Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ac roM a st e r / Ge m ini T uning
Rev.: 26.05.2011
© MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestr. 1 D-75015 Bretten-Gölshausen
www.modellmarkt24.ch
www.modellmarkt24.ch
# 3 3 2 6 4 0
Anle it ung
I nst ruc t ions
I nst ruc t ions
I nst ruc c ione s
I st ruzioni
GERMANY
2
–
3
4
–
5
6
–
7
8
–
9
10
– 11
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Modellsport MULTIPLEX AcroMaster
Resumen de contenidos para Modellsport MULTIPLEX AcroMaster
- Página 1 I nst ruc t ions – I nst ruc t ions – I nst ruc c ione s – I st ruzioni – 11 Rev.: 26.05.2011 © MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestr. 1 D-75015 Bretten-Gölshausen GERMANY www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
1130, in Verbindung mit den beiliegenden Luftschrauben, 4. ELAPOR-Spinner auf Halter für Spinner aufclipsen nicht mit mehr als 3S LiPo oder 9 NiXX Zellen! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 1/2 www.modellmarkt24.ch... - Página 3 Das Gerät wird dort für Sie fachgerecht und kostenlos entsorgt. Mit der Rückgabe Ihres Altgerätes leisten Sie einen wich- tigen Beitrag zum Schutz der Umwelt! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 2/2 www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch...
-
Página 4: Safety Notes
If you use the Himax C 3516-1130 motor and the stan- dard propellers supplied in the set, do not use more than a 3S LiPo pack or 9 NiXX cells MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 1/2 www.modellmarkt24.ch... -
Página 5: Disposal Information
By returning your unwanted equipment you can make an important contribution to the protection of the environ- ment. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 2/2 www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch... -
Página 6: Consignes De Securites
Utilisez le moteur Himax C 3516-1130 livré dans le kit, en relation avec les hélices livrées et un accu LiPo n’ayant pas plus de 3S ou 9 éléments NiXX! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 1/2 www.modellmarkt24.ch... -
Página 7: Declaration De Conformite Ce
Celui-ci y sera recyclé gratuitement dans les règles En rapportant votre vieil appareil vous contribuer active- ment à la préservation de la nature! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Page 2/2 www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch... -
Página 8: Introducción
¡No utilice el motor incluido Himax C 3516-1130 junto a las hélices recomendadas con más de 3 elementos en serie LiPo o 9 elementos Nixx! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Página 1/2 www.modellmarkt24.ch... -
Página 9: Datos Técnicos Del Motor Himax
¡Con la entrega para el reciclado de sus antiguos aparatos, contribuirá enormemente al cuidado del medio ambiente! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Página 2/2 www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch... - Página 10 Non alimentare il motore allegato Himax C 3516-1130, in combinazione con le eliche allegate, con più di 3S LiPo o 9 elementi NiXX! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Pagina 1/2 www.modellmarkt24.ch...
-
Página 11: Smaltimento
Con lo smaltimento adeguato degli apparecchi dismessi, si da un contributo importante per la salvaguardia dell’ambiente! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Pagina 2/2 www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch...