Advertencia; El Incumplimiento De Estas Instrucciones Puede; Conexiones Eléctricas Para Instalaciones En Canadá - Furrion FT24N62R-SS Manual Del Usuario

Conexiones eléctricas para instalaciones en
los EE. UU.

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
● Asegúrese de que los cables estén conectados a la
regleta de bornes correcta.
● El incumplimiento de estas instrucciones puede
provocar descargas eléctricas, lesiones personales
graves o incluso la muerte.
Instalación de conducto de 4 conductores (recomendada)
● Consulte la Fig. 6 por información sobre la conexión de
4 conductores.
Instalación de cable de alimentación cable o conducto
de alimentación de 3 conductores
● Consulte la Fig. 7 por información sobre la conexión de
3 conductores.
Receptáculo de pared para cable de energía
Receptáculo de 4 conductores (NEMA 14-50R)
Receptáculo de 3 conductores (NEMA 10-50R)
Instalación de cable de alimentación de 4 conductores
(recomendada)
1. Use un destornillador Phillips para quitar un tornillo y
luego retirar la tapa de la caja de la regleta de bornes en
la parte de atrás de la estufa. Guarde el tornillo para usar
más adelante.
2. Con un destornillador Phillips, afloje los 2 tornillos de la
prensa de descarga de tracción.
3. Pele 5/8" (15 mm) de la capa aislante del extremo de los
4 cables de energía.
4. Introduzca el cable de energía de 4 conductores a través
de la prensa de descarga de tracción y ajústela. Deje
suficiente cable suelto para poder conectar con facilidad
los terminales del cable de energía a la regleta de bornes.
5. Afloje los tornillos de la regleta de bornes e inserte los
cables de energía en el terminal adecuado según estas
instrucciones:
− L1 es el cable de energía negro. Conéctelo al terminal
L1.
− L2 es el cable de energía rojo. Conéctelo al terminal L2.
− El neutro es el cable de energía blanco. Conéctelo al
terminal del medio (N).
− La tierra es el cable de energía verde. Conéctelo al
borne tipo tornillo (Vea la Fig. 6).
6. Apriete todos los tornillos de la regleta de bornes (torque
máximo: 6 N m).
7. Vuelva a colocar la tapa de la regleta de bornes y apriétela
con el tornillo.
8. Consulte la Fig. 6 por información sobre la conexión de
4 conductores.
47
Regleta de terminales
Conductor de energía
(L1: Negro, 8 AWG)
Conductor neutro
(Blanco, 8 AWG)
Conductor de energía
(L2: Rojo, 8 AWG)
Soporte de descarga de tracción
Fig. 6
Instalación de cable de alimentación de 3 conductores
1. Use un destornillador Phillips para quitar un tornillo y
luego retirar la tapa de la caja de la regleta de bornes en la
parte de atrás de la estufa. Guarde los tornillos para usar
más adelante.
2. Con un destornillador Phillips, afloje los 2 tornillos de la
prensa de descarga de tracción.
3. Pele 5/8" (15 mm) de la capa aislante del extremo de los
3 cables de energía.
4. Introduzca el cable de energía de 3 conductores a través
de la prensa de descarga de tracción y ajústela. Deje
suficiente cable suelto para poder conectar con facilidad
los terminales del cable de energía a la regleta de bornes.
5. Afloje los tornillos de la regleta de bornes e inserte los
cables de energía en el terminal adecuado según estas
instrucciones:
− L1 es el cable de energía negro. Conéctelo al terminal
L1.
− L2 es el cable de energía rojo. Conéctelo al terminal L2.
− La tierra es el cable de energía verde. Conéctelo al
borne tipo tornillo (Vea la Fig. 7).
6. Apriete todos los tornillos de la regleta de bornes (torque
máximo: 6 N m).
7. Vuelva a colocar la tapa de la regleta de bornes y apriétela
con el tornillo.
8. Consulte la Fig. 7 por detalles de conexión de
3 conductores.
Regleta de terminales
Conductor de energía
(L1: Negro, 8 AWG)
Conductor de energía
(L2: Rojo, 8 AWG)
Soporte de descarga
de tracción
Fig. 7
Conexiones eléctricas para instalaciones en
Canadá
1. La conexión eléctrica deberá llevarse a cabo
de acuerdo con los códigos y normativas
locales.
2. Enchufe el cable de energía de la estufa a un
toma corriente dedicado polarizado de 50 A
de 4 clavijas con tierra.
L1 N L2
Borne tipo tornillo
Conductor de tierra
(Verde, 8 AWG)
L1 N L2
Borne tipo tornillo
Conductor de tierra
(Verde, 8 AWG)