LEHMANN 100 MIFARE Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

www.lehmann-locks.com

Captura

(Captura 100 MIFARE®)

Instrucciones de uso

Contenido

Página

Descripción general del sistema / especificaciones técnicas / avisos de seguridad ................2

Cuidado y mantenimiento / configuración de fábrica / descripción de la funcionalidad básica ..3

Descripción general de tarjetas ...............................................................................................4

Componentes del sistema de cierre y contenido del embalaje ..............................................5

Dimensiones ............................................................................................................................. 6

Montaje en materiales no-metálicos ...................................................................................... 7

Montaje en materiales metálicos ............................................................................................9

Puesta en marcha y cambio de baterías / consejos de programación ..................................10

Uso de la tarjeta de instalación / registrar tarjetas Master ....................................................11

Registrar tarjetas y/o transpondedores de usuario / abrir y cerrar ......................................12

Transpondedores no autorizados / función de inspección / apertura de emergencia ..........13

Borrar transpondedores individuales / borrar todos los transpondedores registrados ........14

Cambiar modo de uso ............................................................................................................15

Activar y desactivar señalética acústica / reset completo a configuración de fábrica ...........16

Activar y desactivar la función de auto-cierre ........................................................................17

Advertencia de baterías ........................................................................................................18

Pedir duplicados de tarjetas Master / actualización del firmware / desecho /

resolución de problemas ........................................................................................................19

