores del controlador de almacenamiento. Nota: El ventilador se debe reemplazar en el lapso de un minuto para evitar que se apague el controlador. Presione con firmeza para acoplar el módulo de ventiladores completamente. Verifique que el indicador de estado correcto del ventilador esté...

  • Página 64: Fuente De Alimentación

    2. Si hay un organizador de cables (CMA) instalado, mantenga presionada la pestaña de apertura y gire el organizador para que no estorbe. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 65 7x20 3. Desconecte el cable de alimentación de la fuente de alimentación defectuosa. 4. Extraiga la fuente de alimentación. 7120 o 7320: libere el pasador y luego extraiga la fuente de alimentación. Aunque los componentes pueden variar ligeramente entre el sistema 7120 y 7320, los procedimientos de mantenimientos de ambos son idénticos.
  • Página 66 2. Verifique que ningún cable se dañe ni interfiera cuando el controlador de almacenamiento se despliegue del bastidor. 3. Desde la parte frontal del controlador de almacenamiento, libere los dos pasadores deslizantes. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 67 7x20 4. Mientras aprieta los pasadores deslizantes, tire lentamente el controlador de almacenamiento hacia adelante hasta que las guías deslizantes se bloqueen. 5. 7120 o 7320: aunque los componentes pueden variar ligeramente entre el sistema 7120 y 7320, los procedimientos de mantenimientos de ambos son idénticos. En la figura, se muestra el sistema 7320.
  • Página 68 Levante el elevador de memoria en sentido recto para extraerlo de la placa base y colóquelo en una alfombra antiestática. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 69 7x20 9. Gire ambos dispositivos de expulsión de la ranura DIMM hasta el tope y levante cuidadosamente el DIMM defectuoso en sentido recto para extraerlo del socket. 10. Alinee el DIMM de repuesto con el conector. Para ello, alinee la muesca con la marca para garantizar que el componente esté...
  • Página 70 Deslice la cubierta superior hacia la parte trasera del chasis hasta que se acople y presione la cubierta con ambas manos hasta que los pasadores queden fijados. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 71 7x20 14. Presione las pestañas de apertura en el lateral de cada guía y deslice lentamente el controlador de almacenamiento dentro del bastidor. En la siguiente imagen, se muestra el chasis 7420. 15. Conecte los cables de alimentación a las fuentes de alimentación. 16.

  • Página 72: Tarjetas Y Elevadores Pcie

    2. Verifique que ningún cable se dañe ni interfiera cuando el controlador de almacenamiento se despliegue del bastidor. 3. Desde la parte frontal del controlador de almacenamiento, libere los dos pasadores deslizantes. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 73: Descripción General De 7120

    7x20 4. Mientras aprieta los pasadores deslizantes, tire lentamente el controlador de almacenamiento hacia adelante hasta que las guías deslizantes se bloqueen. 5. 7120 o 7320: para quitar la cubierta superior: Desbloquee la puerta del módulo de ventiladores, tire las dos pestañas de apertura hacia atrás, gire la puerta del ventilador a la posición de apertura y manténgala ahí.
  • Página 74 Alinee el elevador (y todas las tarjetas PCIe conectadas) con la ubicación deseada en la placa base, y luego insértelo en su ranura. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 75 7x20 Deslice la parte posterior del elevador dentro del refuerzo del panel trasero de la placa base. Apriete el tornillo que fija el elevador a la placa base. Vuelva a colocar la barra transversal PCI del panel trasero. Para ello, deslícela hacia abajo sobre los elevadores PCIe y asegúrese de fijarla con dos tornillos Phillips prisioneros.
  • Página 76 Deslice la cubierta superior hacia la parte trasera del chasis (2) hasta que se acople. Presione la cubierta con ambas manos hasta que los pasadores queden fijados. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 77 7x20 12. Presione las pestañas de apertura en el lateral de cada guía y deslice lentamente el controlador de almacenamiento dentro del bastidor. Asegúrese de que ningún cable obstruya la ruta del controlador. 13. Conecte los cables de alimentación a las fuentes de alimentación. 14.
  • Página 78 8. Con un destornillador pequeño que no sea metálico, presione el pasador y extraiga la batería de la placa base. La batería 7420 se muestra aquí. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 79: Capítulo 2 • Mantenimiento De Hardware

    7x20 En la siguiente figura, se muestra la batería 7120. 9. Inserte la batería de repuesto en la placa base con el lado positivo (+) mirando hacia arriba. 10. 7120 o 7320: aunque los componentes pueden variar ligeramente entre el sistema 7120 y 7320, los procedimientos de mantenimientos de ambos son idénticos.

  • Página 80: Estante

    Para obtener información sobre el mantenimiento de J4500, consulte http://download.oracle.com/docs/cd/E19122-01/j4500.array/index.html. (http://download.oracle.com/docs/cd/E19122-01/j4500.array/index.html.) Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 81 Estante Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P es un chasis 2U que admite 24 unidades SAS-2 de 2,5". Las HDD de alto rendimiento proporcionan un almacenamiento fiable, y las SSD ofrecen operaciones de escritura aceleradas. Este estante de discos incluye módulos de E/S (IOM) redundantes dobles y una fuente de alimentación doble con módulos de ventiladores.
  • Página 82 Incluye placas de módulo de interfaz SAS (SIM) redundantes dobles y una fuente de alimentación doble con módulos de ventiladores. Sun Storage J4500 Array Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 83 NSPF (No Single Point of Failure, ningún punto único de fallo) y la segmentación entre la máxima cantidad posible de dispositivos. Los siguientes estantes implementan discos SAS-2: Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■...

  • Página 84: Ubicación De Unidades

    Indicadores del panel frontal En las siguientes figuras, se muestran los indicadores del panel frontal. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 85 Componentes mostrados en la figura 1 Indicador de energía del sistema 4 Indicador de fallo de unidad 2 Indicador de fallo de módulo 5 Indicador de energía/actividad 3 Indicador de localización Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C Capítulo 2 • Mantenimiento de hardware...
  • Página 86 3 Indicador de energía del sistema 6 Indicador de actividad de disco 9 Indicador de fallo de fuente de alimentación Sun Storage J4400 Array Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 87: Panel Trasero

    El panel posterior incluye módulos de E/S (IOM) de conexión en marcha o placas SIM, y una fuente de alimentación con módulos de ventiladores. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P Componentes mostrados en la figura 1 Fuente de alimentación con módulo de ventiladores 0 3 Módulo de E/S 0 2 Módulo de E/S 1...
  • Página 88 Nota: Es sumamente importante que las fuentes de alimentación y sus paneles de relleno estén en las ranuras correctas. Sun Disk Shelf y Sun Storage J4400 Array Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 89: Indicadores De Módulo De E/S

    2 Placas de módulo de interfaz SAS (SIM) extraíbles. La placa SIM 0 está a la izquierda y la placa SIM 1 a la derecha. Indicadores de módulo de E/S Los siguientes estantes de discos tienen módulos de E/S (IOM): Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■...

  • Página 90: Indicadores De Placa Sim

    ■ Sun Storage J4500 Array ■ En la siguiente figura, se muestran los indicadores de la placa SIM para Sun Disk Shelf. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 91 Estante Componentes mostrados en la figura 1 Indicador de CA 6 Interruptor de energía 2 Indicador de CC 7 Indicador de fallo de puerto 3 Indicador de fallo de ventilador 8 Indicador de estado correcto de puerto 4 Indicador de fallo de fuente de alimentación 9 Indicador de estado correcto de placa SIM (verde)/ Indicador de fallo de placa SIM (ámbar)

  • Página 92: Indicadores De Fuente De Alimentación

    En la siguiente figura, se muestran los indicadores de fuentes de alimentación con módulos de ventiladores para estos estantes de discos: Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■ Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 93 Estante Componentes mostrados en la figura 1 Indicador de fallo de CC 6 Conector de entrada de alimentación universal 2 Indicador de fallo de ventilador 7 Brida de cable de alimentación 3 Indicador de fallo de CA 4 Indicador de estado de fuente de alimentación 5 Interruptor de encendido/apagado En la siguiente figura, se muestran los indicadores de fuentes de alimentación con módulos de ventiladores para estos estantes de discos:...

