Bang & Olufsen BeoLink Manual De Usuario página 7

Raumauf-
Audio System
stellung:
Die Lautsprecher sind
an das Audiosystem
Ein angeschlossen
Raum
Keine Lautsprecher
sind an das Audio-
system angeschlossen**
Zwei
Räume
Benutzung eines Beolink
1000:
Audiosystem: SOUND, die
betreffende Nummer (1, 2
oder 0) und dann STORE
drücken.
Videosystem: PICTURE, die
betreffende Nummer (1 oder
2) und dann STORE drücken.
Wenn Sie mit diesen Einstellungen fertig sind, können
Sie mit der Anpassung der Aufstellung an dem
betreffenden Raum weitermachen, wie in den
Anleitungen für Ihr Audio- und Videosysteme
beschrieben.
Audiosystem Videosystem
Option 1 Option 1
Option 0 Option 2
Option 2 Option 2
Benutzung eines Beo4:
Audiosystem: Die •-Taste
gedrückt halten und LIST
drücken. Wenn im Beo4-
Display die Anzeige OPTION?
gezeigt wird, GO drücken.
Durch einmaliges Drücken
von LIST die Anzeige A.OPT
sichtbar machen und die
betreffende Zahl (1, 2 oder 0)
drücken.
Videosystem: Die •-Taste
gedrückt halten und LIST
drücken. Wenn im Beo4-
Display die Anzeige OPTION?
gezeigt wird, GO drücken.
Während im Display V.OPT
angezeigt wird, die betref-
fende Zahl (1, oder 2)
drücken.
Grundsätzlich kann Ihr
integriertes AV-System auf
zweierlei Weise aufgestellt
werden (Raumaufstellung):
– Eine Aufstellung mit dem
Audiosystem und dem Video-
system in einem Raum.
– Eine Aufstellung mit dem
Audiosystem in einem Raum
und dem Videosystem in
einem anderen Raum.
BeoLink System
Diagramm 1: Wenn Sie bereits
ein Master Control Link-Ver-
teilungssystem (MCL) installiert
haben, haben Sie jetzt Zugriff
auf sowohl die Audio- als auch
die Videoquellen in den Neben-
räumen. Wenn Sie aber noch
kein Verteilungssystem
installiert haben, empfehlen
wir, daß Sie gegebenenfalls ein
BeoLink-Verteilungssystem
wählen.
Diagramm 2: Wenn Sie bereits
ein Master Control Link-Ver-
teilungssystem (MCL) installiert
haben, müssen Sie auch einen
BeoLink/MCL Converter
installieren (fragen Sie Ihren
Bang & Olufsen Fachhändler).
Wenn Sie aber noch kein
Verteilungssystem installiert
haben, empfehlen wir, daß Sie
gegebenenfalls ein BeoLink-
Verteilungssystem wählen.
**Zur Gewährleistung der opti-
malen Tonwiedergabe emp-
fehlen wir, daß Sie in dieser
Situation ein Paar Aktiv-Laut-
sprecher an das Videosystem
anschließen. Für ein BeoVision
Avant ist hierfür ein einge-
bautes Surround Sound Modul
erforderlich.
7