Descargo De Responsabilidad; Manifestación De Fabricación E Inspección - Weatherford VSH2 Manual De Instalación, Operación

Prefacio
Prólogo
Los materiales contenidos en este Manual de Operación de Weatherford están protegidos por derechos de
autor, marcas comerciales y otras formas de derechos de patente. Nada de lo contenido en este deberá ser
interpretado como si se confiriera alguna licencia o derecho a usar o ejercer ningún derecho de autor, marcas
comerciales, contenido u otras formas de derechos especiales. Este manual de operación no puede ser
copiado o convertido a ninguna forma electrónica o legible en máquina, en todo o en parte, sin el
consentimiento de Weatherford. La información, especificaciones e ilustraciones en esta publicación están
actualizadas en el momento de la impresión. La política de Weatherford es de continuo desarrollo y por tal
razón Weatherford se reserva el derecho a cambiar cualquier información contenida en este manual o carpeta
sin previo aviso.

Descargo de Responsabilidad

Este manual está planeado para proporcionarles a los clientes de Weatherford información básica con
respecto al diseño, instalación y operación de los productos de Weatherford. No está planeado para ser una
fuente completa de información sobre estos asuntos. Todas las personas involucradas en la operación de este
mecanismo deben leer completamente y entender este manual de operación antes de comenzar la operación.
Debe cumplirse con los contenidos de este manual en todo momento. El cliente es responsable de usar esta
información de una manera correcta y segura. Para ayuda, contacte a su representante de Weatherford más
cercano.
La operación de cualquier producto de Weatherford fuera de los parámetros señalados en este manual sin la
aprobación de la fábrica, puede ser perjudicial para el equipo y/o personal, en cuyo caso Weatherford Canadá
no aceptará ninguna responsabilidad de ninguna clase y niega
toda obligación legal por esto.
No realizar el mantenimiento del equipo en una forma correcta, incluyendo el mantenimiento incorrecto
realizado por personal que no sea de Weatherford, podría resultar en heridas personales graves o fatales y
en daño a la propiedad. Al equipo se le deberá prestar servicio solamente por personal de Weatherford que
haya sido capacitado para realizar estas reparaciones. Si cualquier personal o entidad que no sea de
Weatherford repara el equipo, esas partes asumen todos los riesgos asociados y renuncian a todos los
derechos de recursos en contra de Weatherford. Weatherford no garantiza o representa, expresa o
implícitamente, ningún equipo al que se le haya realizado mantenimiento, que haya sido modificado o
reparado por cualquier parte diferente a Weatherford y su personal
Manifestación de Fabricación e Inspección
Weatherford certifica que la inspección y prueba serán realizadas de acuerdo con los manuales y
procedimientos de Aseguramiento de Calidad de Weatherford.
Weatherford es un fabricante autorizado de equipo para superficie y tiene en el sitio un Programa interno para
el Control de la Calidad. Procedimientos formales por escrito, personal competente y suficiente inspección a
través de todas las fases del trabajo acreditan el programa de aseguramiento de la calidad. Se realiza cada
esfuerzo para garantizar una pronta detección de no conformidades y para garantizar que se tome una acción
correctiva a tiempo y efectiva para prevenir la repetición en el futuro.
Número de Serie de la Unidad del Mástil
Número de Serie de la Unidad de Potencia
Número de Serie del Motor
Modelo del Panel de Control
Número de Serie del Panel de Control
Fecha de Fabricación
Fecha de Fabricación
Fecha de Fabricación
Fecha de Fabricación
Traducción Revisada por el Ing. Manuel Monroy
2