8
7
9
10
4
1
3
2
3D9R802
6
5
PK Elektronik Vertriebs GmbH, Ellmendinger Str. 23, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721-43337, Fax: 0721-491292, vertrieb@pkelektronik.com, www.pkelektronik.com
GB
1. Vacuum connection housing
1. Caja de conexión para vacío
2. Turbine housing
2. Caja de turbina
3. Vacuum connection for DN40 hose
3. Toma de vacío sistema de tubos
system
4. Nipple for push-on vacuum connection
4. Toma de vacío boquilla de empalme
5. Locking clamp
5. Cierre tensor
6. Transport rollers
6. Ruedas de transporte
7. Compact filter
7. Filtro compacto
8. Pre-filter
8. Filtro previo
9. Mains connection
9. Conexión a la red
10. Fuse
10. Fusible
S
DK
1. Anslutningsdel vakuum
1. Forbindelseshus, vakuum
2. Turbinhus
2. Turbinehus
3. Vakuumanslutning rörsystem DN40
3. Vakuumtilslutning rørsystem DN40
4. Vakuumanslutning insticksnippel
4. Vakuumtilslutning stiknippel
5. Spännlås
5. Bardunstrammer
6. Transporthjul
6. Transportruller
7. Kompaktfilter
7. Kompaktfilter
8. Förfilter
8. Forfilter
9. Nätanslutning
9. Nettilslutning
10. Säkring
10. Sikring
E
DN40
2