  • Página 94: Configuraciones De Estantes De Discos

    Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P N.º ref. marketing Descripción 7103910 Chasis base para Drive Enclosure DE2-24P Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 95: Oracle Storage Drive Enclosure De2-24C

    Acelerador flash de escritura SSD SAS-2 de 2,5", 73 GB 7103917 Panel de relleno, Drive Enclosure DE2-24P Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C N.º ref. marketing Descripción 7103914 Chasis base para Drive Enclosure DE2-24C Kit de guías para estante de discos 7103913 HDD SAS-2 de 3,5", 3 TB, 7.200 r.

  • Página 96: Sun Storage J4400 Array

    | 7420: diagramas y especificaciones de los componentes ■ Descripción general de 7110 | 7210 | 7310 | 7410: diagramas y especificaciones de los ■ componentes Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 97: Información De Seguridad

    Siga todas las precauciones, advertencias e instrucciones que se indican en el equipo y se describen en Información de seguridad importante para sistemas de hardware de Sun, que se encuentra en http://docs.oracle.com/cd/E19446-01/. (http://docs.oracle.com/cd/ E19446-01/.) Precauciones contra descargas electrostáticas Retire todo el material de plástico, vinilo y espuma del área de trabajo.

  • Página 98: Tareas

    Busque la unidad de disco defectuosa en la parte frontal del chasis. Presione el pasador o botón de apertura para liberar la palanca de la unidad. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 99 Estante Tire de la palanca de la unidad hasta abrirla por completo para destrabar y expulsar parcialmente la unidad del chasis. O bien: Sujete la parte central de la unidad y tire de ella hacia usted para extraerla del chasis. Asegúrese de que la palanca de la nueva unidad esté...
  • Página 100 ésta es más alta que las unidades que la rodean para acoplarla correctamente. El LED de actividad tendrá una luz verde fija para indicar que la unidad está lista. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 101: Sustitución De Una Fuente De Alimentación

    Desconecte la correa del cable de alimentación y desenchufe el cable de alimentación de la fuente de alimentación. Libere la palanca y las lengüetas de expulsión. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P o DE2-24C:sujete el pasador y el lado opuesto del módulo, y apriételos para liberar la palanca. Capítulo 2 • Mantenimiento de hardware...
  • Página 102 Cierre la palanca y las lengüetas de expulsión. Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P o DE2-24C:empuje la palanca por completo hasta que escuche o sienta un chasquido. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 103: Sustitución De Un Módulo De E/S

    ▼ Sustitución de un módulo de E/S Los siguientes estantes de discos tienen módulos de E/S (IOM): Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24P ■ Oracle Storage Drive Enclosure DE2-24C ■...
  • Página 104 Todos los cuatro LED de actividad deberán tener una luz verde fija para cada puerto SAS-2 que tenga conectado un cable de interfaz. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 105: Sustitución De Una Placa Sim

    Estante Vaya a la sección Maintenance (Mantenimiento) > Hardware de la BUI, haga clic en el ícono de flecha derecha al comienzo de la fila del estante de discos correspondiente y luego haga clic en Slot (Ranura) para verificar que el ícono de módulo de E/S tenga un color verde para el módulo de E/S recién instalado.
  • Página 106 Tire de cada lengüeta de expulsión hacia afuera y empújelas hacia los costados, y luego expulse parcialmente la placa SIM del chasis. Sujete la parte central de la placa SIM y deslícela para extraerla de la ranura. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 107 Estante Con las lengüetas de expulsión totalmente abiertas, alinee la nueva placa SIM con la ranura abierta y deslícela dentro de la bandeja hasta que las lengüetas toquen los conectores de la bandeja y comiencen a cerrarse. Mueva ambas lengüetas de expulsión hacia adentro hasta que estén alineadas con el panel de la placa SIM para acoplar la placa.

  • Página 108: Fallos

    Por lo tanto, se necesita la configuración de interfaz bloqueada para recopilar información de diagnóstico de un controlador defectuoso. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 109: Observación Y Eliminación De Fallos De Cpu Desde Ilom

    Expansión de HBA n.º 1 ADVERTENCIA: Si no se configuran las interfaces de gestión bloqueadas en un cluster, es posible que los tiempos de diagnóstico y resolución de fallos sean más extensos que lo necesario. Observación y eliminación de fallos de CPU desde ILOM Inicie sesión en el servidor como usuario root con la CLI de ILOM.

