Página 3
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 3 • Run cold water over the affected area immediately. • Do not stop to remove clothing. • Seek medical advice quickly.
Página 9
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 9 • Faites couler immédiatement de l’eau froide sur la zone touchée. • Ne prenez pas le temps de retirer les vêtements. • Consultez un médecin rapidement.
Página 13
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 13 • Verbrennungen unverzüglich mit kaltem Wasser kühlen. • Mit dem Kühlen der Wunde auch beim Ausziehen von Kleidungsstücken nicht aufhören. • Sofort ärztlichen Rat einholen.
Página 17
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 17 • Haga correr agua fría sobre la zona afectada de inmediato. • No se detenga para quitarse la ropa. • Busque asistencia médica de inmediato.
Página 21
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 21 • Passe imediatamente água fria pela área afectada. • Não pare para despir a roupa. • Procure assistência médica rapidamente.
Página 29
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 29 • Hæld straks rindende, koldt vand over det skoldede område. • Hold ikke op for at fjerne tøj. • Søg straks lægehjælp.
Página 33
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 33 • Badda omedelbart det drabbade området med kallt vatten. • Slösa inte tid på att ta av kläder. • Sök läkarhjälp snabbt.
Página 37
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 37 • Natychmiast umie poparzone miejsce pod zimn , bie c wod . • Nie zdejmuj ubrania. • Niezwłocznie skorzystaj z pomocy medycznej.
Página 40
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 40 ≈ Меры безопасности При использовании любого электроприбора необходимо соблюдать следующие разумные меры предосторожности. Внимательно прочтите эти инструкции перед использованием электроприбора. • Данный электроприбор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными...
Página 41
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 41 При использовании любого электроприбора необходимо Меры предосторожности соблюдать следующие разумные меры предосторожности. • Никогда не включайте пустой электроприбор (без ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения травмы! хлеба внутри), за исключением первого использования. ВНИМАНИЕ: Опасность повреждения электроприбора! •...
TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 42 Компоненты прибора Советы и рекомендации (1) Прорези для хлеба • Для получения равномерного обжаривания рекомендуется (2) Рычаг для перемещения хлеба выждать минимум 30 секунд между циклами обжаривания, (3) Кнопка отмены чтобы регулятор мог автоматически вернуться в исходное (4) Кнопка...
Página 43
гарантийного ремонта компаниейMorphyRichards. использовать приобретенные вами электроприборы с Прибор приобретён подержанным. максимальной эффективностью, обращайтесь к нам через Отсутствуют основания для проведения какого-либо Интернет: гарантийного ремонта компанией Morphy Richards. Блог: www.morphyrichards.co.uk/blog Г арантия не распространяется на расходные материалы, Facebook: www.facebook.com/morphyrichardsuk такие как пакеты, фильтры и стеклянные сосуды.
Página 48
∂ ∂ ≈ Изделия Morphy Richards предназначены только для бытового использования. Morphy Richards постоянно совершенствует качество и дизайн своей продукции. Таким образом, компания оставляет за собой право в любое время вносить изменения в технические характеристики своих изделий. ООО «ТЕХНОПАРК-Центр», 111024 Россия, Москва, ул.