Publicidad
MasterColor® Elite MW (210W and 315W)/ Instrucciones para instalador/usuario.
SP
Si el bulbo exterior está dañado o perforado, apague la lámpara de inmediato y reemplácela para evitar una posible lesión causada por la peligrosa radiación ultravioleta de onda corta. No raspe el bulbo exterior ni lo presione ya que esto puede provocar que se quiebre
o se fracture. Un vacío parcial en el bulbo exterior puede hacer que vuele vidrio si la cubierta se golpea.
ADVERTENCIA: El tubo de arco de las lámparas de haluro metálico está diseñado para operar bajo alta presión y a temperaturas de hasta 1000°C y puede romperse debido a factores internos o externos tales como una falla de la reactancia auxiliar o el mal uso. Si el tubo de arco se rompe
por cualquier motivo, el bulbo externo puede romperse y pueden dispersarse alrededor fragmentos de vidrio extremadamente calientes. Si sucediera dicha ruptura, EXISTE RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DAÑOS MATERIALES, QUEMADURAS E INCENDIO.
Están disponibles algunas lámparas de Philips Lighting Company que conservan las partículas de vidrio en caso de ruptura del tubo de arco interno.
Si la lámpara se enciende en posición horizontal, una rotación de más de 90º sobre el eje de la lámpara en el portalámparas puede aumentar el riesgo de ruptura del tubo de arco. Esto se puede producir mientras está encendida y después del período de enfriamiento al apagar la lámpara.
Si se desea rotar la lámpara más de 90º grados sobre el eje, debería realizarse en pasos de menos de 90º dejando la lámpara encendida durante al menos 2 horas entre cada paso.
CAMBIE LA LÁMPARA ANTES DE QUE TERMINE SU VIDA ÚTIL NOMINAL. No es aconsejable permitir que las lámparas funcionen hasta que tengan una falla, ya que esto puede aumentar la posibilidad de ruptura del tubo de arco interior. Esta lámpara contiene un tubo de
arco relleno de gas que contiene menos de 20 nCi de Kr-85. La distribuye Philips Lighting Company, una división de Philips Electronics North American Corporation.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DAÑOS MATERIALES, QUEMADURAS E INCENDIOS RESULTANTES DE UNA RUPTURA DEL TUBO DE ARCO, DEBEN SEGUIRSE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO:
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LA LÁMPARA:
1. Cambie la lámpara antes de que termine su vida útil nominal. No es aconsejable permitir que las lámparas funcionen hasta que tengan una falla, ya que esto puede aumentar la posibilidad de que se rompa el tubo de arco interior.
2. Sólo utilice en un aplique cerrado que pueda soportar partículas de vidrio con temperaturas de hasta 1000°C.
3. Antes de colocar o reemplazar la lámpara, apáguela y deje que la lámpara y el aplique se enfríen para evitar una descarga eléctrica y posibles riegos de quemaduras.
4. Sólo utilice equipo auxiliar que cumpla con las normas de Philips y/o ANSI. Utilizar dentro de los límites de voltaje recomendados por el fabricante de la reactancia.
A. Usar la lámpara sólo dentro de los límites de funcionamiento específicos.
B. Para la carga de suministro total consulte los datos eléctricos de los fabricantes de la reactancia.
C. Todas las lámparas de arranque de pulso requieren un portalámparas que tolere un pulso de 4,000 voltios nominales.
5. Revise la cubierta externa periódicamente. Reemplace cualquier lámpara que tenga raspaduras, grietas o daños.
6. Si se utiliza un soporte para bulbos de lámparas, asegúrese de aislar el soporte eléctricamente para evitar la posible descomposición del vidrio del bulbo.
7. Proteja la base de la lámpara, el portalámparas y los cables contra la humedad, los ambientes corrosivos y el calor excesivo.
8. Debe darse tiempo a las lámparas para que estabilicen el color al encenderse por primera vez. Esto puede requerir varias horas de funcionamiento, con más de un encendido. El color de las lámparas también está sujeto a modificaciones en condiciones de exceso de vibraciones o
golpes, y la apariencia del color puede variar entre las lámparas.
9. Las lámparas pueden requerir 10 minutos para volver a encenderse luego de un corte de energía.
10. Tenga cuidado al manipular y al desechar las lámparas. Si hay un tubo de arco dañado, evite el contacto de la piel con el contenido o los fragmentos.
11. Utilice esta lámpara solamente con apliques que contengan una reactancia de haluro metálico de arranque de pulso y que están diseñados especialmente para utilizarse con lámparas de haluro metálico de arranque de pulso.
816737
Universal burning position
Posizione di funzionamento universale
Position de fonctionnement universelle
Posición de funcionamiento universal
Beliebige Brennstellung
Posição de funcionamento universal
Uniwersalna pozycja swiecenia
Universele brandstand
Publicidad