  • Página 110: Diagramas De Cableado

    PCI. Coloque e interconecte la nueva cadena de estantes de discos en el bastidor, y encienda los estantes. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 111 Expansión de HBA n.º 1 fig.3 Conecte el controlador a la segunda y tercera cadena como se muestra en el gráfico. fig.4 Vuelva a conectar el controlador a las cadenas restantes como se muestra en el gráfico. Encienda el controlador y espere hasta que recupere el control del almacenamiento conectado. Capítulo 2 •...
  • Página 112 PCI. fig.6 Conecte el controlador a la segunda y tercera cadena como se muestra en el gráfico. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 113 Expansión de HBA n.º 1 fig.7 Vuelva a conectar el controlador a las cadenas restantes como se muestra en el gráfico. Encienda el controlador y espere hasta que recupere el control del almacenamiento conectado. fig.8 Cluster con tres HBA y cadenas de estantes de discos. Capítulo 2 •...

  • Página 114: Expansión De Hba N.º 2

    Diagramas de cableado fig.1 Cluster con tres HBA y cadenas de estantes de discos. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 115 Expansión de HBA n.º 2 fig.2 Apague y desconecte el primer controlador y luego instale el nuevo HBA de acuerdo con las instrucciones de instalación de tarjetas PCI. Coloque e interconecte la nueva cadena de estantes de discos en el bastidor, y encienda los estantes. fig.3 Conecte el controlador a la tercera y cuarta cadena como se muestra en el gráfico.
  • Página 116 Apague y desconecte el segundo controlador y luego instale el nuevo HBA de acuerdo con las instrucciones de instalación de tarjetas PCI. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 117 Expansión de HBA n.º 2 fig.6 Conecte el controlador a la tercera y cuarta cadena como se muestra en el gráfico. fig.7 Vuelva a conectar el controlador a las cadenas restantes como se muestra en el gráfico. Encienda el controlador y espere hasta que recupere el control del almacenamiento conectado. Capítulo 2 •...

  • Página 118: Expansión De Hba N.º 3

    Consulte las opciones de PCIe de la descripción general de mantenimiento de hardware de su modelo de dispositivo para conocer la asignación adecuada de las ranuras. Diagramas de cableado Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 119 Expansión de HBA n.º 3 fig.1 Cluster con cuatro HBA y cadenas de estantes de discos. fig.2 Apague y desconecte el primer controlador y luego instale el nuevo HBA de acuerdo con las instrucciones de instalación de tarjetas PCI. Coloque e interconecte la nueva cadena de estantes de discos en el bastidor, y encienda los estantes.
  • Página 120 Vuelva a conectar el controlador a las cadenas restantes como se muestra en el gráfico. Encienda el controlador y espere hasta que recupere el control del almacenamiento conectado. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 121 Expansión de HBA n.º 3 fig.5 Apague y desconecte el segundo controlador y luego instale el nuevo HBA de acuerdo con las instrucciones de instalación de tarjetas PCI. fig.6 Conecte el controlador a la primera y tercera cadena como se muestra en el gráfico. Capítulo 2 •...

  • Página 122: Expansión De Hba N.º 4

    HBA sin interrumpir el servicio. Para actualizar el controlador independiente, deberá apagar el dispositivo, desconectar el almacenamiento de expansión y seguir las Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 123: Capítulo 2 • Mantenimiento De Hardware

    Expansión de HBA n.º 4 instrucciones para instalar tarjetas PCI y conectar el almacenamiento de expansión a su modelo de dispositivo, que se encuentran en otra parte de esta guía. Nota: Las ubicaciones de los HBA en los siguientes diagramas no son representativas. Consulte las opciones de PCIe de la descripción general de mantenimiento de hardware de su modelo de dispositivo para conocer la asignación adecuada de las ranuras.
  • Página 124 Instale el nuevo HBA de acuerdo con las instrucciones de instalación de tarjetas PCI, y conecte el controlador a la cuarta y sexta cadena como se muestra en el gráfico. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 125 Expansión de HBA n.º 4 fig.4 Vuelva a conectar el controlador a las cadenas restantes como se muestra en el gráfico. Encienda el controlador y espere hasta que recupere el control del almacenamiento conectado. fig.5 Apague y desconecte el segundo controlador y luego instale el nuevo HBA de acuerdo con las instrucciones de instalación de tarjetas PCI.
  • Página 126 Encienda el controlador y espere hasta que recupere el control del almacenamiento conectado. fig.8 Cluster con seis HBA y cadenas de estantes de discos. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 127: Mantenimiento Del Sistema

    C A P Í T U L O Mantenimiento del sistema Sistema Introducción La pantalla Maintenance (Mantenimiento) > System (Sistema) proporciona varias funciones del sistema. La pantalla permite al administrador realizar las siguientes tareas: Ver el estado de los discos del sistema ■...

