Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Chauvet DJ LX5

  • Página 1 Quick Reference Guide...
  • Página 2 · Warranty Card What Is · Power Cord · Quick Reference Guide Included Unpack your LX-5 and make sure you have received all parts in good To Begin condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet.
  • Página 3 LX-5 QRG Product The LX-5 is an LED moonflower effect light that can be used with fog or Description haze to create a dance atmosphere. The LX-5 responds to the beat of the music with a built-in microphone and customizable sound-sensitivity. Microphone Sound Sensitivity Knob...
  • Página 4: Product Mounting Diagram

    LX-5 QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Clamp (such as the CLP-15N from Chauvet) Mounting Bracket Product Mounting Diagram Safety Cable (such as the CH-05 from Chauvet) Bracket Adjustment Knob Technical Specifications Length Width Height Weight...
  • Página 5: Qué Va Incluido

    LX-5 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del LX-5 contiene información básica Guía sobre el producto, como montaje y opciones automáticas del programa. La información y especificaciones contenidos en esta GRR están sujetas a Exención de cambio sin previo aviso.
  • Página 6 Desembale su LX-5 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen Para Empezar estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. Descripción del El LX-5 es un producto LED que crea un efecto de haz luminoso Producto moonflower.
  • Página 7 Montaje (como CLP-25 de Chauvet) Soporte de montaje Diagrama de Montaje del Producto Cable de Seguridad (como CH-05 de Chauvet) Mando de ajuste del soporte Especificaciones Técnicas Longitud Anchura Altura Peso Dimensiones y Peso 8,6”(219 mm) 5,1” (130 mm) 5,7” (144 mm) 2,2 lb (1 kg) Nota: Las dimensiones en pulgadas están redondeadas al dígito decimal más próximo.
  • Página 8 LX-5 MR À Propos de ce Le manuel de référence du LX-5 (MR) reprend des informations de base Manuel sur cet appareil notamment en matière de montage et des options de programmes automatiques. Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes Clause de Non- à...
  • Página 9 Déballez votre LX-5 et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si Débuter l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à Chauvet. Description de Le LX-5 est un appareil à LED permettant de créer un effet de faisceau L'appareil type "moonflower".
  • Página 10 Modes Musical/ Sonore-actif Automatique Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité; Fixation de Montage (par exemple CLP-15 de Chauvet) Lyre de suspension Schéma de Montage du Produit Câble de Sécurité (par exemple CH-05 de Chauvet) Molette de réglage de la lyre...
  • Página 11 LX-5 MR Spécifications Techniques Dimensions et Longueur Largeur Hauteur Poids Poids 219 mm (8,6 po) 130 mm (5,1 po) 144 mm (5,7 po) 1 kg (2.2 lb) Nota: Las dimensiones en pulgadas están redondeadas al dígito decimal más próximo. Type d'alimentation Plage Sélection de tension Alimentation...
  • Página 12 LX-5 SAL Über diese Schnellanleitung LX-5 finden wesentlichen Schnellan-leitung Produktinformationen, wie etwa über die Montage und automatische Programmoptionen. Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne Haftungs- vorherige Ankündigung geändert werden. ausschluss Sicherheits- Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die hinweise Montage, Verwendung und Wartung des Geräts.
  • Página 13 Packen Sie Ihr LX-5 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile ohne Beschädigung erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, Start benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Produktbe- Das LX-5 ist ein LED-Gerät, mit dem ein Moonflower-Effekt erzeugt schreibung werden kann.
  • Página 14 Gerät an das Stromnetz an. Umschalter für Schalter LEDs Automatisch Auto/ Sound-Aktiv Musiksteuerungs -Modus Montage: Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Befestigungsschelle (wie die CLP-15 von Chauvet) Befestigungsbügel Diagramm Geräte- montage Sicherheitskabel (wie die CH-05 von Chauvet) Bügeleinstellknopf...
  • Página 15 LX-5 SAL Technische Daten Abmessungen Länge Breite Höhe Gewicht und Gewicht 8,6 in (219 mm) 5,1 in (130 mm) 5,7 in (144 mm) 2,2 lb (1 kg) Hinweis: Abmessungen in Zoll sind auf die nächste Dezimalstelle gerundet. Leistungsaufnahme Netzteiltyp Bereich Spannungsschalter Schaltend 100–240 V, 50/60 Hz...
  • Página 16 LX-5 GR Informazioni sulla La Guida Rapida di LX-5 contiene informazioni di base sul prodotto quali Guida montaggio e opzioni automatiche di programma. Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso. Responsabilità Le Note di Sicurezza includono informazioni importanti sull'installazione, Note di Sicurezza l'uso e la manutenzione.
  • Página 17 Disimballare LX-5 ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Per Iniziare Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. Descrizione del LX-5 è una unità a LED che crea un effetto moonflower. Può essere Prodotto utilizzata con effetti nebbia o foschia per particolari atmosfere di ballo.
  • Página 18 Automatico Attivazione Sonora Sonora Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Morsetto di Montaggio (come il CLP-15 di Chauvet) Staffa di Montaggio Schema di Montaggio dell'unità Cavo di Sicurezza (come il CH-05 di Chauvet) Manopola Regolazione Staffa...
  • Página 19 LX-5 GR Specifiche Tecniche Dimensioni e Lunghezza Larghezza Altezza Peso Peso 8,6 po. (219 mm) 5,1 po. (130 mm) 5,7 po. (144 mm) 2,2 libbre (1 kg) Nota: le dimensioni in pollici sono state arrotondate alla cifra decimale più vicina. Tipo di alimentazione Alimentazione Range...
  • Página 20 LX-5 BH Over Deze De eknopte LX-5 Handleiding (BH) heeft basisproduct informatie zoals Handleiding montage en automatische programma-opties. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud.
  • Página 21: Power Linking

    Om te beginnen Pak uw LX-5 uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet. Product Beschrijving De LX-5 is een LED moonflower effect licht dat kan worden gebruikt met mist of nevel op een dans sfeer.
  • Página 22 Plaats de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. Automatisch/ Schakelaar LEDs Automatisch Sound schakelaar Sound-actief Montage Lees voor montage van dit product de Veiligheidsinstructies. Bevestigingsklem (zoals CLP-15 van Chauvet) Hangbeugel Montage Diagram Veiligheidskabel (zoals CH-05 van Chauvet) Beugel Intelknop...
  • Página 23 LX-5 BH Technische Specificaties Afmetingen en Lengte Breedte Hoogte Gewicht Gewicht 8,6 in (219 mm) 5,1 in (130 mm) 5,7 in (144 mm) 2,2 lb (1 kg) Let op: Afmetingen in inches, afgerond op de dichtstbijzijnde decimale cijfer. Type Voeding Bereik Voltage Selectie Power...
  • Página 24 (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com EUROPE General Information - Chauvet Europe BVBA Technical Support Address: Stokstraat 18 Email: Eutech@chauvetlighting.eu 9770 Kruishoutem Belgium World Wide Web Voice: +32 9 388 93 97 www.chauvetlighting.eu...