Montage Du Kit Sur L'unité; Préparation De La Plaque Métallique; Assemblage De La Vanne Et De L'actionneur; Sélection De La Vitesse Du Circulateur - Carrier 80AW9019 Manual De Instrucciones

Installation
Montage du kit sur l'unité
Retirer le capot principal de l'unité ; pour ce faire,
enlever les vis de fi xation.
Exécuter la procédure d'installation décrite ci-dessous.
Remettre en place le capot principal et le fi xer à l'aide
des vis enlevées précédemment.
Préparation de la plaque métallique
Sur la plaque en métal qui se trouve dans la partie
inférieure de l'unité, retirer les parties pré découpées
pour le passage des tubes du kit à installer.
Fig. 19.1 - Parties à retirer pour l'installation du kit sur
la gauche du module hydraulique
Fig. 19.2 - Parties à retirer pour l'installation du kit sur
la droite du module hydraulique
Installer les portes-tubes comme décrit sur la Fig. 20.
Montage du kit
Pour faciliter le montage des kits, les panneaux
latéraux peuvent être enlevés.
Monter le kit de la manière indiquée à la fi g. 7.
Avant de monter la pompe sur les tuyaux, vérifi er le
sens du débit d'eau directement sur le corps de la
pompe à eau.
Fixer les tuyaux aux porte-tuyaux dans la partie inférieure
de l'unité sans les serrer à fond. Le serrage fi nal devra se
faire lorsque les panneaux latéraux seront en place.

Assemblage de la vanne et de l'actionneur

( uniquement pour kit "zone avec vanne 3 voies" )
Placer le bouton sur le moteur et placer l'indicateur au
milieu (fi g. 9.1).
Si possible, appuyer sur le bouton vers le bas (fi g. 9.2).
S'il n'est pas possible d'appuyer sur le bouton vers le bas
avec l'indicateur au milieu, positionner avec précaution
l'indicateur de la façon indiquée à la fi g. 9.1.
Placer l'adaptateur sur le corps de la vanne 3 voies de telle
sorte que la surface inférieure de l'adaptateur touche la
surface supérieure de la vanne 3 voies ; Voir fi g. 10
La rainure sur l'adaptateur peut être orientée de 8 manières
diff érentes ; Voir fi g. 11
La position correcte de la rainure est diff érente selon que la
vanne doit être montée du côté gauche ou du coté droit
du module.
Si la vanne doit être montée sur la gauche, placer la rainure
dans la position 8 (see fi g 12).
Si la vanne doit être montée sur la droite, placer la rainure
dans la position 2. (Voir fi g. 13).
Placer le moteur sur le corps de la vanne (voir fi g. 14)
en veillant à ce que le bouton ne tourne pas (s'il n'est pas
pressé vers le bas) et que le moteur s'adapte à la surface
supérieure du corps de la vanne (Voir fi g. 15).
Si le moteur et le corps de la vanne ne coïncident pas,
vérifi er le sens de l'adaptateur et la position du bouton.
La position du moteur sur le corps de la vanne doit être
identique à celle indiquée à la fi g. 8.A pour un montage
sur la gauche et 8.B pour un montage sur la droite.
80AW9019 - 9020
16
128H72_fra.indd Sez1:16 128H72_fra.indd Sez1:16
Pour fi xer le moteur au corps de la vanne 3 voies, suivre
la procédure décrite à la fi g. 16.
Pendant cette procédure, veiller à ce que l'actionneur
s'adapte à la surface supérieure du corps de la vanne (Voir
fi g. 15).
Fig. 16.1 – enlever le bouton
Fig. 16.2 – placer la vis (fi g. 3.4) et la visser à fond;
pendant l'opération de vissage, la vanne pourrait
tourner ; cela n'est pas un problème, pourvu que les
conditions de la fi g. 15 soient respectées.
Fig. 16.3- placer le bouton, le tourner jusqu'à ce qu'il soit
possible de le presser vers le bas.
Monter enfi n l'indicateur de direction (Voir fi g. 17)
Si le moteur doit être monté sur lagauche, placer
l'indicateur comme le montre la fi g. 17.1.
Si le moteur doit être monté sur la droite, placer
l'indicateur comme le montre la fi g. 17.2.
La vanne est ouverte quand l'indicateur du bouton pointe
vers le niveau le plus haut de l'indicateur de direction ;
quand elle est fermée, l'indicateur du bouton pointe vers le
niveau le plus bas de l'indicateur de direction.
Voir fi g. 18
Fig. 18.1, 18.2 – Vanne ouverte
Fig. 18.3, 18.4 – Vanne fermée
Quand la vanne est ouverte, la pompe à eau reçoit l'eau
du réservoir et non du by-pass ; quand elle est fermée, la
pompe à eau récoit l'eau du by-pass et non du réservoir.
Sélection de la vitesse de la pompe à eau
Consulter le manuel d'instructions de sécurité.
Connecter les embouts au kit de zone comme il est indiqué
dans le manuel du module hydraulique.
Les schémas possibles du circuit sont indiqués aussi dans le
manuel du module hydraulique.
Sélection de la vitesse du circulateur
Consulter le manuel du module hydraulique.
Connexions électriques
Consulter le schéma électrique fournit avec le module
hydraulique.
Les bornes de connexions pour les zones sont identifi ées
"ZONE 1" et "ZONE 2" sur le schéma électrique.
Si le module hydraulique ne possède qu'une seule zone (1
kit), les branchements électriques doivent se faire au niveau
des borniers nommés "ZONE 1"
Si le module hydraulique possède deux zones (2 kits), il est
impératif de raccorder sur les borniers nommés "ZONE 1" la
zone (kit) possédant le Conex II dans l'ambiance. Cette zone
peut être montée indiff éremment sur la gauche ou sur la
droite du module hydraulique (Voir les tableaux ci-dessous
pour les branchements).
1-01-1970 2:36:15 1-01-1970 2:36:15