Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DQE SLYDE IC5010
- Página 1 EV ACUA TION SLYDE EVACUATION SLED ® OPERATION MANUAL (SLYDE STANDARD MODEL #IC5010, SLYDE BARIATRIC MODEL #IC5020) For parts or technical assistance contact: info@dqeready.com DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Do not store Slyde device or stairwell belay system in direct sunlight or in a moist environment. • Keep Slyde and equipment out of direct contact with flames. • Slyde must be stored where the temperature range is between 50 to 95 degrees Fahrenheit (10 to 35 degrees Celsius). DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 3: Introduction
INTRODUCTION CONTINUED SPECIFICATIONS DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 4: Product Inspection
EVACUATION SLYDE - BARIATRIC (IC5020) STORAGE: Store Slyde in a dry, sunlight free 600 lb environment 50º - 95ºF. (272 KG) Covered by one or more of the following patents: US 7,422,220 B2; US 7,699,324 B2; EP 2,057,057 B8; CA2654308 DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 5: Transporting An Occupant Using Slyde
If the mattress is attached to the bed frame, use the Slyde side handles to ease the occupant to the floor by lowering the foot end first followed by the head end. PULL SLYDE WITH OCCUPANT TO THE NEAREST EMERGENCY EXIT • Two operators may pull from the foot end by using the two handles as shown [Fig. 1]. Figure 1 DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 6: Descending Stairs Using Bariatric Evacuation Slyde
The Stairwell Belay System (IC5030) (sold separately) must be used when transporting bariatric patients 500 - 800 lb (227-363 kg). To reduce the risk of injury when transporting bariatric occupants 500-800 lb (227-363 kg), strict observance of all precautions and safety procedures is necessary. DQE recommends the following equipment and manpower configurations for safe transport. -
Página 7: Additional Parts And Accessories List
Slyde® Evacuation Sled Storage Sleeve - Standard IC5011 Slyde® Evacuation Sled Storage Sleeve - Bariatric IC5021 Slyde® Stairwell Belay System IC5030 Slyde® Stairwell Belay Storage Box IC5031 CONTACT DQE FOR PARTS OR TECHNICAL ASSISTANCE 800-355-4628 | info@dqeready.com DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 9: Manual De Instrucciones
EV ACUA TION SLYDE EVACUATION SLED ® MANUAL DE INSTRUCCIONES (SLYDE STANDARD MODEL #IC5010, SLYDE BARIATRIC MODEL #IC5020) Para piezas o asistencia técnica contactanos en: info@dqeready.com DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 10: Símbolos Y Definiciones
No guarde Slyde niStairwell Belay System bajo la luz directa del sol ni en lugares húmedos. Mantenga Slyde y el equipoprotegido del contacto directo con llamas. • Slyde se debe guardar en ambientes con una temperatura de entre 10 y 35 grados centígrados (50 y 95 grados Fahrenheit). DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 11: Especificaciones
INTRODUCCIÓN (CONTINUACIÓN) ESPECIFICACIONES DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 12: Inspección Del Producto
Cubiertos por una o más de las siguientes patentes: US 7,422,220 con una temperatura de entre 10 y 35ºC (50 B2; US 7,699,324 B2; EP 2,057,057 B8; CA2654308 y 95ºF). DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 13: Transporte De Un Ocupante Utilizando Slyde
DESPLAZAMIENTO DE SLYDE CON EL OCUPANTE HASTA LA SALIDA DE EMERGENCIA MAS CERCANA • Dos operadores pueden tirar del extremo de los pies utilizando las dos asas, tal y como se muestra en la Fig. 1. Figure 1 DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 14: Descenso Por Las Escaleras Utilizando Evacuation Slyde
< 182 kg < 400 lb 182 - 227 kg (400 - 500 lb) 227 - 272 kg (500 - 600 lb) DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 15: Configuración De Operadores Continúa
Slyde® Evacuation Sled Storage Sleeve - Standard IC5011 Slyde® Evacuation Sled Storage Sleeve - Bariatric IC5021 Slyde® Stairwell Belay System IC5030 Slyde® Stairwell Belay Storage Box IC5031 CONTACTO DQE PARA PIEZAS O ASISTENCIA TÉCNICA 800-355-4628 | info@dqeready.com DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... - Página 17 EV ACUA TION SLYDE EVACUATION SLED ® MANUEL D’UTILISATION (SLYDE STANDARD MODEL #IC5010, SLYDE BARIATRIC MODEL #IC5020) Pour les pièces ou l’assistance technique contactez: info@dqeready.com DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com...
-
Página 18: Symboles Et Définitions
Conservez le traîneau Slyde et les accessoires à l’écart de tout contact direct avec des flammes. • Le traîneau Slyde doit être stocké à une température comprise entre 10 et 35 degrés Celsius (entre 50 et 95 degrés Fahrenheit). DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 19: Introduction
INTRODUCTION (SUITE) SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 20: Inspection Du Produit
STOCKAGE: Stockez le traîneau Slyde dans un endroit sec et à l’abri dela lumière, entre 10 L’objet d’un ou plusieurs des brevets suivants: US 7,422,220 B2; et 35°C (entre 50 et 95°F). US 7,699,324 B2; EP 2,057,057 B8; CA2654308C DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 21: Transporter Une Personne À L'aide Du Traîneau Slyde
TIRER LE TRAÎNEAU SLYDE AVEC L’OCCUPANT VERS LA SORTIE DE SECOURS LAPLUS PROCHE • Deux opérateurspeuvent tirer l’extrémité côté pieds à l’aide des deux poignées, comme indiqué [Fig. 1]. Figure 1 DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 22: Descendre Un Escalier À L'aide Du Traîneau Bariatric Evacuation Slyde
à évacuer. < 182 kg < 400 lb 182 - 227 kg (400 - 500 lb) 227 - 272 kg (500 - 600 lb) DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com... -
Página 23: Liste Des Pièces De Rechange Et Des Accessoiress
Gaine de protection du traîneau Evacuation Sleeve pour 5 Slyde® - Bariatrique IC5021 Slyde® Système d’assurage pour cage d’escalier IC5030 Slyde® Boîte de rangement d’escalier Belay IC5031 NOUS CONTACTER POUR DES PIÈCES OU UNE ASSISTANCE TECHNIQUE 800-355-4628 | info@dqeready.com DQE Inc. www.EvacuationSlyde.com...