Salto CU42 Serie Guia De Instalacion

CU42xx Installation Guide
Eng
Guía de instalación CU42xx
Esp
Installationsanleitung CU42xx
Deu
Guide d'installation CU42xx
Fra
Mechanical Installation:
Eng
Instalación mecánica:
Esp
CU42E0
CU4200
TAMPER
CU42E0T - CU42E0G - CU4200T - CU4200G
1
2
European view
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
Installatiehandleiding CU42xx
Ned
Installationsguide CU42xx
Sve
104
[4-1/8"]
44
[1-3/4"]
CU42E0
Model:
Power Input: 12V -1A
DC
12V Input
ON
DC
GND
READER 1
12V Output (1A)
DC
GND
A
BUS485
B
READER 2
+
TAMPER
-
+
IN1
- RL1
+
IN2
-
+ RL2
IN3
-
+
IN4
- RL3
+
IN5
-
+ RL4
IN6
-
Ethernet
10Base-T
100Base-TX
Mechanische Installation:
Deu
Installation mécanique:
Fra
Electric box with tamper switch.
Eng
Caja eléctrica con detector de
Esp
intrusion o tamper.
Deu Box mit Sabotagekontakt.
Fra Coffret électrique avec
interrupteur anti sabotage.
Bij een behuizing met
Ned
sabotage schakelaar dient
deze aangesloten te worden.
Sve Elektroniskt box med
sabotagebrytare.
3
Do not use the jumper
Eng
on tamper input.
No utilizar cable nulo en
Esp
entrada Tamper
Bei Verwendung vom Gehäuse,
Deu
keineBrücke auf Tamper machen
Ne pas mettre de cavalier
Fra
sur l'entrée anti-sabotage.
Ned Gebruik geen brugkabel op
de sabotage ingang.
Sve Använd inte bygeln på
Tamper-ingången.
©
2015 SALTO Syst ems S.L.
CU42xx
43
[1-11/16"]
B
A
B
A
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
10
[3/8"]
Mechanische installatie:
Ned
Mekanisk installation:
Sve
1/8
224901 -ED0 -01/09/2015