Manuales relacionados para AWS Gemini-20
Resumen de contenidos para AWS Gemini-20
- Página 1 English Français Español Gemini-20 User Manual Gemini-20 (20g x 0.001g) Copyright © 2016 American Weigh Scales, Inc. All rights reserved. Rev. 3...
- Página 2 Gemini-20 - English Thank you for purchasing the American Weigh Gemini-20 portable jewelry scale. Please read all operating instructions carefully before use. Scales are precision measuring devices and should always be handled with proper care. To ensure years of reliable service, keep these simple tips in mind: •...
-
Página 3: Part List
I. Part List 1. Scale 2. Two 10g Calibration Weights 3. Tweezers 4. Weighing Tray 5. Two AAA Batteries II. Key Description Tare Key Mode Key Off Key On Key III. Battery Installation 1. Before using the scale for the first time, check the battery compartment and remove any plastic insulation strips or packaging that may be in place to prevent battery drainage during shipping/storage. - Página 4 2. If the scale is turned off and then back on, it will default to the last unit used. • Gemini-20 Units: g (gram) oz (ounce) ozt (troy ounce) dwt (pennyweight) ct (carat) gn (grain) VI. Using the Tare Feature You can use this scale’s tare feature to subtract the weight...
- Página 5 (see chart below), adjustment is required. Model Acceptable Calibration Recommended Tolerance (±) Weights Accuracy Class Gemini-20 0.005g 2 x10g OIML M2 VIII. Adjustment 1. Turn the scale on and wait for the display to show “0.000g”. 2. Press and hold the ON key until the display shows “CAL”...
- Página 6 Gemini-20 - English 6. Once the weight is accepted, the display will show “PASS” then return to normal weighing. Calibration is complete! IX. Troubleshooting • Problem: Scale will not turn on • Solution: Check the batteries • Problem: Displayed weight fluctuates randomly •...
- Página 7 XI. Capacity/Readability Charts Gemini-20 20g x 0.001g 0.7055oz x 0.0001oz 100ct x 0.005ct 0.6430ozt x 0.0001ozt 12.860dwt x 0.001dwt 308.64gn x 0.02gn...
- Página 8 - Français Nous vous remercions d’avoir acheté la balance américaine de bijoux portable Gemini-20. Nous vous prions de lire toutes les instructions avant son utilisation. Les balances sont des appareils de mesure de précision et doivent être manipulées avec soin. Afin de garantir des années de service fiable, gardez ces simples conseils...
-
Página 9: Description Des Touches
XII. Liste des pièces 1. Balance 2. Deux poids d’étalonnage de 10 g 3. Pince à épiler 4. Plateau de pesage 5. Deux piles AAA XIII. Description des touches Tare Key Mode Key Off Key On Key XIV. Installation de la batterie 1. - Página 10 2. Si la balance s’éteint et se rallume, la dernière unité utilisée s’affichera par défaut. • Unités de la Gemini-20: g (gramme) oz (once) ozt (ounce troy) dwt (pennyweight) ct (carat) gn (grain) XVII. Utilisation de la fonction tare La fonction tare de la balance s’utilise pour soustraire...
- Página 11 Modèle Tolérance ac- Poids Classe de préci- ceptable (±) d’étalonnage sion recommandée Gemini-20 0.005g 2 x10g OIML M2 XIX. Réglage 1. Allumez la balance et attendez qu’elle affiche « 0,000 g ». 2. Appuyez et maintenez la touche MARCHE jusqu’à...
- Página 12 Gemini-20 - Français 6. Une fois le poids accepté, l’écran affichera « PASS », puis reviendra à un pesage normal. L’étalonnage est terminé! Dépannage • Problème : La balance ne s’allume pas • Solution: Vérifiez les piles • Problème: Le poids affiché fluctue au hasard •...
- Página 13 XXII. Tableaux de capacité / lisibilité Gemini-20 20g x 0.001g 0.7055oz x 0.0001oz 100ct x 0.005ct 0.6430ozt x 0.0001ozt 12.860dwt x 0.001dwt 308.64gn x 0.02gn...
- Página 14 Gemini-20 - Español Gracias por la compra de la American Weigh Gemini-20 báscula portátil de la joyería. Por favor, lea todas las instrucciones de funcionamiento antes de su uso. Las básculas son dispositivos de medición de precisión y siempre deben ser manipulados con el cuidado adecuado. Para garantizar años de servicio fiable, tenga estos sencillos consejos en...
- Página 15 XXIII. Lista de Partes 1. Báscula 2. Dos Pesos de calibración de 10g 3. Pinzas 4. Bandeja de pesaje 5. Dos Pilas AAA XXIV. Código de Descripción Tare Key Mode Key Off Key On Key XXV. Instalación de la batería 1.
- Página 16 2. Si la báscula se apaga y se vuelve a encender, tomará por defecto la última unidad utilizada. • Unidades de la Gemini-20: g (gramos) oz (onzas) ozt (onza troy) dwt (pennyweight) ct (quilate) gn (grano) XXVIII.
-
Página 17: Modelo Tolerancia Pesos De Aceptable Calibración
Pesos de Rango de Aceptable Calibración precisión (±) recomendada Gemini-20 0.005g 2 x10g OIML M2 XXX. Adjuste 1. Encienda la báscula y espere a que la pantalla muestre “0.000g”. 2. Mantenga oprimida la tecla de encendido hasta que la pantalla muestra “CALL”... - Página 18 Gemini-20 - Español 6. Una vez que el peso se acepta, la pantalla mostrará “PASS” y luego regresará al peso normal. ¡La calibración está completada! XXXI. Solución de problemas Problema: La báscula no enciende • • Solución: Compruebe las pilas •...
- Página 19 XXXIII. Capacidad / Gráficos de legibilidad Gemini-20 20g x 0.001g 0.7055oz x 0.0001oz 100ct x 0.005ct 0.6430ozt x 0.0001ozt 12.860dwt x 0.001dwt 308.64gn x 0.02gn...