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para LEHMANN 100 MIFARE

Página 1 Captura (Captura 100 MIFARE®) Instrucciones de uso Contenido Página Descripción general del sistema / especificaciones técnicas / avisos de seguridad ....2 Cuidado y mantenimiento / configuración de fábrica / descripción de la funcionalidad básica ..3 Descripción general de tarjetas ....................4 Componentes del sistema de cierre y contenido del embalaje ..........5...
Página 2: Descripción General Del Sistema
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA Captura 100 MIFARE es una cerradura electrónica para muebles con tecnología RFID alimentada por baterías y adecuada para el uso en el interior de edificios. Este manual facilita información sobre el uso correcto del sistema de cierre. Guarde el manual en un lugar fácilmente accesible. El uso incorrecto podría dañar el sistema de cierre y perder la garantía del producto.
Página 3: Cuidado Y Mantenimiento
“Installation Cards”. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Con la cerradura Captura 100 MIFARE® puede cerrar y abrir sus muebles cómodamente. La tecnología RFID sin cont- acto basada en 13.56 MHz se utiliza como „llave“. La cerradura dispone de dos modos de uso: Modo de uso Descripción...
Página 4: Resumen General De Las Diferentes Tarjetas
“Master Card”. La tarjeta “Service Key” no tiene ninguna función electrónica. Se puede utilizar las “User Cards” de LEHMANN como transpondedor / tarjeta de usuario o también tarjetas / transpondedores del estándar ISO 14443A de proveedores terceros. Por favor tome nota que puede haber limitaciones de la funcionalidad del sistema con tarjetas de usuario de proveedores terceros: •...
Página 5: Componentes Del Sistema Y Contenidos El Embalaje
COMPONENTES DEL SISTEMA Y CONTENIDOS EL EMBALAJE Por favor tome nota que este manual aplica para varias variantes del producto. El contenido del embalaje puede variar según las variantes respectivas. Las opciones de producto y las recomendaciones montaje en este manual se refieren a la aplicación de la cerradura en frentes de muebles de un espesor de 16-19mm.
Página 6 Perno de cierre auto-ajustable Tipo A Perno de cierre auto-ajustable Tipo A con pin expulsor A1 El pin expulsor A1 solamente se puede montar en combinación con el perno de cierre auto-ajustable Tipo A. Perno de cierre auto-ajustable Tipo B Placa de fijación C1 para frentes metálicos ( 8 , ( 8 ,...
Página 7: Montaje En Materiales No-Metálicos
Opcionalmente se puede instalar un punto de luz para visualizar la señalética de la cerradura en el frente del mueble. Punto de luz O16.1 Punto de luz O10.1 para materiales de madera para materiales como fenólicos con espesor de 16-21mm o HPL con espesor de 10-15mm IMPORTANTE: Instale la cerradura solamente en posición abierta.
Página 8 Por favor tome nota que la aplicación de un punto de luz es opcional. Sin ello solamente dispondrá de la señalética acústica de la cerradura. Montaje del punto de luz: El punto de luz se puede instalar sin herramientas Montaje de la cerradura con perno de cierre Tipo B, por ejemplo en los cajones: Vista interior de la tapa superior...
Página 9: Montaje En Frentes Metálicos
NOTA: Si no se utiliza el punto de luz se recomienda indicar la posición de la cerradura / el punto de lectura para los transpondedores con una pegatina o similar en el frente del mueble. Aplicación de la pegatina “RFID” de LEHMANN: 1) Quite el papel de protección 2) Pegue la cinta autoadhesiva con el símbolo RFID cuidadosamente en el frente en su parte...
Página 10: Consejos Para Programacion De Cerradura
MONTAJE INICIAL Y CAMBIO DE BATERIA. 1. Abrir la tapa del compartimento de la batería aflojando el tornillo de seguridad. 2. Insertar batería respetando la polaridad correcta. Se escuchará una señal acústica y óptica prolongada. 3. Después, cerrar la tapa del compartimento de la batería y apretar el tornillo de seguridad.
Página 11: Usando La Tarjeta De Instalación
USANDO LA TARJETA DE INSTALACIÓN (opcional) Durante la instalación, se pueden utilizar una o más tarjetas de instalación. Las tarjetas de instalación están listas para su uso inmediato y no es necesario programarlas. Con las tarjetas de instalación, las funciones básicas (apertura y cierre) se pueden realizar en la cerradura.
Página 12: Programación De Las Tarjetas De Usuario
Programación de las tarjetas de usuario (solo para el modo de „uso asignado“) En el modo de „uso asignado“, se pueden programar un máximo de 250 tarjetas de usuario diferentes por cerradura. No es posible programar tarjetas de usuario en modo „uso compartido“. En el modo de “uso compartido”, la cerradu- ra se puede abrir y cerrar sin programar primero las tarjetas de usuario (ver Cierre y Apertura, ver más abajo).
Página 13: Tarjetas De Transpondedores No Autorizados
TARJETAS DE TRANSPONDEDORES NO AUTORIZADOS Rechazo de una tarjeta de usuario no autorizado La tarjeta de usuario no autorizado se mantiene frente a la cerradura. La tarjeta es rechazada. FUNCIÓN DE FACILITY MANAGER En el caso de que una persona autorizada solo desee comprobar brevemente si, por ejemplo, un armario está realmente ocupado, la cerradura se puede abrir con la tarjeta maestra.
Página 14 BORRADO DE TARJETAS DE TRANSPONDEDOR INDIVIDUALES (solo para el modo de “uso asignado”) En la medida en que se hayan programado más tarjetas de usuario en la cerradura, estas pueden seguir utilizándose en esta cerradura después de que se haya eliminado una tarjeta de usuario individual. Para el proceso de elimina- ción, el candado debe estar abierto.
Página 15: Cambiar El Modo De Funcionamiento
Para ello se requiere la tarjeta maestra y la tarjeta de programación “P1: Mode”. El juego de tarjetas de programación debe comprarse por separado a LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG. Las tarjetas son de uso universal.
Página 16: Desactivar Y Activar Señales Acústicas
Tenga en cuenta que las señales acústicas para el aviso de batería y para cambiar el modo de funcionamiento no se pueden desactivar. El juego de tarjetas de programación debe comprarse por separado a LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG. Las tarjetas son de uso universal.
Página 17: Activación Y Desactivación Del Bloqueo Automático
„uso asignado“ y en posición abierta. Si cambia el modo de funcionamiento, esta función se desactiva automáticamente. La tarjeta de programación debe adquirirse por separado a LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG. La tarjeta se puede utilizar universalmente.
Página 18: Advertencia De Bateria
Vuelva a colocar la tarjeta El bloqueo automático está activado. de programación “P4: Auto Locking” frente a la cerradura. El bloqueo automático está activado. Vuelva a colocar la tarjeta El bloqueo automático está desactivado. de programación “P4: Auto Locking” frente a la cerradura.
Página 19: Actualización De Firmware
La clave de servicio permite reordenar la tarjeta maestra especificada allí. Para volver a solicitar estas tarjetas, comuníquese con LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG en la siguiente dirección de correo electrónico: sales@lehmann-locks.com. En su correo electrónico, proporcione sus datos de contacto y la clave de servicio.
Página 20 LEHMANN Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG Postfach 26 20 • D-32383 Minden Fon +49 571 / 50 599-0 • Fax +49 571 / 50 599-822 info@lehmann-locks.com • www.lehmann-locks.com DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert...