Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
BILLY GOAT
Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada
Accesorios
Equipo de ruedas
Utilice sobre una
superficie dura para más
maniobrabilidad.
P/N 840129
Equipo de
recubrimiento
Recubrimiento interior de
la carcasa para disminuir
el desgaste
P/N 840201
Pieza núm. 840245-SP
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora
autopropulsada
®
MV650SPH y MV600SPE
Equipo de la manguera
Para aspirar zonas de
difícil acceso.
P/N 840116
Equipo de recubrimiento de
la bolsa
Para recolectar hojas,
malezas y césped.
P/N 840134
1
Equipo de la bolsa
de fieltro
Utilice en todo tipo
de condiciones de
mucho polvo.
P/N 840194
Formulario Nº F090613D
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Billy Goat MV650SPH
Resumen de contenidos para Billy Goat MV650SPH
- Página 1 MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada ® BILLY GOAT MV650SPH y MV600SPE Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada Accesorios Equipo de ruedas Equipo de la manguera Equipo de recubrimiento de Equipo de la bolsa la bolsa de fieltro...
- Página 2 MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada CONTENIDOS Especificaciones y sonido/vibración ........................Etiquetas de instrucciones ..........................Instrucciones de montaje ........................... 5-8 Funcionamiento ..............................9-13 Mantenimiento y solución de problemas ......................14-19 Lista de piezas ilustradas ..........................20-27 Consulte http://www.billygoat.com para traducciones de manuales de productos en francés...
-
Página 3: Especificaciones De La Serie Mv 650
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual ESPECIFICACIONES DE LA SERIE MV 650 MV650SPH MV600SPE Tipo de motor Honda GSV190AA1A Briggs and Stratton 122MO70110F1 Potencia 6.5 (4.85 kW) 6.25 (4.66 kW) Capacidad de combustible 1.6 qt (1.5 L) 1 qt (0.9 L) Capacidad de aceite 0.58 qt (0.54 L) -
Página 4: Etiquetas De Instrucciones
ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES ® Las etiquetas que aparecen a continuación fueron instaladas en la aspiradora BILLY GOAT MV. Si alguna etiqueta falta o está dañada, sustitúyala antes de operar este equipo. El número de los artículos de la Lista de piezas ilustradas y los números de las piezas se suministran para su conveniencia en las etiquetas de reemplazo de... - Página 5 MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual Esquema de montaje de la aspiradora MV Form No F071013D Part No 840245...
-
Página 6: Lista De Piezas
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada LISTA DE PIEZAS Pieza núm. 840245-SP Formulario Nº F090613D... - Página 7 MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual INSTRUCCIONES DE MONTAJE ® Su aspiradora BILLY GOAT MV se envía en una caja de cartón, completamente montada a excepción del conjunto de extractor/mango superior. Los accesorios para el montaje del conjunto de extractor/mango superior están instalados temporariamente en el mago inferior y el conjunto de la carcasa.
- Página 8 MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada 4. Acople el soporte del mango superior utilizando el 5. Conecte el pie de biela (164) a la biela de la puerta accesorio correspondiente. Luego repita este paso en el de la tobera y luego asegúrela en su lugar, apretando otro lado.
-
Página 9: Funcionamiento
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual FUNCIONAMIENTO ONTROLES DEL OPERADOR La ubicación del operador se encuentra en la parte trasera de la máquina entre los manillares. El operador debe pararse en una posición tal que le posibilite sujetar los manillares con firmeza y hacer suficiente palanca como para dirigir la máquina. Los controles del operador se muestran a continuación. -
Página 10: Ajuste De Altura De La Tobera De La Aspiradora
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada Asegure la unidad con la mano izquierda en el mango y luego, tire de la cuerda de arranque con la derecha para poner en marcha el motor. Solo en TIRE DE LA modelos eléctricos... -
Página 11: Ajuste De La Puerta De La Tobera De La Aspiradora
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual JUSTE DE LA PUERTA DE LA TOBERA DE LA ASPIRADORA La puerta de la tobera de la aspiradora puede adaptarse a diversas aplicaciones, para un máximo rendimiento. Tobera totalmente abierta. Ideal para aplicaciones de césped Tobera abierta a la mitad. -
Página 12: Funcionamiento De La Aspiradora
