Olympus DIGITAL FL-50 Manual De Instrucciones página 29

<AUTO>
In diesem Modus wird die Blitzstärke automatisch in Abhängigkeit von der Arbeitsblende (F) gesteuert.
1.
Stellen Sie mit der Wählscheibe A die ISO-Empfindlichkeit ein.
ISO-Empfindlichkeit
2.
Wählen Sie die Zoomeinstellung entsprechend der
Objektivbrennweite.
3.
Drehen Sie die Wählscheibe B entsprechend der
Arbeitsblende (F).
Falls die Kameraeinstellung (ISO-Empfindlichkeit und
Arbeitsblende (F)) nicht unter den verfügbaren
Einstellungskombinationen für die ISO-Empfindlichkeit und
Arbeitsblende (F) zu finden ist, geben die ISO- und F-Anzeigen
ein Blinksignal zur Warnung ab. In diesem Fall müssen Sie
Blendeneinstellung (F)
eine andere ISO- und/oder Arbeitsblende (F) wählen.
Blitzreichweite im AUTO-Blitzmodus
Ausleuchtwinkel (mm) Obere Zeile: FOUR THIRDS, Untere Zeile: 135
ISO-Empfindlichkeit
8 (m. 10 (m.
Streuscheibe) Streuscheibe)
16 (m. 20 (m.
3200 1600 800 400 200 100 50 25
Streuscheibe) Streuscheibe)
F8 F5,6 F4 F2,8 F2 F1,4 1,1 - 12,8 1,2 - 14,2 1,7 - 20,0
F11 F8 F5,6 F4 F2,8 F2 F1,4 0,8 - 9,0 0,9 - 10,0 1,2 - 14,0
F16 F11 F8 F5,6 F4 F2,8 F2 F1,4 0,5 - 6,4 0,6 - 7,1 0,8 - 10,0
F22 F16 F11 F8 F5,6 F4 F2,8 F2 0,5 - 4,5 0,5 - 5,0
F32 F22 F16 F11 F8 F5,6 F4 F2,8 0,5 - 3,2 0,5 - 3,5
F32 F22 F16 F11 F8 F5,6 F4 0,5 - 2,2 0,5 - 2,5
F32 F22 F16 F11 F8 F5,6 0,5 - 1,6 0,5 - 1,8
F32 F22 F16 F11 F8 0,5 - 1,1 0,5 - 1,2
F32 F22 F16 F11 0,5 - 0,7 0,5 - 0,8
Die Angaben für die Blitzreichweite in der obigen Tabelle gelten für den auf der Kamera montierten Blitz.
Auf dem LCD-Feld wird die untere Grenze der Blitzreichweite ab 0,6 (bei gerade nach vorne
weisendem Reflektor) und ab 0,5 (bei nach unten geneigtem Reflektor) angezeigt.
4.
Wenn nach dem Auslösen die AUTO CHECK-LED für ca. 5
Sekunden blinkt, wurde die Blitzabgabe einwandfrei durchgeführt.
Tipp:
Falls die gewählte ISO-Empfindlichkeit und Arbeitsblende (F)
von den an der Kamera vorgenommenen Einstellungen
abweichen, kann die Blitzstärke in 1/3-Stufen korrigiert werden.
Tipp:
Testblitzauslösung
Die Blitzabgabe kann vor der eigentlichen Aufnahme überprüft werden.
Zur Testblitzauslösung die Prüftaste betätigen.
Wenn nach der Testblitzabgabe die AUTO CHECK-LED für ca. 5
Sekunden blinkt, ist die eingestellte Blitzstärke einwandfrei.
Falls die Blinkanzeige unterbleibt, muss eine andere
Blendeneinstellung, ISO-Empfindlichkeit, Entfernung etc. gewählt
werden.
• Die Testblitzabgabe ist ausschließlich im AUTO-Modus verfügbar.
56
AUTO-Blitzreichweite (m)
12 14 17 25 35 42
24 28 35 50 70 85
1,9 - 21,4 2,2 - 25,7 2,5 - 28,5 2,8 - 32,1 3,1 - 35,7
1,3 - 15,0 1,6 - 18,0 1,7 - 20,0 2,0 - 22,5 2,2 - 25,0
0,9 - 10,7 1,1 - 12,8 1,2 - 14,2 1,4 - 16,0 1,5 - 17,8
0,6 - 7,0 0,6 - 7,5 0,8 - 9,0 0,8 - 10,0 1,0 - 11,2 1,1 - 12,5
0,5 - 5,0 0,5 - 5,3 0,5 - 6,4 0,6 - 7,1 0,7 - 8,0 0,7 - 8,9
0,5 - 3,5 0,5 - 3,7 0,5 - 4,5 0,5 - 5,0 0,5 - 5,6 0,5 - 6,2
0,5 - 2,5 0,5 - 2,7 0,5 - 3,2 0,5 - 3,6 0,5 - 4,0 0,5 - 4,5
0,5 - 1,7 0,5 - 1,8 0,5 - 2,2 0,5 - 2,5 0,5 - 2,8 0,5 - 3,1
0,5 - 1,2 0,5 - 1,3 0,5 - 1,5 0,5 - 1,7 0,5 - 1,9 0,5 - 2,2
<MANUAL>
In diesem Modus erfolgt die Steuerung der Blitzstärke entsprechend der manuell eingestellten
Leitzahl (GN).
1.
Auf dem LCD-Feld wird die eingestellte Leitzahl (GN)
Leitzahl (GN)
zusammen mit dem Blitzleistungsverhältnis in Abhängigkeit
von der Kamereinstellung angezeigt.
Blitzleistungsverhältnis: Verhältnis zwischen der
abgegebenen und der maximal möglichen Lichtmenge.
2.
Wählen Sie die Zoomeinstellung entsprechend der
Objektivbrennweite.
3.
Drehen Sie die Wählscheibe A, um die Leitzahl (GN)
einzustellen.
(Hierzu kann auch die Wählscheibe B verwendet werden.)
Blitzleistungsverhältnis
So bestimmen Sie die Arbeitsblende (F) und Leitzahl (GN)
1.
Wenn Blitzdistanz und Arbeitsblende bereits festgelegt
sind:
Ermitteln Sie die Leitzahl (GN) mit der folgenden Formel
und geben Sie diese dann in FL-50 ein.
Leitzahl (GN) =
2.
Wenn die Arbeitsblende (F) ermittelt werden muss:
Ermitteln Sie die Arbeitsblende (F) mit der folgenden
Formel und geben Sie diesen dann ins FL-50 ein.
Arbeitsblende (F) =
3.
Wenn die optimale Blitzdistanz ermittelt werden muss:
Optimale Blitzdistanz =
ISO-Empfindlichkeit und zugehörige Koeffizienten
ISO-Empfind-
25
lichkeit
Koeffizient 0,5
Auf Seite 66 finden Sie eine Leitzahltabelle.
Arbeitsblende (F) x Blitzdistanz (m)
ISO-Empfindlichkeitskoeffizient.
Leitzahl (GN) x ISO-Empfindlichkeitskoeffizient
Blitzdistanz (m)
Leitzahl (GN) x ISO-Empfindlichkeitskoeffizient
Arbeitsblende (F)
50 100 200 400 800 1600 3200
0,71 1,0 1,4 2,0 2,8 4,0 5,6
57