FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Vaša puhalica je projektirana i proizvedena prema visokoj
normi za pouzdanost, jednostavnost u radu i sigurnost
FR
EN
DE
ES
IT
rukovatelja tvrtke Ryobi. Kada se pravilno o njoj brinete
pružit će vam godine nesmetanog rada. Zahvaljujemo
FR
EN
DE
ES
IT
vam što ste kupili proizvod tvrtke Ryobi
FR
EN
DE
ES
IT
SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
Pri uporabi elektri nih be i nih alata treba poπtivati
osnovne sigurnosne upute kako biste izbjegli opasnost
od po ara, tjelesnih ozljeda i curenja baterije.
Ne dirajte ventilator dok jedinica radi.
■
Pazite na to da ruËke aparata budu Ëiste i suhe.
■
OBUKA
Pažljivo pročitajte upute. Upoznajte se s upravljačkim
■
elementima i pravilnim korištenjem uređaja.
Nikada nemojte dopustiti djeci da koriste uređaj.
■
Nikada nemojte dopustiti korištenje ovog uređaja
■
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama. Lokalni
zakoni mogu ograničiti starosnu dob operatora.
Nikada ne radite s uređajem dok su u blizini ljudi,
■
osobito djeca ili kućni ljubimci.
Operator ili korisnik je odgovoran za nesreće ili
■
opasnosti do kojih dođe prema drugim osobama ili
njihovom vlasništvu.
PRIPREMA
Tijekom rada s uređajem uvijek nosite zaštitnu obuću i
■
duge hlače.
Nemojte nositi labavu odjeću ili nakit koji može biti
■
povučen u otvor za zrak. Držite dugu kosu dalje od
ventilacijskih otvora.
Tijekom rada nosite zaštitne naočale.
■
Kako biste spriječili iritaciju od prašine preporučuje se
■
da nosite masku za lice.
RAD
Radite s uređajem samo po danjem svijetlu ili pri
■
dobroj umjetnoj rasvjeti.
Nemojte se naginjati preko prepreka i cijelo vrijeme
■
održavajte ravnotežu.
Uvijek se čvrsto uprite na kosinama.
■
Hodajte, nemojte trčati.
■
Održavajte sve ulaze za zrak čistim od krhotina.
■
Nikada ne otpuhujte krhotine u smjeru promatrača.
■
ODRŽAVANJE I SKLADIŠTENJE
Držite sve matice, svornjake i vijke pritegnutim kako
■
biste osigurali da je uređaj u sigurnosnom uvjetu za
rad
Zamijenite istrošene ili oštećene dijelove
■
Koristite samo originalne zamjenske dijelove i dodatni
■
pribor.
Uređaj pohranite samo na suhom mjestu.
■
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
U slu aju zamjene rabite samo originalne rezervne
FI
HU CS
RU RO
dijelove. Nepridr avanje ovog upozorenja mo e prouzro
iti loπe funkcioniranje alata i ozljede. ©toviπe, time e
FI
HU CS
RU RO
se u potpunosti poniπtiti vaπa garancija.
Pojam "elektriËni alat" koji se upotrebljava u Sigurnosnim
uputama oznaËava elektriËne alate sa æicom, kao i
beæiËne elektriËne alate.
RADNA OKOLINA
Neka vaπa radna povrπina bude Ëista i dobro
■
osvijetljena. Povrπine na kojima ima mnogo stvari i
koje su tamne pogodne su za nezgode.
ElektriËne alate nemojte upotrebljavati u eksplozivnoj
■
okolini, primjerice u blizini zapaljivih tekuÊina, plina ili
praπine. Iskre koje izlaze iz elektriËnih alata mogu ih
zapaliti ili izazvati eksploziju.
Djecu, posjetitelje i domaÊe æivotinje dræite dalje od
■
mjesta na kojem upotrebljavate elektriËni alat. Mogli
bi vas omesti te biste zbog toga mogli izgubiti nadzor
nad alatom.
ELEKTIČNA SIGURNOST
Izbjegavajte kontakt tijela s uzemljenim površinama
■
poput cijevi, radijatora, štednjaka i hladnjaka. Ako je
vaše tijelo uzemljeno, povećava se opasnost od
strujnog udara.
Nemojte izlagati električne alate kiši ili vlažnim
■
uvjetima. Ulazak vode u električni alat povećava
opasnost od strujnog udara.
OSOBNA SIGURNOST
Budite na oprezu, gledajte to što radite i pri radu s
■
električnim alatom koristite zdrav razum. Nemojte
koristiti električni alat kad ste umorni ili pod utjecajem
droge, alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje pri radu
s električnim alatima može dovesti do teške osobne
ozljede.
Koristite osobnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite
■
zaštitna sredstva za oči. Zaštitna oprema poput
maske za prašinu, zaštitna obuća sa zaštitom od
klizanja, kaciga ili zaštita za uši koja se koristi u
odgovarajućim uvjetima smanjuje osobne ozljede.
Spriječite slučajno pokretanje. Osigurajte da je prije
■
priključivanja na izvor napajanja i/ili baterije, podizanja
ili nošenja alata, sklopka u položaju OFF (isključeno).
Nošenje električnog alata s vašim prstom na sklopki ili
u k l j u č i v a n j e e l e k t r i č n i h a l a t a s a s k l o p k o m
postavljenom na položaj ON (uključeno) dovodi do
nezgoda.
Prije uključivanja električnog alata uklonite sve klinove
■
za podešavanje i ključeve. Ključ ili klin ostavljen na
rotirajućem dijelu električnog alata može dovesti do
osobne ozljede.
87
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
UPOZORENJE
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK