Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
regulacji 4) Pokrywa przyspieszająca wzrost 5) Doniczki z wermikulitem 6) Zbiornik o
pojemności 1,3 litra na wodę 7) Pokrywa zbiornika 8) Alarm sygnalizujący brak wody
9) Kontroler 10) Wtyczka niskonapięciowa, Zasilacz ( wejście 110-240 V / wyjście 16 V
/ 50-60 Hz /6 W ) 11) Alarm dźwiękowy
PRZYGOTOWANIE
• Napełnić 1,3 litra wody do poziomu oznaczenia. • Nie na-
pełniać powyżej oznaczenia „FILL TO HERE". • Umieścić 2 doniczki w zbiorniku. •
Włożyć lampę do zbiornika. • Wyregulować nachylenie lampy. • Przy podłączaniu
zasilacza do sieci, nawadnianie i oświetlenie uruchamiają się automatycznie. • Po-
dczas wzrostu roślin, należy pozostawić włączone czerwone diody LED, mają widmo
idealne dla prawidłowego wzrostu roślin.
WYSIEWANIE:
Wysiać nasiona w ziemi lub wermikulicie (z zestawu). Wyjąć dwie
doniczki, zdjąć pokrywę i zabezpieczenie. Zasiać, podlać i założyć pokrywę. Po wykieł-
kowaniu, rośliny będą wymagały zasilenia składnikami odżywczymi rozpuszczonymi
w wodzie. Stosować kolejne dawki co 3-4 tygodnie.
PANEL
1) Zielona lampka zasilania elektrycznego. Zielona lampka wyłącza się
=> Sprawdzić zasilacz. 2) Alarm - brak wody. Czerwona lampka miga i włącza się sygnał
dźwiękowy => Dodać wodę i składniki odżywcze.
ŚWIATŁO LED POPRAWIAJĄCE WZROST
Czerwone lampki LED przyspieszają rozwój roślin. W jasnym pomieszczeniu: 4 do 6
godzin dziennie. W ciemnym pomieszczeniu: 8 do 10 godzin dziennie.
Jedno naciśnięcie: biała lampka LED. Kolejne naciśnięcie: białe i czerwone światło pr-
zyspieszające wzrost. Kolejne naciśnięcie: wyłączenie światła.
Aby włączyć minutnik, należy nacisnąć wyłącznik +/- 5 sekund. Spowoduje to
przełączenie oświetlenia w tryb wzrostu i przełączenie podświetlenia na kolor nie-
bieskawy. Oświetlenie włącza się na 16 godzin, a następnie wyłącza na 8 godzin.
DOLEWANIE WODY
Unieść pokrywę i wlać wodę przez otwory
OGRÓD ONLINE
Aby skorzystać z połączenia, należy sprawdzić w ustawieniach
smartfona, czy jest menu NFC (Near Field Communication) i zezwolić na połącze-
nie. Zbliżyć lub przyłożyć smartfona do oznaczenia NFC na ogrodzie. Po nawiązaniu
połączenia urządzenie odbiera dane i wyświetla powiadomienie. Wystarczy po-
twierdzić zgodę, aby umożliwić wymianę danych, aplikacja WebApp Vilmorin pojawi
się automatycznie. Znajdują się w niej wszystkie praktyczne informacje i porady doty-
czące zakładania i pielęgnacji ogrodu przez cały rok, dostępne w każdej chwili!
ZALECENIA
Zestawu VIVIANA można używać
-Do uprawy klasycznej: kupić 2 rośliny, zioła aromatyczne lub inne i zasadzić je razem
z ziemią w 2 doniczkach VIVIANA
-Do uprawy hydroponicznej: wypłukać dokładnie korzenie zakupionych roślin i zasad-
zić je w doniczkach w wermikulicie z zestawu. Dodać składniki odżywcze do wody.
Dodawać składniki odżywcze co 3 do 4 tygodni, niezależnie od uzupełniania wody.
INFORMACJE
Uprawa hydroponiczna, bez ziemi, wymaga dodawania płynnych
składników odżywczych do wody. Kolejne dawki należy stosować co 3 do 4 tygodni.
Do prawidłowego wzrostu rośliny wymagają światłą słonecznego. Nasze czerwone
diody LED kompensują te braki, ale niektóre rośliny wymagają dużo słońca i w ta-
kim przypadku zestaw VIVIANA należy ustawić przy oknie w dobrze oświetlonym
miejscu. Należy przez cały czas zapewniać wystarczającą ilość światła, wody, powie-
trza i składników odżywczych i/lub ziemi wysokiej jakości. Zestaw VIVIANA zużywa
niewielkie ilości energii, poniżej 8 watów, gdy diody LED są włączone i wcale nie
zużywa energii, gdy diody są wyłączone.
KONSERWACJA •
Odłączyć zestaw VIVIANA. • Wyjąć 2 doniczki. • Wylać wodę i
wyczyścić elementy czystą szmatką zwilżoną czystą wodą. NIE wkładać elementów
urządzenia do wody! • Zwracać uwagę, aby nie zamoczyć wodą gniazda podłączenia
do zasilacza, diod LED wspornika lampy i alarmu.
• Jeżeli wtyczka lub gniazdo ulegną zamoczeniu, NIE NALEŻY DOTYKAĆ URZĄDZENIA
i wyłączyć główne zasilanie elektryczne. Dopiero po tym, należy odłączyć urządzenie.
• Wyczyścić elementy zewnętrzne za pomocą wilgotnej gąbki, unikać stosowania
silnych detergentów.
