minados regularmente con el fin de evitar dañar el cable, el en-
chufe, la carcasa y otras partes, y en el caso de tales daños, no
se pueden utilizar.
El swing sólo debe utilizarse con el transformador recomendado.
No usar extensiones
El adaptador debe ser regularmente examinado para controlar la
presencia de daños al cable, la confección y otras partes, y en
caso de daño, no debe ser usado.
Tener las pilas lejos del alcance de los niños
Deben ser usadas solamente las pilas recomendadas, por ten-
sión y por tipo, o equivalentes
Colocar las pilas prestando atención a la polaridad
Quitar las pilas agotadas del producto
NO poner en corto circuito los terminales de alimentación
Las pilas recargables deben quitarse del producto antes de ser
cargadas
Las pilas no recargables, no deben ser cargadas
Las pilas recargables deben ser cargadas exclusivamente bajo la
supervisión de un adulto
No usar contemporáneamente pilas nuevas y usadas
No usar contemporáneamente pilas alcalinas, estándar (zinc-
carbono) o recargables.
Verificar que las pilas agotadas sean desechadas en modo apro-
piado, de acuerdo a las normas vigentes.
Quitar siempre las pilas si el producto no viene usado por un
mese o más
Las baterías pueden perder ácido si se utilizan en conjunción con
baterías de diferentes tipos, si no se insertan correctamente (por
el contrario) o si no se reemplazan o se recartan al mismo tiempo.
Las baterías pueden perder ácido o explotar si son arrojadas al
fuego o si intentas recargar una batería no recargable.
Nunca recargue una celda de un tipo en un cargador adecuado
para otro tipo.
Deseche inmediatamente las baterías que pierden.
Las baterías que pierden: pueden causar quemaduras en la piel u
otras lesiones personales.
Las baterías que quedan en la unidad pueden perder y causar
daños.
Nunca utilice baterías de diferentes tipos.
El símbolo del contenedor tachado presente en el equipo
indica que el producto, cuando finaliza su vida útil, se debe reco-
ger en forma separada del resto de los residuos. IMPORTANTE:
Por lo que respecta a la sustitución de pilas descargadas, les pe-
dimos de observar las normas en materia ambiental en vigor que
regulan la eliminación de residuos. Para estar seguros que sean
desechadas en modo seguro y respetando el ambiente, depositar
las pilas en los contenedores especialmente previstos para este
fin.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La música y el balanceo se detienen de repente → las pilas no
han sido colocadas correctamente o la corriente es insuficiente.
Ninguna función cuando se enciende el producto → controlar que
las pilas estén colocadas correctamente.
24
El columpio se balancea peligrosamente → controlar que el pro-
ducto esté completamente abierto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Seguir las instrucciones de lavado indicadas en la etiqueta de
mantenimiento del producto
Limpiar periódicamente el producto
Tener secas las partes metálicas para evitar la formación de óxido
Tener el producto alejado de la luz directa del sol
Usar únicamente accesorios o repuestos recomendados por
BREVI MILANO.
Cualquier bolsa/protección plástica debe ser removida, destruída
o mantenida lejos del alcance de los niños
PORTUGUÊS
IMPORTANTE! LEIA
CUIDADOSAMENTE
E GUARDE PARA
REFERÊNCIA FUTURA.
Caro cliente, obrigado por ter escolhido um produto BREVI MI-
LANO.
Em conformidade com a norma de segurança EN
16232:2013+A1:2018, EN62115., EN 12790:2009.
As opoerações de montagem e instalação devem sempre ser
feitas por um adulto.
AVISO!
Nunca deixe a criança sem vigilância.
Não utilize este produto caso o seu filho possa
sentar-se sozinho ou pese mais de 9 Kg.
Este produto não se destina a períodos prolonga-
dos de sono.
-Nunca utilize este produto em superfícies eleva-
das, por exemplo, uma mesa.N63+N63
Utilize sempre o sistema de retenção.
Para evitar qualquer risco certifique-se que as
crianças são mantidas longe enquanto é aberto
ou fechado este produto.
Não permita que crianças brinquem com este pro-
duto.
Não transportar nem levantar este produto com a
criança dentro
Quando o produto estiver ligado a um leitor de
música, deve assegurar-se de que o seu volume
está definido para um nível baixo.
Utilizar sempre numa superficie plana e horizontal.
Nunca usar o arco de brinquedos para levantar ou transportar
es
Es
Es
ca
Se
co
Nã
ne
An
ab
Ve
Ma
Ma
In
(C
Pa
ins
Ma
cri
Ma
O
Nã
Ap
A u
UT
An
em
da
UT
Nã
Os
ba
ca
Ca
us
A e
siv
A u
nã
fun
Ate
O
sm
Re
da
a s
Ris
cri
PA
Pil
Pil