Página 1
Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO manual de instrucciones / instructions for use mode d’emploi / manual de instruçoes Báscula Electrónica con Vaso Medidor Electronic Measuring Cup Scale Balance Électronique Tasse à Mesurer Escala Eletrônica de Xícara de Medição Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones Caution: please read and preserve these important instructions ref.
Manual de Instrucciones Estimado cliente, Por favor, lea cuidadosamente este manual. ESPECIFICACIONES ingredientes para hacer pasteles. De harina, azúcar, chocolate etc). A continuación, pulse Equipado con una alta precisión “marca de calibre” el botón de tara para hacer que el peso del del sensor y CPU de alta capacidad para garantizar recipiente vacío quede a cero.
Página 3
Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO Instructions for use Dear Customer, Please read this instruction manual carefully. SPECIFICATIONS which you want to measure some content or some different set of contents on to the • Equipped with a high precision “stain-gauge” base measuring plate of the digital scale .( sensor and high capability CPU to ensure the for example , to measure different ingredients...
Página 4
Mode d’emploi Chère cliente, Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. SPÉCIFICATIONS différents ingrédients pour faire des gâteaux. De farine, le sucre etc chocolat,). Ensuite, Equipé avec une grande précision “marque de appuyez sur le bouton de tare de faire le poids calibre«...
Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO Manual de instruçoes Estimado Cliente, Leia com atenção o manual de instruções e guarde-o para consulta. ESPECIFICAÇÕES conteúdos na placa-mãe para a escala de medição digital (por exemplo, para medir os Equipado com alta precisão “marca de diferentes ingredientes para fazer bolos.
Página 6
“Eliminacion de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos por Parte de Usuarios Particulares en la Union Europea” Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa. Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un “punto limpio”...
Página 7
Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO “Elimination des Résidus de Appareillage Électrique et Éléctronique du Côté des Utilisateurs Particuliers dans L’union Européene” Ce symbole sur le produit ou sur l’emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets généraux. L’utilisateur est responsable d’éliminer les résidus de ce type, en les déposant dans un «...
Página 8
Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO ref. SS-3945...