Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Commercial upright
OWNER'S GUIDE
Series 9050
Vertical para fines comerciales
Guía del usuario
Séries 9050
Droit commercial
Guide du propriétaires
Serie 9050
www.sanitairecommercial.com
Index
Important safeguards....................................2-3
How to assemble ..........................................4-5
How to order replacement parts ......................5
How to use and maintain ..............................6-7
Warranty ..........................................................8
Índice
Salvaguardias Importantes...........................2-3
Cómo ensamblar ..........................................4-5
Cómo hacer pedidos de piezasde repuesto ....5
Cómo utilizar y mantenimiento ....................6-7
La Garantía ......................................................8
Tables des matières
Importantes directives de sécurité................2-3
Instruction d'assemblage ............................4-5
Comment commander des pièces ...................5
Comment à utiliser et instruction d'entretien 6-7
Garantíe ...........................................................8
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sanitaire Professional 9050 Serie
Resumen de contenidos para Sanitaire Professional 9050 Serie
- Página 1 Commercial upright OWNER’S GUIDE Series 9050 Vertical para fines comerciales Guía del usuario Index Important safeguards........2-3 Séries 9050 How to assemble ..........4-5 How to order replacement parts ......5 How to use and maintain ......6-7 Warranty ............8 Droit commercial Índice Guide du propriétaires Salvaguardias Importantes......2-3 Cómo ensamblar ..........4-5 Serie 9050...
-
Página 2: Important Safeguards
iMPORTAnT SAFeGUARDS PReCAUCiOneS iMPORTAnTeS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Hay precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM eléctrico, incluyendo las siguientes: CLEANER. -
Página 3: Conseils De Sécurité
COnSeiLS De SÉCURiTÉ DAnGeR Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions Improper connection of an equipment-grounding conductor can result in risk élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. -
Página 4: How To Assemble
How to Assemble... - Página 5 enGLiSH eSPAÑOL FRAnCAiS ASSeMBLY PACkeT PAQUeTe De MOnTAje SACHeT D’ASSeMBLAGe The assembly pack is with the owner’s guide. The El paquete de montaje se incluye en la guía del usuario. Le sachet pour assemblage se trouve dans le guide du Packet contains three machine screws, one machine Dicho paquete contiene tres tornillos mecánicos, un propriétaire.
- Página 6 How to Use and Maintain...
-
Página 7: Handle Adjustment
enGLiSH eSPAÑOL FRAnCAiS AjUSTe DeL MAnGO RÉGLAGe De POiGnÉe HAnDLe ADjUSTMenT Con la punta del pie, presione hacia abajo la cubierta 1. Utilisez le bout du pied et enfoncez le capot tout en 1. With the tip of the foot, press down on the hood mientras mueve la manija hacia atrás para ajustar a déplaçant la poignée vers l’arrière pour ajuster à... - Página 8 Customer Service by E-mail or ® por correo electrónico o por teléfono, conforme a lo service à la clientèle de Sanitaire® par courriel ou par telephone as described below. que se describe a continuación. téléphone en utilisant les coordonnées apparaissant ci-dessous.