Veiligheidsvoorschriften - MGE UPS Systems Pulsar STS Serie Manual Del Usuario

Veiligheidsvoorschriften

De Pulsar STS-kast kan worden geïnstalleerd en
bediend door elke persoon die de instructies in
deze handleiding strikt opvolgt. Indien u een
probleem, kunt u het beste contact opnemen met
onze service afdeling.
Het is noodzakelijk dat u de instructies
strikt opvolgt. Het niet opvolgen van deze
instructies kan het personeel in gevaar
brengen, resulteren in schade en de
garantie komt te vervallen.
Alle reparatie- en
onderhoudswerkzaamheden moeten
uitgevoerd worden door ons service
personeel.
Voor meer informatie betreffende de UPS, zie de
"installatie- en gebruikershandleiding".
Säkerhetsföreskrifter
Pulsar STS-boxen kan installeras och användas
av alla som följer de instruktioner som ges i den
här manualen. Om Du stöter på problem,
rekommenderar vi att Du kontaktar vår
serviceverkstad.
Det är mycket viktigt att Du noggrant följer
instruktionerna i denna bruksanvisning.
Om instruktionerna inte följs kan materialet
skadas och bli farlig att använda.
Dessutom upphör tillverkarens garanti att
gälla.
Reparationer och underhåll får endast
utföras av kvalificerad fackman.
Mer utförlig information om materialet hittar Du i
bruksanvisningen för installation och användning.
ii MGE UPS SYSTEMS - 5102761700/AC
Sikkerhedsforskrifter
Pulsar STS-boksen kan Installeres og bruges af
allepersoner, der følger instruktionerne i denne
manual. Pas på ! Skulle De støde på problemer, til
trods for at De har fulgt anvisningerne i vores
instruktionsbog, bør De henvende Dem til vores
kundeservice.
Det er absolut nødvendigt at følge
anvisningerne i instruktionsbogen.
Hvis De ikke overholder dem, risikerer De
at udsætte Deres personal for fare, at
apparatet bliver beskadiget, og at
garantien i så fald bordfalder.
Reparation og vedligeholdelse bør kun
foretages af vore teknikere.
Ønsker De mere detaillerede oplysninger
vedrørende apparatet, kan De finde dem i vores
instruktionsbog, som bliver leveret sammen med
apparatet.
Turvallisuusohjeet
Pulsar STS-yksikön voi asentaa ja sitä voivat
käyttää kaikki henkilöt tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti. Jos törmäätte ongelmiin
seuratessanne käsikirjassa kuvattuja
toimintaohjeita, suosittelemme huoltopalvelumme
puoleen kääntymistä.
On ehdottoman tärkeää seurata tarkkaan
käsikirjassa kuvattuja toimintaohjeita.
Laiminlyönti saattaa aiheuttaa henkilölle
vaaratilanteen, laite voi vaurioitua ja
rakentajan takuu peruuntua.
Kaikki korjaus-ja huoltotoimet on
suoritettava oman henkilökuntamme
kautta.
Laite mukana tulevasta "asentamista ja käyttöä
käsittelevästä käsikirjasta" löydätte lisätietoja
laitteesta.
Sikkerhedsforskrifter
Pulsar STS-boksen kan installeres og brukes av
alle personer som følger instruksjonene i denne
veiledningen. Dersom det oppstår problemer, bør
du ta kontakt med vår serviceavdeling.
Det er ytterst viktig at du følger
fremgangsmåten som er beskrevet i
håndboken, til punkt og prikke.
Operasjoner utført i strid med disse
retningslinjerne kan forårsake
personskader eller skader på apparatet og
annullere fabrikantens garanti.
Alle reparasjons-og vedlikeholdsinngrep
må utføres av vårt servicepersonale.
Trenger du flere opplysninger om apparatet, kan
du slå opp i "Håndbok for installering og bruk" som
følger med apparatet.