La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. IMPORTANTE • Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños.
ÍNDICE CONTENIDO ..................4 PARTES ....................5 SÍMBOLOS EN LA PANTALLA ............6 CONSIDERACIONES PREVIAS ............7 Cómo retirar la carcasa protectora ..........7 Cargar la batería ................8 Insertar una tarjeta micro SD ............8 Encender / apagar la cámara ............9 a) Encendido automático..............10 b) Encendido manual..............10 AJUSTES BÁSICOS ................
Página 4
MENÚS DE CONFIGURACIÓN ............19 Ajustes generales ................19 Ajustes de video ................20 Ajustes de fotografía ................. 21 MONTAJE ..................... 22 Selfie Stick ..................22 Automóvil / tabla de surf ..............23 Opción A ................... 23 Opción B ................... 23 Manubrio ....................
CONTENIDO ▪ Cámara ▪ Carcasa protectora con tapa hermética ▪ Tapa para carcasa (no sumergible) ▪ Base para manubrio ▪ Protector para selfie stick o automóvil ▪ Soportes con broche (x3) ▪ Bases para broche (x2) ▪ Broche con pinza ▪...
PARTES 1. Botón de encendido / Apagado / Modo 2. Lente 3. LED indicador 4. Disparador / Botón OK 5. Micrófono 6. Puerto de alimentación micro USB 7. Ranura para tarjeta micro SD 8. Puerto micro HDMI 9. Altavoz 10. Botones de desplazamiento 11.
SÍMBOLOS EN LA PANTALLA Estado de la batería Modo video Fotogramas por segundo Tamaño de video Tiempo de grabación restante Grabación en curso Modo DVR para automóvil Modo fotografía Tamaño de la fotografía Resolución Fotografías restantes Visualizar archivos almacenados Batería baja...
Cargar la batería Antes de utilizar la cámara por primera vez, cargue la batería durante 6 horas con- tinuas. Utilice el cable de alimentación micro USB y el convertidor de voltaje para conectar la cámara a un contacto eléctrico. El LED de carga permanecerá encendido hasta que la carga esté...
Encender / apagar la cámara a) Encendido automático 1. Debido a la configuración de la cámara, cada vez que se conecte a la alimentación encenderá y comenzará a grabar. 2. Cuando desconecte la cámara de la alimentación se apagará automáticamente. b) Encendido manual 1.
AJUSTES BÁSICOS Fecha y hora 1. Presione el botón 2. Presione 3. Busque la opción Fecha/hora mediante los botones y presione Fecha/Hora Idioma Sistema de TV Frecuecia Luz Sistema Atrás Intro 4. Utilice los botones para cambiar los valores. Mantenga presionado para alternar entre día/mes/año hora/minutos.
Ajustes de sonido 1. Presione el botón 2. Presione 3. Busque la opción Sonidos mediante los botones y presione Sonidos... Ahorro de energía 3min Guardar pantalla 1min Modo inversión Salida TV Atrás Intro 4. Mantenga presionado para activar o desactivar el sonido de las teclas y el tono del obturador.
MODO DE USO Grabar videos a) Grabación manual 1. Al encender la cámara siempre iniciará en modo video. Presione para empezar a grabar. 2. Presione para detener la grabación. La pantalla se puede apagar después de algunos segundos, a pesar de ello, la cámara continúa grabando...
b) Grabación automática (modo DVR para automóvil) 1. Instale la cámara en el automóvil. 2. Manténgala conectada al encendedor de cigarrillos mediante un adaptador (no incluido) y el cable de alimentación micro USB. 3. Presione si desea detener la grabación. Cada vez que encienda el automóvil, la cámara comenzará...
Tomar fotografías 1. Presione varias veces el botón hasta que aparezca el icono en la parte superior izquierda de la pantalla. 2. Oprima para tomar una fotografía.
Visualizar archivos almacenados 1. Presione varias veces el botón hasta que aparezca el icono en la parte superior izquierda de la pantalla. También aparecerá el siguiente menú: VEHÍCULO: Videos tomados en modo DVR Vídeo: Videos tomados en modo manual JPG: Fotografías 2.
Eliminar archivos 1. En el modo de reproducción seleccione el archivo y presione durante algunos segun- dos, hasta que aparezca el siguiente menú: Proteger... Borrar... Atrás Intro 2. Elija Borrar mediante 3. Presione y determine si desea borrar el archivo seleccionado (Una) o todos los archivos almacenados (Todo).
Control vía Wi-Fi con iSmart DV 1. Descargue la aplicación iSmart DV en su smartphone o tablet (App Store o Play Store). Esta aplicación no es propiedad de Steren; la empresa no se hace responsable por cambios, actualizaciones o posibles fallas 2.
Conectar la cámara a una pantalla Con esta función podrá enviar la imagen en tiempo real y visualizarla en una pantalla, proyector o equipo con entrada HDMI. 1. Presione luego para ingresar al menú de ajustes generales. 2. Desplácese en el menú con hasta la opción Salida TV y presione 3.
MENÚS DE CONFIGURACIÓN Ajustes generales 1. Presione y luego para ingresar a este menú. 2. Desplácese con Presione para ingresar a alguna opción y modificar los ajustes. Activar/desactivar sonidos /Nivel de volumen /Activar/ des- activar el audio en las grabaciones Tiempo de inactividad antes de que se apague la cámara Sonidos...
Ajustes de video 1. Presione varias veces el botón hasta que aparezca el icono en la parte superior izquierda de la pantalla. 2. Presione Desplácese con a través del menú. Presione para ingresar a alguna opción y modificar los ajustes. Resolución de video Tamaño de video Calidad...
Ajustes de fotografía 1. Presione varias veces el botón hasta que aparezca el icono en la parte superior izquierda de la pantalla. 2. Presione Desplácese con a través del menú. Presione para ingresar a alguna opción y modificar los ajustes. Tamaño de las fotografías Resolución Calidad de la imagen...
MONTAJE Selfie Stick mode 1080P Wi - Fi mode mode 1080P 1080P Wi - Fi Wi - Fi mode 1080P Wi - Fi mode 1080P Wi - Fi Si va a utilizar la cámara en entornos con agua o polvo, asegúrese de instalarla correctamente en la carcasa con la tapa hermética.
ESPECIFICACIONES Alimentación: 5V - - - 500 mA Convertidor de voltaje: 110 - 250 V~ 50 / 60 Hz 4W Salida convertidor de voltaje: 5V - - - 500 mA Batería: 3,7 V - - - 900 mAh Sensor de imagen: 5MP CMOS Sensor Resolución de video/fps: 1080p/30;...
Página 29
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquiri- do o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.