  • Página 128: Paquetes De Asistencia

    Para cada paquete de asistencia generado o cargado o que no se haya podido cargar, pueden estar disponibles las siguientes opciones: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 129: Gestión De Paquetes De Asistencia Con La Cli

    A support bundle is being created and sent to Oracle. You will receive an alert when the bundle has finished uploading. Please save the following filename, as Oracle support personnel will need it in order to access the bundle: /cores/ak.9a4c3d7b-50c5-6eb9-c2a6-ec9808ae1cd8.tar.gz...

  • Página 130: Instalación Inicial

    Las actualizaciones de software se ofrecen como descargas de archivos binarios opacos que contienen algunos o todos estos elementos: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 131: Descripción General Del Procedimiento

    En primer lugar, el medio de la actualización de software se descarga desde un sitio web de ■ asistencia técnica de Oracle o se obtiene de otra fuente autorizada. El medio está representado por un archivo comprimido único cuyo nombre proviene del número de versión, por ejemplo: ak-nas-2010-02-09-1-0.pkg.gz.

  • Página 132: Condiciones Previas

    Los informes de problemas generados por una comprobación de estado manual son idénticos a los generados por las comprobaciones de estado integradas en el Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 133 Actualizaciones proceso de actualización. Al igual que con las comprobaciones de estado integradas, se muestra un enlace al registro de alertas cuando se detectan problemas. Si no se detecta ningún problema, el estado System Ready (Sistema preparado) cambia a Yes (Sí) para indicar que el sistema está listo para las actualizaciones de software.

  • Página 134: Resolución De Fallos En Comprobaciones Del Estado De La Actualización

    (consulte el ejemplo 1). Las comprobaciones del estado de la actualización sólo validan los problemas que pueden afectar a las actualizaciones. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 135: Acciones Necesarias Para Resolver Alertas De Comprobación Del Estado

    Actualizaciones 7000:> maintenance system updates select ak-nas@2011.04.24.3.0,1-1.19 upgrade This procedure will consume several minutes and requires a system reboot upon successful update, but can be aborted with at any time prior to reboot. A health check will validate system readiness before an update is attempted, and may also be executed independently using the check command.

  • Página 136: Actualizaciones Diferidas

    Al aplicar una actualización a una versión con cambios de versión no compatibles, podrá aplicar estos cambios de versión como parte de la actualización. Para cada cambio de versión, se Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 137 Actualizaciones muestran las ventajas relacionadas con la aplicación del cambio. La opción predeterminada es no aplicar los cambios, lo que requiere regresar a la vista de actualizaciones y aplicarlos una vez reiniciado el sistema tras aplicar la actualización. Esto permite verificar que el resto del software funciona y que no se necesita una reversión antes de aplicar la actualización.

  • Página 138: Reinicio Tras Una Actualización

    Existen varios tipos de dispositivos para los que puede haber actualizaciones disponibles; cada uno tiene características diferentes. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 139 Actualizaciones Los discos, los contenedores de almacenamiento y ciertos dispositivos SAS internos se actualizarán en segundo plano. Cuando esto suceda, se mostrará el progreso de la actualización de firmware en el panel izquierdo de la vista Maintenance/System (Mantenimiento/Sistema) de la BUI o en el contexto maintenance system updates de la CLI. Estas actualizaciones de firmware casi siempre están relacionadas con el hardware, si bien se pueden mostrar brevemente algunas actualizaciones pendientes al aplicar determinadas actualizaciones diferidas a componentes que no son hardware.
  • Página 140 (Mantenimiento/Hardware) o la pantalla Configuration/Storage (Configuración/Almacenamiento), es posible que vea los efectos de estas actualizaciones en la interfaz de usuario como dispositivos ausentes o Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 141: Reversión

    Actualizaciones desconectados. Esto no debe inquietarlo. Sin embargo, si un dispositivo permanece desconectado o ausente por un período prolongado (varios minutos o más), incluso después de actualizar la vista de hardware, esto podría indicar un problema con el dispositivo. Consulte la vista Maintenance/Problems (Mantenimiento/Problemas) para comprobar los fallos...

