A aposição da marca neste artigo significa que cumpre as exigências essenciais previstas pela directiva 89/686/CEE,
relativa aos Equipamentos de Protecção Individual. Em termos de ergonomia, o colete deve oferecer o melhor nível
de conforto compatível com uma protecção adequada. Chaleco de señalización de alta visibilidad de color amarillo o
aranja fluorescente.
Esta roupa é apenas um colete de sinalização a usar durante trabalhos nas estradas, auto-estradas, nas cidades ou
nas obras... Não protege contra nenhum outro risco (exemplo: riscos térmicos ou químicos). Deve obrigatoriamente
estar fechado e ser usado por cima da sua roupa normal. Um colete sujo reduz a protecção. Esta Equipamentos de
Protecçao nao contem substância nociva ou susceptivel de provocar uma alergia para o utilizador final .
EN 471 (1994)
O primeiro número ao lado do pictograma indica a classe da superfície das matérias fluorescente e retro reflectora, ou
seja 3/3 (ver tabela abaixo).
O segundo número indica a classe da matéria retro reflectora, ou seja 2.
Superfícies mínimas visíveis de cada matéria em metros quadrados
Matéria de base
Matéria retro reflectora
Matéria de características combinadas
EN 340 (1993)
Guarde o colete na sua embalagem de origem, num lugar seco e ventilado, ao abrigo da luz e do calor.
AVISO DOS PICTOGRAMAS DE MANUTENÇÃO:
c
A lavagem é autorizada a 60°.
r
O branqueamento é proibido.
m
A engomagem é proibida.
ut
Limpeza a seco porque presença de flúor e de percloroetileno.
n
Secagem autorizada.
i
Número de lavagem X 50.
Instruções de armazenamento:
Recomenda-se de guardar este colete na sua embalagem de origem, num lugar limpo, seco, ventilado e ao abrigo da
luz.
Validade: Recomenda-se uma colocação em serviço nos 5 anos a seguir o ano de fabrico.
Embalagem: Saquinho individual transparente que permite preservar as performances do produto e ler a sua eti-
queta.
8
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
EN 471 (1994)
X indica a classe do E.P.I. (de 1 a 3 ver etiqueta)
Ver tabela ao lado.
Y indica a classe da matéria retro reflectora (de 1 a 2 ver etiqueta)
Roupas de Classe 3
P indica a volta da cinta (em cm)
H indica a altura do utilizado (em cm)
Roupas de Classe 2
0.8
0.2
-
EN 340 (1993)
Roupas de Classe1
0.50
0.13
-
0.14
0.10
0.20