Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL
*Lens tubes sold separately

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet Professional OVATION ED-200WW

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands *Lens tubes sold separately...
  • Página 2: About This Guide

    Power Linking In 750 W mode, you can link up to 6 Ovation ED-200WW products at 120 V, or 12 products at 230 V. In 575 W mode, you can link up to 8 products at 120 V, or 15 products at 230 V.
  • Página 3: Dmx Linking

    QUICK REFERENCE GUIDE DMX Linking The Ovation ED-200WW will work with a DMX controller using a 3- or 5-pin DMX data connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The Ovation ED-200WW uses a 3- or 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: UNO, DOS, and STD.P. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation.
  • Página 4 Sets the Pulse Width Modulation frequency 6000Hz 18000Hz 25000Hz VERSION V_ _ Displays product firmware version INFO _ _ _ _ _ Displays product UID for RDM LABEL _ _ _ _ _ Displays product label for RDM Ovation ED-200WW QRG Rev. 1...
  • Página 5: Dmx Values

    Open  Strobe Lightning effect, slow to fast  Open  Random strobe, slow to fast  Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Dimmer Fine 0–100%  Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Ovation ED-200WW QRG Rev. 1...
  • Página 6: Acerca De Esta Guía

    Alimentación en Cadena En modo 750 W, puede enlazar hasta 6 productos Ovation ED-200WW a 120 V o 12 productos a 230 V. En modo 575 W, puede enlazar hasta 8 productos a 120 V o 15 productos a 230 V.
  • Página 7: Control Del Atenuador

    El Ovation ED-200WW funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal. Hay un Manual DMX disponible en www.chauvetprofessional.com. Conexión DMX El Ovation ED-200WW usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades DMX: UNO, DOS y STD.P. Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX Conexión Maestro/Esclavo El Ovation ED-200WW usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo Vea el Manual de usuario para...
  • Página 8 V_ _ Muestra instalada la versión de firmware INFO _ _ _ _ _ Muestra el UID # del producto para RDM LABEL _ _ _ _ _ Muestra el modelo del producto para RDM Ovation ED-200WW GRR Rev. 1...
  • Página 9: Valores Dmx

    Abierto  Estroboscopio Efecto relámpago, lento a rápido  Abierto  Estroboscopio aleatorio, lento a rápido  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Atenuador fino 0–100%  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Ovation ED-200WW GRR Rev. 1...
  • Página 10: Ce Qui Est Inclus

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence (MdR) Ovation ED-200WW reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
  • Página 11: Raccordement Dmx

    Connexion Électrique En mode 750 W, vous pouvez connecter jusqu’à 6 Ovation ED-200WW à 120 V ou 12 unités à 230 V. En mode 575 W, vous pouvez connecter jusqu’à 8 unités à 120 V ou 15 unités à 230 V.
  • Página 12: Tubes De Lentilles

    15°–30° et 25°–50° Zoom Gélatine (accessoires 7, 5 pouces/191 mm) Code d’accès Une fois que cette page s’affiche, saisissez le code d’accès suivant comme suit: <UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>. Ce code ne peut pas être modifié et doit être saisi sur demande. Ovation ED-200WW MdR Rév. 1...
  • Página 13 25000Hz VERSION V_ _ Affiche la version du logiciel installée INFO _ _ _ _ _ Affiche UID du produit pour RDM LABEL _ _ _ _ _ Affiche le modèle du produit pour RDM Ovation ED-200WW MdR Rév. 1...
  • Página 14: Valeurs Dmx

     Stroboscope Effet de foudre, lent à rapide  Ouvert  Stroboscope aléatoire, lent à rapide  Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  Gradateur fin 0–100%  Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  Ovation ED-200WW MdR Rév. 1...
  • Página 15: Wat Is Inbegrepen

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation ED-200WW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 16 Power Linking In de 750 W-modus kunt u tot 6 Ovation ED-200WW-producten koppelen bij 120 V of 12 producten bij 230 V. In de 575 W-modus kunt u tot 8 producten koppelen bij 120 V of 15 producten bij 230 V.
  • Página 17 15°–30° en 25°–50° Zoom gelframe (191 mm accessoires) Toegangscode Vul na dat gevraagd te worden de volgende toegangscode in door te drukken op: <UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>. Dit toegangscode kan niet gewijzigd worden en moet indien gevraagd ingevuld worden. Ovation ED-200WW BH Rev. 1...
  • Página 18 25000Hz VERSION V_ _ Toont de geïnstalleerde softwareversie INFO _ _ _ _ _ Geeft de UID van het product weer voor RDM LABEL _ _ _ _ _ Geeft de productmodel weer voor RDM Ovation ED-200WW BH Rev. 1...
  • Página 19: Dmx-Waarden

    Open  Stroboscoop Bliksem effect, langzaam bis snel  Open  Willekeurige stroboscoop, langzaam bis snel  Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 0–100%  Fijne dimmer 0–100%  Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 0–100%  Ovation ED-200WW BH Rev. 1...
  • Página 20 Voice: +52 (728) 690-2010 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Ovation ED-200WW QRG Rev. 1...

Tabla de contenido