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada UNCIONAMIENTO DE LA ASPIRADORA 1. Mueva la palanca de cambios hasta la posición correcta (1, 2 o 3) para la marcha deseada. Palanca de cambio de velocidades 2. Apriete la palanca del embrague de arranque contra el mango, para engranar el mecanismo de transmisión. -
Página 13: Limpieza De Una Tobera Atascada
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual IMPIEZA DE UNA TOBERA ATASCADA DESCONECTE el cable de la bujía antes de realizar el mantenimiento de la unidad. 1. Apague el motor y espere hasta que el rotor se detenga por completo. 2. Desconecte el cable de la bujía. -
Página 14: Mantenimiento Periódico
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada MANTENIMIENTO ANTENIMIENTO PERIÓDICO Se debe llevar a cabo un mantenimiento periódico en los siguientes intervalos de tiempo: Operación de mantenimiento Diariamente o Cada 25 Cada 50 Cada 100-150 cada cada 5 horas... -
Página 15: Extracción Del Rotor
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual XTRACCIÓN DEL ROTOR LEA todas las instrucciones de seguridad antes de realizar el mantenimiento de la unidad. DESCONECTE el cable de la bujía antes de realizar el mantenimiento de la unidad. Herramientas necesarias: tubo de 1/2", transmisión de 3/8"... -
Página 16: Extracción Y Reemplazo De La Correa De Transmisión
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada Procedimiento: Espere que se enfríe el motor y ¡DESCONECTE LA BUJÍA DE ENCENDIDO! Engrane la palanca del embrague y luego retroceda la unidad hasta que deje de rodar libremente. La palanca del embrague debe engranar aproximadamente a 2 5/16”... -
Página 17: Instalación De Cadena De Transmisión Nueva
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual NSTALACIÓN DE CADENA DE TRANSMISIÓN NUEVA ALINEACIÓN TENSIÓN LEA todas las instrucciones de seguridad antes de realizar el mantenimiento de la unidad. DESCONECTE el cable de la bujía antes de realizar el mantenimiento de la unidad. -
Página 18: Diagramas De Cableado
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada IAGRAMAS DE CABLEADO Diagrama esquemático del circuito del interruptor de la bolsa Cuidado de la batería (para modelos con arranque eléctrico) Un cuidado adecuado puede extender la vida útil de la batería. Siga estas recomendaciones para garantizar el mejor rendimiento y un mayor vida útil de su batería:... -
Página 19: Solución De Problemas
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause Solution Will not vacuum or has poor vacuum · Dirty or full debris bag or filter. · Clean debris bag and filter. Shake bag clean or performance. wash. · Nozzle height set too high or too low. -
Página 20: Illustrated Parts List
MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada ILLUSTRATED PARTS LIST Nozzle Assembly Figure 1 Pieza núm. 840245-SP Formulario Nº F090613D... - Página 21 MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual Nozzle Assembly Parts List PART MV650SPH MV600SPE ITEM NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. QTY. 350127 YOKE 1/2 - 20 350128 PIN YOKE 1/2" 840243 SCREWCAP BUTTON HEAD 3/8"-16 X 1 1/4" PL 8172009 WASHER 3/8" SAE ZP...
- Página 22 MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada Drive /Rear Axle Assembly Figure 2 Pieza núm. 840245-SP Formulario Nº F090613D...
- Página 23 MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual Drive /Rear Axle Assembly Parts List PART MV650SPH MV600SPE ITEM NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. QTY. 840110 BRACKET TRANS MOUNT WA MV VAC 350133 BEARING 3/4" W/PILLOW BLOCK 840009 DIFFERENTIAL 54 TOOTH D-CUT 840086 BRACKET TRANS ANTI ROTATION MV 840010 GUARD DRIVE SP VAC 840085 TRANSMISSION 3 SPD GENERAL TRANS.
- Página 24 MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada Engine Assembly Figure 3 Pieza núm. 840245-SP Formulario Nº F090613D...
- Página 25 MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual Engine Assembly Parts List ITEM PART MV650SPH MV600SPE NUMBER DESCRIPTION QTY. QTY. 840069 ENGINE HONDA 6.5 VERTICAL GSV190 840239 ENGINE BRIGGS 6 ELEC START 840136 IMPELLER ASSEMBLY SP MV VAC 840107 PLATE TOP WA SP MV VAC...
- Página 26 MV650SPH Manual del propietario de la aspiradora autopropulsada Hood Assembly Figure 4 Pieza núm. 840245-SP Formulario Nº F090613D...
-
Página 27: Hood Assembly
MV650SPH Self-Propelled Vacuum Owner’s Manual Hood Assembly ITEM PART MV650SPH MV600SPE NUMBER DESCRIPTION QTY. QTY. 840045 CONTROL THROTTLE WESCON MV VAC 840023 CONTROL SHIFT WESCON MV VAC 840063 CONTOL LEVER ASSY CLUTCH SP VAC 500176 LABEL CLUTCH DRIVE 840141 HOOD ASSY W/ LABEL MV VAC...