Los productos Mercury Marine están diseñados y fabricados para cumplir con nuestras
altas normas de calidad, las normas y reglamentos aplicables de la industria, así como
las normas federales y estatales sobre emisiones. En Mercury Marine, cada motor se
pone en funcionamiento y se comprueba antes de embalarlo para su envío con el fin
de garantizar que el producto esté listo para su uso. Además, productos Mercury
Marine aleatorios se comprueban en un entorno controlado y monitorizado, hasta un
máximo de 10 horas de funcionamiento del motor, con el fin de verificar y hacer un
registro de conformidad con las normas y reglamentos aplicables. Todos los productos
Mercury Marine, vendidos como nuevos, están protegidos por la garantía limitada
correspondiente, independientemente de que el motor haya seguido o no uno de los
programas de comprobación ya mencionados.
Leer este manual atentamente
IMPORTANTE: si no se entiende completamente alguna parte de este manual,
ponerse en contacto con el concesionario para obtener una explicación o
demostración.
Aviso
Para evitar lesiones personales o daños materiales, leer detenidamente y seguir todos
los mensajes de seguridad colocados en el equipo motor e incluidos en este
documento.
Este documento utiliza cuatro tipos de mensajes de seguridad para indicar situaciones
que pueden provocar lesiones o daños materiales. Los mensajes de seguridad que
indican posibles lesiones personales vienen acompañados del símbolo de alerta de
seguridad:
riesgo y precauciones relevantes.
A continuación se enumeran ejemplos de cada tipo de mensaje de seguridad utilizado
en este manual.
indica una situación peligrosa que, de no evitarse, ocasionará lesiones graves o la
muerte.
indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar lesiones graves
o la muerte.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar lesiones leves o
moderadas.
Indica una situación que, de no evitarse, puede ocasionar el fallo del motor o de algún
componente principal.
Además, este documento utiliza dos etiquetas para indicar información importante o
útil. Leer atentamente el texto de las etiquetas para asegurarse de utilizar y mantener
el producto de forma correcta y eficaz.
Los ejemplos de ambas etiquetas se enumeran a continuación.
IMPORTANTE: Indica información o instrucciones que son necesarias para el
funcionamiento o mantenimiento correctos.
NOTA: Indica información que ayuda a la comprensión de un paso o de una acción
particular.
!
. Todos los mensajes de seguridad explican exhaustivamente el posible
!
!
PELIGRO
!
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO