Before Assembly During Assembly IMPORTANT This is a multi-part assembly best Carry out the assembly steps in the order Please read these instructions carefully before you start to assemble this greenhouse. achieved by two people. Allow at least set out in the instructions. Keep these instructions in a safe place for future reference.
WICHTIG Vor dem Zusammenbau Während des Zusammenbaus Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Aufbau des Gewächshauses beginnen. Diese ist eine Mehrteilige Montage. Führen Sie den Aufbau in der in den Heben Sie diese Anweisungen an einem sicheren Ort auf, um später auf sie Der Zusammenbau der Teile wird am Gebrauchsanweisungen aufgeführten zurückgreifen zu können.
Página 4
Avant le montage Pendant le montage IMPORTANT ! EIl s’agit d’un assemblage à pièces Procédez au montage étape par étape, en Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer à monter votre serre. multiples qu’il est préférable de respectant l’ordre énoncé dans cette brochure. Conservez ces instructions en lieu sûr pour toute consultation ultérieure.
Página 5
» Antes del Montaje » Durante el Montaje IMPORTANTE Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de empezar a montar este invernadero. Esto es un montaje de varias partes, mejor Ejecute los pasos del montaje en el orden Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura. ejecutado por dos personas.
Página 6
Viktigt Ennen Asennustyötä Asennuksen Yhteydessä Läs noga igenom dessa instruktioner innan ni börjar montera växthuset. Tämä on moniosainen asennustyö joka Suorita kokoamisvaiheet ohjeissa esitetyssä Förvara dessa instruktioner på en säker plats för framtida referenser. hoituu parhaiten min. kahden asentajan järjestyksessä. toimesta.
Página 7
Før Montering Under Monteringen VIGTIGT Denne er en montering i ere Udfør monteringstrinene i rækkefølgen Læs disse instruktioner omhyggeligt, inden du begynder at samle drivhuset. etaper bedst udført af to personer. anvist i brugsanvisningen. Opbevar disse instruktioner på et sikkert sted til senere brug. Sæt mindst en halv dag til side til Du kan bruge Silicon smøremiddel spray monteringsprocessen.
Under montering Före montering Viktigt Utför montering i den ordning som anges i Detta är ett monteringsarbete som Läs noga igenom dessa instruktioner innan ni börjar montera växthuset. instruktionerna. bäst utförs av min. två personer. Förvara dessa instruktioner på en säker plats för framtida referenser. Du kan använda silikonsprayen som hjälp för Reservera åtminstone en halv dag att glida profilerna på...
Página 9
Contents Item Qty. Item Qty. Item Qty. 7457 7459 This side out This side out This 7456 7458 7453 This side out This side out This 7455 7180 This side out This side out This side out 7078 This side out This side out This side out For assembly use only...
Página 62
7457 This side out This side out This 7457...
Página 63
7073 7455 This side out This side out This side out 7073 7455 7073 7455 7073...
Página 64
7458 7456 This side out This side out This 7489 7073 7455 This side out This side out This side out 7458 7456 7489 7455 7073...
Página 65
7459 7458 7489 7073 7490 7457 7456 This side out This side out This This side out This side out This 7073 7458 7459 7455 This side out This side out This side out 7456 7457 7455 7489 7455 7490 7073...