Publicidad

Enlaces rápidos

TV LED de 68.5cm (27") con DVD & DVB-T
Núm. de modelo: DVL-2750
Lea todas las instrucciones antes de usar esta TV y conserve el manual de instruc-
ciones en un lugar seguro para futuras consultas.
Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco DVL-2750

  • Página 1 TV LED de 68.5cm (27”) con DVD & DVB-T Núm. de modelo: DVL-2750 Lea todas las instrucciones antes de usar esta TV y conserve el manual de instruc- ciones en un lugar seguro para futuras consultas. Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Unidad y accesorios Conexiones Mando a distancia Funcionamiento básico 9-16 Menú OSD 9-10 1. Menú CANAL 2. Menú IMAGEN 3. Menú SONIDO 4. Menú HORA 5. Menú OPCIÓN 6. Menú BLOQUEO 7. Modo Hotel Funcionamiento multimedia 17-19 20-22 Funcionamiento de grabación...
  • Página 4: Información De Seguridad

    ,1)250$&,Ï1 '( 6(*85,'$' ,03257$17(6 ,16758&&,21(6 '( 6(*85,'$' ± /((5 &21 '(7(1,0,(172 $17(6 '( 86$5 7RPH HQ FXHQWD OD VLJXLHQWH LQIRUPDFLyQ GH VHJXULGDG TXH DSDUHFH HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD 79 35(&$8&,Ï1 3$5$ 35(9(1,5 '(6&$5*$6 (/e&75,&$6 12 48,7( 1,1*81$ &8%,(57$ 1, 7251,//26 12 +$< 3$57(6 5(3$5$%/(6 325 (/ 868$5,2 '(1752 5(),(5$ /26 75$%$-26 '( 6(59,&,2 $ 3(5621$/ &$/,),&$'2 (VWH VtPEROR LQGLFD TXH KD\ LPSRUWDQWHV LQVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR \ PDQWHQLPLHQWR HQ ORV LPSUHVRV TXH DFRPSDxDQ HVWD XQLGDG...
  • Página 5 ,1)250$&,Ï1 '( 6(*85,'$' ,03257$17( FRQWLQ~D (VWD XQLGDG VH KD IDEULFDGR FRQIRUPH D WRGDV ODV QRUPDV GH VHJXULGDG DFWXDOHV /RV VLJXLHQWHV FRQVHMRV GH VHJXULGDG GHEHUiQ SURWHJHU D ORV XVXDULRV FRQWUD XQ XVR GHVFXLGDGR \ ORV SHOLJURV DVRFLDGRV FRQ GLFKR XVR $XQTXH HVWH DSDUDWR VH KD IDEULFDGR FRQ FXLGDGR \ UHYLVDGR ULJXURVDPHQWH DQWHV GH DEDQGRQDU OD IiEULFD DVt FRPR FRQ WRGRV ORV DSDUDWRV HOpFWULFRV HV SRVLEOH TXH VXUMDQ SUREOHPDV 6L QRWD KXPR XQD DFXPXODFLyQ GH FDORU H[FHVLYD R FXDOTXLHU RWUR IHQyPHQR LPSUHYLVWR GHEHUi GHVFRQHFWDU OD FODYLMD GH OD WRPD GH FRUULHQWH LQPHGLDWDPHQWH...
  • Página 6 1R DEUD HVWD XQLGDG 8Q LQWHQWR QR H[SHUWR GH UHSDUDU OD XQLGDG SRGUtD VHU SHOLJURVR \ RFDVLRQDU XQ ULHVJR GH LQFHQGLR ,1)250$&,Ï1 '( 6(*85,'$' ,03257$17( FRQWLQ~D /RV OtTXLGRV GHUUDPDGRV HQ OD XQLGDG SRGUtDQ RFDVLRQDU GDxRV VHULRV $SDJXH OD XQLGDG \ GHVFRQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ \ GHVSXpV FRQVXOWH FRQ XQ WpFQLFR GH VHUYLFLR FDOLILFDGR DQWHV GH LQWHQWDU XVDU OD XQLGDG QXHYDPHQWH 12 TXLWH ODV FXELHUWDV GH VHJXULGDG 1R KD\ SDUWHV XWLOL]DEOHV R UHSDUDEOHV GHQWUR 3RGUtD...
  • Página 7: Unidad Y Accesorios

    Unidad y accesorios INTERRUPTOR Indicador LED Ventana del mando a distancia Encender/apagar la alimentación (mantener limpia) Las funciones de los botones TV se describen a continuación: Menu : Pulse para mostrar el menú OSD, pulse de nuevo para salir del menú. CH+/- : Pulse para cambiar de canal.
  • Página 8: Conexiones

    Conexiones Entrada I/D (audio): Entrada de señal audio para AV (compartida con YPbPr) CI: Ranura CI (ranura para tarjeta de programas de pago) COAX: Salida al amplificador audio. RF: Conexión a antena o fuente de cable Auricular: Conexión de auricular Vídeo: Conexión a la salida video de dispositivos externos YPbPr: Conexión a la salida YPbPr de dispositivos externos PC-IN...
  • Página 9: Mando A Distancia

