Página 1
Lyric Installation INSTALLATION GUIDE APPLICATION Use the THP2400A1019 wall cover assembly with the Lyric™ thermostat. Use the THP2400A1019 wall cover assembly to cover marks on the wall or to mount the thermostat to a 2 in. x 4 in. electrical box.
LYRIC INSTALLATION CAUTION Electrical Hazard. Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before beginning installation. Mount Wall Cover Mount Wall Cover Directly to Wall (See Fig. 2) 1. Pull the wires through the wire hole on the wall cover.
Página 3
LYRIC INSTALLATION Mount Wall Cover to a Vertical 2 in. X 4 in. Electrical Box (See Fig. 3) 1. Position the bracket on the electrical box with the arrow pointing up. Insert two #6-32 X 5/8" flat head screws. Level the bracket and tighten the flat head screws.
Página 5
GUIDE D’INSTALLATION APPLICATION Utiliser l'ensemble de plaques THP2400A1019 avec le thermostat Lyric™. Utiliser l'ensemble de plaques THP2400A1019 pour couvrir les marques laissées sur le mur ou pour installer le thermostat dans une boîte électrique de 2 po x 4 po.
Página 6
LYRIC INSTALLATION MISE EN GARDE Risque de choc électrique. Peut provoquer des chocs électriques ou endommager le matériel. Couper l'alimentation électrique avant d'effectuer le raccordement. Installation de la plaque de recouvrement Installer le couvercle mural directement au mur (voir la Fig. 2) 1.
Página 7
LYRIC INSTALLATION Installer le couvercle mural sur une boîte électrique de 2 po x 4 po en position verticale (voir la Fig. 3) 1. Placer le support sur la boîte électrique avec la flèche pointée vers le haut. Insérer deux vis #6-32 X 5/8 à tête plate.
GUÍA DE INSTALACIÓN APLICACIÓN Utilice el conjunto de la placa de pared THP2400A1019 con los termostatos Lyric™. Utilice el conjunto de la placa de pared THP2400A1019 para cubrir marcas en la pared o para instalar el termostato en un cajetín eléctrico de 2 in. x 4 in. (5,1 cm x 10,2 cm).
INSTALACIÓN DE LYRIC PRECAUCIÓN Peligro eléctrico. Puede causar una descarga eléctrica o daños al equipo. Desconecte la energía antes de comenzar la instalación. Monte la placa de pared Monte la placa de pared directamente en la pared (Ver Fig. 2) 1.
Página 11
INSTALACIÓN DE LYRIC Monte la placa de pared en un cajetín eléctrico vertical de 2 in. x 4 in. (5,1 cm x 10,2 cm) (Ver Fig. 3) 1. Coloque el soporte en el cajetín de electricidad con la flecha hacia arriba. Inserte dos tornillos de cabeza plana n.°...