INSTRUCCIONES DE USO: TRASLADO EN POSICIÓN
SENTADA DESDE LA CAMA
BROWN
BLUE
CORREA VERDE O
GREEN
AZUL/BLANCA
INSTRUCCIONES DE USO: TRASLADO EN POSICIÓN
SENTADA DESDE LA SILLA
Manual del usuario
1. Coloque el dispositivo debajo del paciente
usando la técnica de rotación en bloque.
Eleve la cabeza de la cama para preparar el
traslado en posición sentada.
2. Sujete las correas de la cabeza del
dispositivo HoverSling a la barra de
cuelgue. Para una posición sentada
completamente erguida, use la manija de
traslado (verde para el dispositivo de 39
in y azul/blanca para el dispositivo de 50
in). Para la posición sentada reclinada, use
el primer bucle (azul para el dispositivo de
39 in y de 50 in) para reducir la flexión de
la cadera.
1. Asegúrese de que el dispositivo HoverSling
esté colocado correctamente debajo del
paciente antes de sujetar la correa.
2. Sujete las correas de la cabeza del
dispositivo HoverSling a la barra de cuelgue.
Para una posición sentada completamente
erguida, use la manija de traslado (verde
para el dispositivo de 39 in y azul/blanca
para el dispositivo de 50 in). Para la posición
sentada reclinada, use el primer bucle (azul
para el dispositivo de 39 in y de 50 in) para
reducir la flexión de la cadera.
BLUE STRAPS
BROWN
BLUE
GREEN
CORREA VERDE O
AZUL/BLANCA
HSManual Rev. D
3. Sujete la correa azul de cada hombro (para
los dispositivos de 39 in y de 50 in).
4. Doble el dispositivo entre las piernas
del paciente y coloque los pies a
ambos lados del dispositivo. Cruce
una de las correas de los pies del
dispositivo a través de la otra por
el bucle más cercano al dispositivo
y sujete las correas a la barra de
cuelgue. Mueva al paciente.
3. Sujete la correa azul de cada hombro
(para los dispositivos de 39 in y de 50
in). Asegúrese de que haya holgura
suficiente en la barra de cuelgue para
sujetar las correas de los pies sin que el
paciente se deslice de la silla.
4. Doble el dispositivo entre las piernas
del paciente y coloque los pies a ambos
lados del dispositivo. Cruce una de
las correas de los pies del dispositivo
a través de la otra por el bucle más
cercano al dispositivo y sujete las
correas a la barra de cuelgue. Mueva al
paciente.
www.HoverMatt.com | 9