EN: Challenger Mouse Scroll wheel allows you to scroll the viewing page up and down with ease 1000-1500-2000 DPI (dots per inch) toggle button changes the mouse pointer speed (there are 3 speed settings) Right click button X3 (simulates pressing...
Página 3
FR: Souris Challenger Avec roulette qui vous permet de faire défiler facilement vers le haut et vers le bas Bouton de changement de mode 1000-1500-2000 DPI (dots per inch) pour modifier la vitesse du pointeur de la souris (3 vitesses...
DE: Challenger Maus Dank des Scrollrads lassen sich Seiten leicht nach oben und nach unten scrollen Mit der Umschalttaste für 1000- 1500-2000 DPI (Dots per Inch) lässt sich die Geschwindigkeit des Mauszeigers ändern (3 Rechtsklicktaste Geschwindigkeitseinstellungen sind möglich) X3 (simuliert den...
Página 5
IT: Mouse Challenger La rotellina del mouse permette di scorrere facilmente verso l’alto e verso il basso nella pagina di visualizzazione Il pulsante DPI (punti per pollice) consente di scegliere la velocità del puntatore del mouse fra tre diverse impostazioni: 1000, 1500...
Página 6
ES: Ratón Mouse Las ruedas deslizantes le permiten deslizarse en sentido ascendente y descendente con facilidad El botón de alternancia de 1000-1500-2000 DPI (puntos por pulgada) cambia la velocidad del puntero del ratón (hay 3 Botón clic derecho configuraciones de velocidad) X3 (simula hacer clic con el botón izquierdo del ratón 3 veces...
Página 7
NL: Challenger Muis Met behulp van het scrollwiel kunt u eenvoudig omhoog en omlaag scrollen om de pagina te bekijken 1000-1500-2000 DPI (dots per inch) schakelknop wijzigt de snelheid van de muisaanwijzer (er zijn 3 snelheidsinstellingen) Rechts klikken knop X3 (simuleert het 3...
Página 8
• Turn on your computer interface products that enable you to at the touch of a button. The symetrical • Connect the Challenger to a USB port effectively work, play and communicate in ergonomic design has been created for smooth the digital world.
In the unlikely event of your Challenger Mouse • Keep your device out of the reach of small • Do not drop, knock or shake the device. Rough not working, we recommend that you follow children.
Página 10
PC0007 and any other relevant Donc, qu’est-ce que votre souris Venom Mode d’emploi information regarding your product at the time Challenger a de si spécial ? La souris of your call. Challenger à USB ultra-haute vitesse utilise Merci d’avoir acheté le kit souris gamer un laser optique pour garantir un contrôle...
1. Enclenchez votre ordinateur • Vérifiez que la souris est bien branchée au et tous les types de liquide ou d’humidité 2. Branchez le Challenger dans un port USB port USB peuvent contenir des minéraux susceptibles • Retirez tout hub USB d’entraîner la corrosion des circuits...
Página 12
Le service d’assistance téléphonique est un Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. revient à une température normale, une service personnel interactif. Venom est une marque commerciale de Venom condensation peut se former à l’intérieur et Horaires : Ltd. endommager les circuits imprimés.
Página 13
(DPI). So können Sie mit einem Tastendruck 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. Peripheriegeräte, mit denen Sie in der die Geschwindigkeit Ihres Mauszeigers ändern. 2. Schließen Sie die Challenger an einem USB- digitalen Welt mühelos arbeiten, spielen Das symmetrische, ergonomische Design soll Anschluss an.
Pflege und Wartung Ihre Challenger Maus ist nun einsatzbereit! bewegliche Teile und Elektronikbauteile des Geräts dadurch beschädigt werden können. Fehlerbehebung Ihr Gerät ist ein hervorragend konstruiertes • Das Gerät nicht in heißen Bereichen benutzen und gefertigtes Produkt und muss mit oder aufbewahren.
Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Guida per l’Utente Therfield, Hertfordshire SG8 9RE, England Die Helpline ist ein persönlicher Live-Service. Venom ist eine Marke der Venom Ltd. Geschäftsstunden: www.venomuk.com Grazie per aver acquistato il Kit mouse e 9:00 Uhr - 17:00 Uhr Montag bis Donnerstag tappetino da gioco Challenger.
USB. soddisfazione dell’utente che, dopo averli sia per utenti destrorsi che mancini. A questo punto il mouse Challenger è pronto provati, si domanda come ha fatto a resistere Per ulteriori chiarimenti e assistenza, per funzionare! senza! contattare la nostra helpline.
Precauzioni e manutenzione danneggino. valgono per il dispositivo, la batteria, il • Non utilizzare, né lasciare il dispositivo in caricabatteria e gli eventuali accessori. Questo dispositivo è stato progettato e ambienti caldi. Le temperature elevate Informazioni sulla helpline: realizzato con metodi tecnologicamente possono ridurre la durata dei dispositivi avanzati e deve essere trattato con la massima elettronici, danneggiare le batterie e...
Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Este kit básico proporciona la configuración Ratón de juegos Challenger y Kit de Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. para disfrutar lo definitivo en experiencia alfombrilla Venom è...
Si 1. Encienda su ordenador. • Compruebe la conexión USB. el dispositivo se moja, deje que se seque 2. Conecte el Ratón Challenger a un puerto • Quite cualquier hub USB. completamente. USB. • Intente otros puertos USB en su ordenador.
Página 20
Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. humedad en el interior del dispositivo y dañar Horarios: Venom es una marca registrada de Venom Ltd. las placas de circuitos electrónicos. De lunes a jueves de 9:00 h – 17:00 h www.venomuk.com •...
Página 21
Inhoud een high performance gaming-muis met een muismat gaming muismat. Te gebruiken met PC Wat is er dan zo bijzonder aan uw Venom 1 x Challenger muis Modelnummer: PC0007 Challenger muis? De high-speed USB 1 x Challenger gaming muismat Challenger muis maakt gebruik van laseroptica...
In het onwaarschijnlijke geval dat uw •U mag het toestel niet gebruiken of bewaren Challenger muis niet werkt, raden we aan om • Houd uw toestel buiten het bereik van kleine in koude ruimtes. Wanneer het toestel deze initiële tips voor probleemoplossing te...
Página 23
De helplijn is een 1-op-1 live service. Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Uren: Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. 9.00u - 17.00u maandag tot donderdag Venom is een handelsmerk van Venom Ltd. 9.00u – 16.30u vrijdag www.venomuk.com Tel: +44 (0) 1763 284181 E-mail: customerservice@venomuk.com...