    Mando a distancia El mando a distancia utiliza Infrarrojos (IR). Enfóquelo al frente de la TV . El mando a distancia puede no funcionar correctamente si se maneja fuera del rango o ángulo de alcance. ENCENDIDO: Encender/poner en espera la TV. POWER MUTE SILENCIO: Pulsar para silenciar el sonido, pulsar de nuevo o pulsar...
  • Página 10 Mando a distancia POWER MUTE REC LIST CH/LIST SUBTITLE PVR/DVD INPUT DISPLAY / : Explorar los canales. / : Ajusta el volumen. IMAGEN: Selección del modo de imagen NICAM/A2: Selección de TV NICAM/A2. SONIDO: Selección del modo de sonido REPOSO: Temporizador de espera. PANTALLA: Activa/desactiva la pantalla.
  • Página 11: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento básico Encendido/Apagado 1. Conecte a una fuente de alimentación con el código de alimentación y encienda la unidad. - Para encender la TV Presione el botón ENCENDIDO en el mando a distancia de la TV Input Source - Para apagar la TV Presione el botón ENCENDIDO en el mando a distancia de la TV CADTV SCART...
  • Página 12: Menú Osd

    Menú OSD 1. Menú CANAL Descripción Exploración automática Pulsar el botón OK para acceder al menú de recomendaciones y elegir País y Tipo de sintonización para la TV. Pulsar OK para iniciar la sintonización automática. Sintonización manual DTV (DTV Manual Tuning) Presione el botón OK para entrar en el menú...
  • Página 13 Menú OSD Editar programa (Programme Edit) Presione el botón OK para entrar en el Menú Editar programa como se muestra en la siguiente imagen. Rename Borrar: Seleccione un canal y presione el botón ROJO, aparecerá “Borrar” en la parte derecha del menú...
  • Página 14: Menú Imagen

    Menú OSD 2. Menú IMAGEN Descripción Modo imagen: Seleccione entre estándar, dinámico, usuario y suave. Nota: Contraste, brillo, color y nitidez solamente están disponibles y pueden ser ajustados en la opción Modo usuario en la configuración del modo de imagen. Contraste: Controla la diferencia entre las zonas más brillantes y más oscuras de la imagen.
  • Página 15: Menú Sonido

    Menú OSD 3. Menú SONIDO SPDIF MODE Descripción Modo de sonido: Le permite seleccionar entre: Estándar, música, película, deportes y usuario Agudos (se pueden ajustar cuando el modo de sonido es Usuario): Controla la intensidad relativa de los sonidos con tono más alto. Graves (se pueden ajustar cuando el modo de sonido es Usuario): Controla la intensidad relativa de los sonidos con tono más grave.
  • Página 16: Menú Hora

    Menú OSD 4. Menú HORA No Action Auto Stanbdy Time Zone Western Austr.. Descripción Reloj: Use los botones para seleccionar la posición, y use los botones para establecer la hora. Nota: El usuario no puede cambiar manualmente la hora en modo TDT, debido a que ésta proviene directamente de la fuente de señal.
  • Página 17: Menú Opción

    Menú OSD 5. Menú OPCIÓN OSD Duration Country Descripción Idioma: Le permite seleccionar el idioma del menú. Idioma audio 1º/2º (puede seleccionarse en modo TDT): Le permite seleccionar el primer y segundo idioma de audio. Idioma subtítulos 1º/2º (puede seleccionarse en modo TDT): Le permite seleccionar el primer y segundo idioma de subtítulos.
  • Página 18: Menú Bloqueo

    Menú OSD 6. Menú BLOQUEO Hotel model Descripción Bloquear sistema: Enciende/apaga la función de bloqueo del sistema. Nota: Debe introducir una contraseña para manejar el menú (la contraseña original es 0000) Establecer contraseña: Establece el código pin. Si ha cambiado el código pin, debe introducer el nuevo.
  • Página 19: Modo Hotel

    Menú OSD 7.Modo Hotel Modo Hotel: Pulse y para seleccionar Modo hotel y pulse para seleccionar ACTIVADO o DESACTIVADO. Bloquear canal: Si la FUENTE DE BLOQUEO es TV, pulse para seleccionar BLOQUEAR CANAL y use para seleccionar ACTIVADO o DESACTIVADO. Cuando seleccione activado, en el menú de canal, el usuario no podrá...
  • Página 20: Funcionamiento Multimedia

    Funcionamiento multimedia Funcionamiento básico 1). Pulse el botón ENTRADA en el mando a distancia para mostrar el menú de fuente de entrada, selec- cione la fuente USB con los botones , y pulse OK para acceder al menú Multimedia siguiente. Input Source CADTV SCART...

Tabla de contenido