Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTIONS, SAFETY AND WARRANTY GUIDE
Congratulations on the purchase of your Express Curl curling
iron. We hope you enjoy all of its features, benefits and styling
capabilities!
• Please make sure to read this guide thoroughly before use
• Please keep this guide in a handy place for quick reference
• Distributes heat evenly for consistent, long-lasting curls
• Adjustable temperature control; tool quickly heats up
to 430°F
• Dual voltage for worldwide use
• Extra-long cool tip and insulated thumb grip ensure
comfort and total control
• Includes 1 free replacement spring
• Locking temperature dial for safe operation
• Durable safety stand
• Power indicator light
• 9-foot professional length swivel cord
• 1-year warranty from date of purchase
Press the power button
setting, press the temperature dial to allow it to pop out. Turn the
dial to your desired heat setting and push the dial back in to lock it.
The curling iron will reach your selected temperature in
three minutes. Once you have finished curling, press the
power button
intended for professional and consumer use. This iron has a
polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety
feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If
the plug does not fit securely, reverse the plug. If it still does not
fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this
safety feature.
• Make sure hair is completely dry before use.
• Use a comb when styling for best results.
• Take small sections of hair for optimum results.
TEMPERATURE SETTING
280 - 320°F
320 - 380°F
380 - 410°F
410 - 430°F
• Take a section of hair (the smaller the section, the tighter
the curl).
• Clamp the ends of this section in between the barrel and
the clamp holding the barrel vertically. Wrap your hair
around the barrel.
• For fine hair: hold the iron in place for 5 to 8 seconds.
For thick hair: hold the iron in place for 10 – 15 seconds.
• To release the curl, press the thumb grip to release the
ends of your hair. Gently pull the barrel out of the curled
section and then twirl the barrel counterclockwise, until the
curl slips off the top of the barrel.
• Allow curls to cool before combing or brushing.
• Turn the iron off before unplugging it.
FEATURES
OPERATING INSTRUCTIONS
once to turn on. To adjust the heat
to turn off and unplug the tool. This iron is
STYLING TIPS
HAIR TYPE
Fragile, fine, thin hair
Normal, medium hair
Thick, coarse hair
Professional use only

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Paul Mitchell protools GI10NAB20

  • Página 1 INSTRUCTIONS, SAFETY AND WARRANTY GUIDE Congratulations on the purchase of your Express Curl curling iron. We hope you enjoy all of its features, benefits and styling capabilities! • Please make sure to read this guide thoroughly before use • Please keep this guide in a handy place for quick reference FEATURES •...
  • Página 2: General Specifications

    SPRING REPLACEMENT INSTRUCTIONS Turn off the iron and unplug it, ensuring it has cooled completely before replacing the spring. 1. Remove the screws from the barrel: Hold the iron by the barrel and push down gently on the thumb grip. Use a small Phillips screwdriver to remove one screw, then the other.
  • Página 3 • Never place or insert objects on iron barrel, due to the risk of causing fire, accidents or malfunction. • Do not operate where oxygen is being administered, to avoid the risk of fire. • DO NOT USE WHEN CORD HAS BEEN DAMAGED OR IF PLUG IS LOOSE.
  • Página 4 IS IMPORTANT TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO CAN VOID THIS WARRANTY. WITH PROOF OF PURCHASE AND WITHIN 12 MONTHS Exchange of defective appliance is at Paul Mitchell’s discretion. If your Paul Mitchell Pro Tools appliance fails to operate ®...
  • Página 5: Conseils D'utilisation

    OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE 12-MONTH DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY. IN NO EVENT SHALL JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS® BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, WHATSOEVER.
  • Página 6: Conseils De Coiffage

    Si la prise ne s’enfonce par complètement, la retourner. Si elle ne s’enfonce toujours pas, contacter un électricien qualifié. Ne pas essayer de forcer ce dispositif de sécurité. CONSEILS DE COIFFAGE • S’assurer que les cheveux sont complètement secs avant d’utiliser l’appareil pour un résultat optimal.
  • Página 7: Spécifications Générales

    SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 1" Modèle GI10NAB20 Puissance nominale Tension nominale 110-240V Fréquence (Hz) 60Hz Poids 285g/ 10.05 oz. (0.62 lbs.) Longueur du cordon c.a. 9ft / 2.7m CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. DANGER – Tout appareil électroménager est électriquement « actif », même lorsque l’interrupteur est mis en position d’arrêt (off).
  • Página 8: Garantie Limitée De 12 Mois

    • Le appareil est couvert par une garantie limitée de 12 mois à compter de la date d’achat. • John Paul Mitchell Systems n’est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation ou dus à des accidents de l’utilisateur, comme les chutes de l’appareil sur le sol.
  • Página 9 Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉE À LA GARANTIE TACITE DE COMMERCIALISATION ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DOIT ÊTRE LIMITÉE À LA DURÉE DE 12 MOIS DE LA PRÉSENTE GARANTIE. EN AUCUN CAS, JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR...
  • Página 10 GUÍA DE GARANTÍA, SEGURIDAD E INSTRUCCIONES Felicitaciones por comprar el cepillo de moldeado térmico Express Curl (tenazas de rizar). Esperamos que disfrute de todas sus funciones, prestaciones y capacidades de peinado. • Lea esta guía detenidamente antes de usar el producto •...
  • Página 11: Instrucciones Para Reemplazar El Resorte

    cilindro hacia fuera del rizo y luego gire el cilindro en sentido contrario a las manecillas del reloj, hasta que el rizo se salga de la parte superior del cilindro. • Deje que los rizos se enfríen antes de peinar o cepillar. •...
  • Página 12: No Repare, Manipule Ni Trate De Reconstruir

    • MANTÉNGASE ALEJADA DEL AGUA para evitar incendios, descargas eléctricas, daños o mal funcionamiento. • MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. • No manipule el aparato ni el cable con las manos mojadas ya que esto puede producir una descarga eléctrica. •...
  • Página 13: Procedimiento De Devolución De Productos En Garantía

    GRAVES. ES IMPORTANTE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES. NO HACERLO PUEDE ANULAR ESTA GARANTÍA. CON COMPROBANTE DE COMPRA Y DENTRO DE LOS 12 MESES El cambio de un aparato defectuoso queda a discreción de Paul Mitchell. Si su aparato Paul Mitchell Pro Tools no funciona correctamente ®...
  • Página 14 Para reemplazo del aparato bajo garantía, hay un cargo de $14.00 (USD) pagadero a Paul Mitchell Pro Tools para ® ™ cubrir los gastos de envío, manejo y seguro para el envío de un aparato sustituto.

Tabla de contenido