Safety Definitions ¡ ¡ WARNING CAUTION This indicates that death or serious injuries may occur as a This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. result of non-observance of this warning. Note: NOTICE: This indicates that damage to the appliance or property may...
Included in delivery 6 Set the mains switch U to h on the appliance. 7 Securely insert the front line into the appliance (snaps into a Fullyautomaticcoffeemachine place). For this purpose, put the appliance to be plugged b Installation instructions in just on to the edge of the unit.
Indications de sécurité ¡ ¡ AVERTISSEMENT MISE EN GARDE Ceci indique des risques de blessures graves ou mortelles en Ceci indique des risques de blessures mineures ou de gravité cas de non-respect de cette mise en garde. moyenne en cas de non-respect de cette mise en garde. Remarque : CONSIGNE : ceciindiqueunrisquedʼendommagementdelʼappareiloude...
Contenu de lʼemballage 6 CommuterlʼinterrupteurprincipalU sur h. 7 Positionnerlaligneavantdanslʼappareil(sʼencliquette). a Machine à expresso automatique Àceteffet,poserlégèrementlʼappareilsurlʼarmoirepourle b Instructions de montage brancher.Brancherlecordondʼalimentationdanslaprise. c Équerre de montage Brancher le transformateur dans une prise dédiée dans d Support transformateur une armoire accessible à côté de la machine à café (selon e Entretoises la situation de montage).
Definiciones de seguridad ¡ ¡ ADVERTENCIA PRECAUCIÓN: Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas si la muerte si no se cumple con esta advertencia. no se cumple con esta advertencia. ATENCIÓN: Nota: Esto indica que pueden producirse daños en el aparato o en...
Lista de partes incluidas 6 Coloque el interruptor principal U hacia h en el aparato. 7 Inserte con cuidado el cable frontal en el aparato (queda a Cafetera automática en su lugar al sonar un chasquido). Para lograrlo, coloque b Instrucciones de montaje el aparato para que se enchufe justo sobre el borde de la c Ángulo de montaje unidad.