CS 70110 - 38 291 St Quentin Fallavier Cedex - FRANCE
Vilmorin est une marque sous licence Vilmorin • Vilmorin is a registered trademark of Vilmorin
8
148x210_VIVIANA_2018 .indd 8
UWAGA - ZALECENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI, NALEŻY PRZECZYTAĆ I ICH
PRZESTRZEGAĆ. ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ, ABY UMOŻLIWIĆ KORZYS-
TANIE Z NIEJ W PRZYSZŁOŚCI.
• Produkt przeznaczony tylko do użytku w pomieszczeniach. • Należy upewnić
się, że dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. • Należy zwracać szczególną
ostrożność w przypadku, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich
obecności.• Nie wykonywać montażu urządzenia, gdy je podłączono. • Należy
zawsze odłączać urządzenie przed dodaniem lub usunięciem podzespołów, przed
rozpoczęciem konserwacji lub kiedy nie jest używane. Przy odłączaniu nie należy
ciągnąć za kabel, ale za wtyczkę. Unikać skręcania i rozciągania, które mogą
uszkodzić kabel. • Odłączyć od instalacji elektrycznej przed włożeniem rąk do
wody. • Chronić obudowę i alarm przed zalaniem wodą. • Tego urządzenia lub
jego podzespołów nie wolno myć w zmywarce do naczyń. Urządzenie nie nadaje
się do mycia w zmywarce do naczyń. • Nie używać urządzenia, jeżeli jest uszko-
dzone w jakikolwiek sposób. • Jeżeli wtyczka lub gniazdo ulegną zamoczeniu, NIE
NALEŻY DOTYKAĆ URZĄDZENIA i wyłączyć główne zasilanie elektryczne. Dopie-
ro po tym, należy odłączyć urządzenie. • Kabla urządzenia nie można naprawiać,
ani wymieniać. W przypadku uszkodzenia, należy wymienić cały moduł. • Nie
podejmować prób demontażu elementów wewnętrznych urządzenia. • Każda
czynność nieopisana w niniejszej instrukcji obsługi musi zostać wykonana przez
profesjonalistę. • Czyszczenie i obsługa techniczna, które może wykonywać
użytkownik, nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. • Urządzenia
mogą używać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych
możliwościach fizycznych, sensorycznych i umysłowych lub o niewystarczającym
doświadczeniu, pod warunkiem zapewnienia właściwego nadzoru lub przeszko-
lenia z zakresu bezpiecznej obsługi urządzenia i poinformowania ich o zagroże-
niach z nią związanych. • To urządzenie jest zgodne z przepisami europejskimi. •
Informacje dotyczące zużytych urządzeń AGD: zużytego sprzętu elektronicznego
nie należy wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi, a przekazać do lokalne-
go punktu zbiórki.
Niniejszych zaleceń bezpieczeństwa należy obowiązkowo przestrzegać, aby
uniknąć wszelkich obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia.
Urządzenie należy podłączać tylko do odpowiedniego gniazdka zainstalowanego w
obwodzie z wyłącznikiem różnicowo-prądowym. Sprawdzić, czy napięcie sieciowe
w miejscu eksploatacji jest zgodne z danymi wskazanymi na urządzeniu.
Urządzenia należy używać zgodnie z przeznaczeniem. Używanie podzespołów nie-
zalecanych przez producenta może spowodować obniżenie bezpieczeństwa.
LAMPA
wymieniać. • Nie należy dotykać diod LED, gdy są włączone. • Nigdy nie należy
demontować źródła światła, ponieważ diody mogą pękać i spowodować obraże-
nia oczu.• Nigdy nie należy zanurzać źródła światłą w wodzie. • Konserwacja:
wyczyścić elementy zewnętrzne za pomocą wilgotnej gąbki, unikać stosowania
silnych detergentów. • Nie nadaje się do oświetlania pomieszczeń. Widmo światła
zmieniono, aby dostosować je do doświetlania uprawianych roślin.
GWARANCJA
nia, jego konserwację i eksploatację. Nasze produkty są objęte gwarancję prawną
na zgodność wystawianą przez sprzedawcę (Artykuł L211-1 i następne kodeksu
handlowego) na okres 2 lat, licząc od daty sprzedaży użytkownikowi (data na
dowodzie zakupu) i na warunkach opisanych poniżej. Niniejsza gwarancja obe-
jmuje produkty wadliwe i niezgodne, ale nie dotyczy: • akcesoriów, materiały eks-
ploatacyjnych, • normalnego zużycia produktu i części zużywających się (diody led,
przewody itp.), • oraz produktów uszkodzonych w wyniku przechowywania lub eks-
ploatacji w sposób niezgodny z zaleceniami instrukcji, zaniedbań, nieprawidłowego
nadzoru (np.: upadki itp.), braku konserwacji lub poddanych naprawie/interwencji
zrealizowanej przez osoby trzecie.
W przypadku zgłoszenia gwarancyjnego, każdy produkt zwrócony bez dowodu
zakupu, niekompletny, bez oryginalnego opakowania lub niezgodny z warunkami
wymienionymi powyżej nie zostanie objęty obsługą gwarancyjną.
Dowód zakupu: paragon lub faktura potwierdzające zakup produktu z nr. katalo-
gowym, ceną i datą zakupu oraz danymi sprzedawcy.
Vilmorin Jardin
www.vilmorin-jardin.fr
conso.vilmorin@VilmorinJardin.com
Facebook : @VilmorinJardin
• Źródło światła produktu składa się z diod (LED), których nie można
Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za wybór urządze-
30/11/2018 11:29
Publicidad
