ENGLISH
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Four-channel external radio receiver.
Incorporates the decoding function of
the radio signal that, with the high-
frequency Rolling Code, makes it
compatible with all the CAME
transmitters.
Fully designed and manufactured by
CAME, it meets all safety regulations in
force.
Guaranteed for 24 months if not
tampered with.
Container made of external-use ABS
with IP54 protection level.
The board should be powered at 12
(D.C.) or 24V A.C./D.C.).
The output channels can be activated
with high frequency boards.
Selectable functions (only for OUT3
and OUT4):
- "man present" function
- Bistable
- 3" timed fixed monostable
- 5' fixed timed monostable
Important! Disconnect the unit from the
main power lines before carrying out any
operation inside the unit.
-2-
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Récepteur radio à 4 canaux pour
extérieur.
Il prévoit la fonction de décodification
du signal radio qui, avec la carte de
fréquence radio AF, lui permet d'être
compatible avec tous les émetteurs
CAME.
Conçu et fabriqué entièrement par
CAME, il est conforme aux normes de
sécurité en vigueur.
Garantie 24 mois sauf altérations.
Boîtier en ABS pour extérieur avec
degré de protection IP54.
La carte doit être alimentée en 12 (d.c.)
ou 24V (a.c./d.c.).
Les canaux de sortie peuvent être
activés avec les cartes AF.
Fonctions pouvant être sélectionnées
(uniquement pour OUT3 et OUT4):
- Fonction "homme présent"
- Bistable
- Monostable temporisé fixe 3"
- Monostable temporisé fixe 5'
Attention! Avant d'intervenir à l'intérieur
de l'appareillage, couper la tension de ligne.