Germany: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet warrants that this product shall be free from defects in material and workmanship under normal use, for the period specified in, and subject to the exclusions and limitations set forth in the full limited warranty on our website. This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable.
Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Diagram Mounting Clamp Safety Cable (such as CLP-10 from (such as CH-05 from Chauvet) Chauvet) Mounting Bracket Mini Strobe LED QRG Rev. 1...
QUICK REFERENCE GUIDE Technical Specifications Dimensions and Weight Length Width Height Weight 5.1 in (130 mm) 4 in (102 mm) 3.7 in (95 mm) 0.5 lb (0.2 kg) Note: Dimensions in inches are rounded. Power Power Supply Type Range Voltage Selection Fixed 120 VAC, 60 Hz or 230 VAC, 50 Hz Fixed...
Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa de nuestro sitio web.
Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Diagrama de montaje Abrazadera Cable de seguridad (como la CLP-10 (como el CH-05 de de Chauvet) Chauvet) Soporte de montaje Mini Strobe LED GRR Rev. 1...
GUIA DE REFERENCIA RÁPIDA Especificaciones Técnicas Dimensiones y peso Longitud Anchura Altura Peso 130 mm (5,1”) 102 mm (4”) 95 mm (3,7”) 0,2 kg (0,5 lb) Nota: las dimensiones en pulgadas están redondeadas. Alimentación Tipo de fuente de alimentación Rango Selección de tensión Fija 120 VCA, 60 Hz o 230 VCA, 50 Hz...
France et de l'Allemagne: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées.
Montage Avant de monter cet appareil, veuillez lire les Consignes de Sécurité. Schéma de montage Élingue de sécurité Crochet (par exemple modèle CH-05 (par exemple modèle de Chauvet) CLP-10 de Chauvet) Support de montage Mini Strobe LED MdR Rév. 1...
MANUEL DE RÉFÉRENCE Spécifications techniques Dimensions et poids Longueur Largeur Hauteur Poids 130 mm (5,1 po) 102 mm (4 po) 95 mm (3,7 po) 0,2 kg (0,5 lb) Remarque: Les dimensions en pouce sont arrondies. Alimentation Type d'alimentation Plage Sélection de tension Fixe 120 VCA, 60 Hz ou 230 VCA, 50 Hz Fixe...
Página 11
Für Kunden im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich und Deutschland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantiert für die in der auf unserer Website veröffentlichten vollständigen eingeschränkten Garantie genannten Dauer und unter Vorbehalt der darin genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, dass dieses Produkt bei normalen Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
Página 12
Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise. Montageansicht Sicherheitskabel Klemmen (wie die CH-05 von (wie die CLP-10 Chauvet) von Chauvet) Befestigungsbügel Mini Strobe LED SAL Rev. 1...
SCHNELLANLEITUNG Technische Daten Abmessungen und Gewicht Länge Breite Höhe Gewicht 130 mm (5,1 Zoll) 102 mm (4 Zoll) 95 mm (3,7 Zoll) 0,2 kg (0,5 lb) Hinweis: Abmessungen in Zoll sind gerundet. Leistungsaufnahme Netzteiltyp Bereich Spannungsschalter Fest 120 V, 60 Hz oder 230 V, 50 Hz Fest Parameter 120 V, 60 Hz...
Per clienti di Regno Unito, Repubblica di Irlanda, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Francia e Germania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantisce che i propri prodotti, in condizioni di utilizzo normale, sono esenti da difetti di materiali e manodopera, per il periodo specificato e con le esclusioni e limitazioni riportate nella garanzia integrale limitata sul proprio sito Web.
Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Schema di montaggio Morsetto Cavo di sicurezza (come il CLP-10 (come il CH-05 di di Chauvet) Chauvet) Staffa di montaggio Mini Strobe LED GR Rev. 1...
GUIDA RAPIDA Specifiche Tecniche Dimensioni e Peso Lunghezza Larghezza Altezza Peso 130 mm (5,1 in) 102 mm (4 in) 95 mm (3,7 in) 0,2 kg (0,5 lb) Nota: Le dimensioni in pollici sono state arrotondate. Alimentazione Tipo di alimentazione elettrica Gamma Selezione tensione Fisso...
Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website.
Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Montagediagram Montageklem Veiligheidskabel (zoals de CLP-10 (zoals de CH-05 van van Chauvet) Chauvet) Montagebeugel Mini Strobe LED BH Rev. 1...
BEKNOPTE HANDLEIDING Technische Specificaties Afmetingen en Gewicht Lengte Breedte Hoogte Gewicht 130 mm (5,1 inch) 102 mm (4 inch) 95 mm (3,7 inch) 0,2 kg (0,5 lb) Let op: Afmetingen in inches zijn afgerond. Vermogen Type Voeding Bereik Voltage Selectie Vaste 120 VAC, 60 Hz of 230 VAC, 50 Hz Vaste...