  • Página 142: Reversión En Modo A Prueba De Fallos

    Guía de administración del sistema. Para describir el procedimiento de actualización gradual, este documento hará referencia a los dos Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 143 Actualizaciones controladores de almacenamiento agrupados en clusters como A y B, donde A es el controlador que se actualizará primero y B es el controlador que se actualizará en segundo lugar. Una de las mejores prácticas clave para las actualizaciones graduales es que cada controlador se debe actualizar cuando no preste servicio a los clientes.
  • Página 144 (eventos "Cluster rejoin mismatch" [Discrepancia al volver a unirse al cluster] y "Cluster rejoin mismatch on peer" [Discrepancia al volver a unirse al cluster en el par]). Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 145: Actualización Con La Bui

    Actualizaciones Si realiza una actualización, cambia la contraseña de usuario root y luego efectúa una reversión en un cluster, los nodos no podrán volver a unirse después de la reversión. Actualización con la BUI Haga clic en el ícono de agregación junto a Available Updates (Actualizaciones disponibles), y especifique el nombre de la ruta en el escritorio o el cliente local del medio de actualización.

  • Página 146: Eliminar El Medio De Actualización

    CLI, ejecute el comando download en maintenance system updates: dory:maintenance system updates> download dory:maintenance system updates download (uncommitted)> get url = (unset) user = (unset) password = (unset) Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 147 Actualizaciones Debe configurar la propiedad "url" con una dirección URL válida para la descarga. Puede ser una dirección local de la red o una dirección de Internet. La URL puede ser HTTP (que comienza con "http://") o FTP (que comienza con "ftp://"). Si se necesita autenticación del usuario, puede ser parte de la dirección URL (por ejemplo, "ftp://myusername:mypasswd@myserver/export/foo") o se puede excluir el nombre de usuario y la contraseña de la dirección URL, y configurar las propiedades de usuario y contraseña.
  • Página 148 This will destroy the update "ak-nas@2009.10.14,1-0-nd". Are you sure? (Y/N) y dory:maintenance system updates> Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 149: Passthrough X

    Passthrough x Aplicar actualizaciones diferidas Para comprobar si hay actualizaciones diferidas disponibles, ejecute el comando show. Si hay actualizaciones diferidas disponibles, puede usar el comando apply: clownfish:maintenance system updates> show Updates: UPDATE DATE STATUS ak-nas@2009.11.20.2.1,1-1.9 2009-4-1 04:18:48 AKUP_PREVIOUS ak-nas@2009.04.03,1-0 2009-4-3 08:45:01 AKUP_CURRENT Deferred updates: The following incompatible updates are available.

  • Página 150: Cuotas De Usuario

    Antes de que se aplique esta actualización, la cantidad de reservas almacenadas en cada LUN está estrictamente limitada, y puede incluso ser cero. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 151: Raid De Paridad Triple

    Anulación de duplicación Aplicar esta actualización es lo mismo que actualizar a la versión 16 la agrupación ZFS en el disco. RAID de paridad triple Actualización diferida de RAID de paridad triple Esta actualización permite usar el perfil de almacenamiento RAID de paridad triple, RAID-Z con tres sectores de paridad por segmento.

  • Página 152: Replicación

    Aplicar esta actualización es lo mismo que actualizar a la versión 22 la agrupación ZFS en el disco. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 153: Zil Limitado

    Instantáneas recursivas ZIL limitado Introducción Esta actualización diferida cambia el diseño de los bloques de registros de intención de ZFS para mejorar el rendimiento de la escritura síncrona. Estas mejoras se basan en una actualización de agrupación ZFS proporcionada por esta actualización diferida. Antes de que se aplique esta actualización, los archivos de registro se seguirán escribiendo en el formato antiguo y el rendimiento puede verse afectado.

  • Página 154: Reemplazo Múltiple

    Aplicar esta actualización es lo mismo que actualizar a la versión 31 la agrupación ZFS en el disco. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 155: Copia De Seguridad De Configuración

    Copia de seguridad de configuración Copia de seguridad de configuración Copia de seguridad de configuración La función de copia de seguridad de configuración permite al administrador realizar las siguientes tareas: Hacer copias de seguridad de la configuración del dispositivo, que incluye sólo los ■...

  • Página 156: Impacto De La Restauración

    En este momento, el otro sistema se sincronizará automáticamente con la configuración restaurada. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 157: Consideraciones De Seguridad

    Copia de seguridad de configuración Privilegios de usuario root necesarios. Las copias de seguridad de configuración ■ incluyen todos los metadatos del sistema y, por lo tanto, requieren todos los privilegios y autorizaciones posibles para crear o aplicar. Entonces, a diferencia de otras opciones administrativas delegadas, sólo el usuario root está...

  • Página 158: Gestión De Copias De Seguridad De Configuración Con La Bui

    No debe intentar desempaquetar ni modificar el contenido del archivo porque al hacerlo, no se podrá volver a importar al dispositivo correctamente. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 159: Importar Una Configuración Guardada

    Copia de seguridad de configuración Importar una configuración guardada Para importar una configuración guardada que se exportó anteriormente, haga clic en el ícono de agregación en la parte superior de la lista de configuraciones guardadas y luego utilice el cuadro de diálogo de selección de archivos del explorador web para buscar la configuración exportada anteriormente.

  • Página 160: Problemas

    A continuación, se muestran algunos ejemplos de fallos como se visualizan en la BUI: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 161: Reparación De Problemas

    Es posible que deba señalar el problema reparado. Esto se debe realizar bajo la instrucción del personal del servicio de asistencia como parte de un procedimiento de reparación documentado de Oracle. Capítulo 3 • Mantenimiento del sistema...

  • Página 162: Características Relacionadas

    SNMP y realizar otras acciones cuando se generan determinadas alertas. Esto se configura en la sección Alerts (Alertas). Todas las alertas aparecen en este registro, sin importar si tienen acciones configuradas. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 163 Registros Fallos El registro de fallos muestra los fallos de hardware y software. Se trata de una referencia útil al resolver problemas de hardware, ya que hay registros de hora disponibles para estos eventos de fallos de hardware. A continuación, se muestran ejemplos de entradas del registro de fallos como aparecen en la BUI: Date Event ID...

  • Página 164: Asistencia Técnica Remota

    Enumeración de registros Utilice el comando show para enumerar los registros disponibles y el registro de hora de la última entrada del registro: Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 165: Visualización De Un Registro

    Registros caji:> maintenance logs caji:maintenance logs> show Logs: ENTRIES LAST alert 2009-10-16 02:44:04 audit 2009-10-16 18:19:53 fltlog 2009-10-16 02:44:04 scrk system 2009-10-16 03:51:01 Se visualizan hasta 100 entradas recientes para cada registro con la CLI. Visualización de un registro Los registros se pueden seleccionar para verse con el comando show: caji:maintenance logs>...
  • Página 166 Registros La "anotación" es la anotación de sesión, que se puede activar al configurar usuarios. Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

  • Página 167: Glosario

    Glosario 7110 Sun Storage 7110 Unified Storage System Sun ZFS Storage 7120 7120 7210 Sun Storage 7210 Unified Storage System 7310 Sun Storage 7310 Unified Storage System 7320 Sun ZFS Storage 7320 7410 Sun Storage 7410 Unified Storage System 7420...
  • Página 168 Lightweight Directory Access Protocol (protocolo ligero de acceso a directorios) Light-Emitting Diode (diodo emisor de luz) Acelerador de IOPS de escritura Logzilla Logical Unit (unidad lógica) Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...
  • Página 169 WebDAV Network File System (sistema de archivos de red) Network Interface Card (tarjeta de interfaz de red) Network Information Service (servicio de información de red) Panel de control Pantalla de resumen del dispositivo que muestra la actividad y el estado del sistema Archivos generados automáticamente que contienen información de configuración del sistema y archivos Paquete de asistencia...
  • Página 170 Subsistema de almacenamiento de datos en el disco Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012...

Este manual también es adecuado para:

Sun zfs storage 7320Sun zfs storage 7420

Tabla de contenido