Introduccion; Requisitos Del Operador; Orientación; Manuales Relacionados Y Etiquetas - JLG GRADALL 534D-9 Manual Del Propietário, Operador

INTRODUCCION

Generalidades
Este manual ofrece información importante en cuanto al uso y mantenimiento
seguro de los manipuladores de materiales GRADALL.
En caso de haber preguntas en cuanto al manipulador, comunicarse con el
distribuidor de manipuladores de materiales GRADALL.

Requisitos del operador

Los operadores del manipulador de materiales deben estar en buenas
condiciones físicas y mentales, tener reflejos y tiempos de reacción normales,
buena visión y percepción de profundidades, y oído normal. No deben estar
usando medicamentos que pudieran perjudicar sus facultades, ni estar bajo
la influencia del alcohol ni ningún otro intoxicante durante la jornada de
trabajo.
El operador deberá poseer una licencia de conducir vigente y debe haber
completado un curso de capacitación en cuanto al uso seguro de este tipo
de equipos manipuladores de materiales.
Además, el operador deberá leer/ver, comprender y cumplir con las
instrucciones dadas en los materiales siguientes que se proveen con el
manipulador:
• Este manual del propietario/operador
• El manual de seguridad de montacargas sobre terrenos ásperos de EMI
• El manual de seguridad de manipuladores de materiales GRADALL
• Todas las etiquetas y avisos de advertencia y de instrucciones
• Todas las instrucciones provistas con los equipos opcionales
• La cinta de video de orientación de operadores GRADALL/EMI
El operador también deberá leer, comprender y cumplir con todos los
reglamentos, normas y regulaciones de la empresa, de la industria y del
gobierno que correspondan.
Orientación
Cuando se usan para describir la ubicación de componentes en el manipulador
de materiales, los términos "parte delantera", "parte trasera", "izquierdo" y
"derecho" se refieren a la orientación de una persona sentada en el asiento
del operador. (Ver la figura I-1)

Manuales relacionados y etiquetas

Se proveen publicaciones separadas con el manipulador de materiales para
proporcionar información en cuanto a la seguridad, repuestos, procedimientos
de mantenimiento, teoría de funcionamiento y componentes de otros
fabricantes. Se pueden pedir manuales, etiquetas y placas de instrucciones
a través del distribuidor de manipuladores de materiales GRADALL.
Modelos descritos
Este manual describe información básica para los manipuladores de materiales
Gradall. Se ofrece información detallada para cada máquina particular en la
sección de mantenimiento, en la parte trasera de este manual. Asegurarse
de consultar la información correspondiente a su máquina y al equipo incluido
con la misma.
Ubicación del número de serie
Es necesario especificar los números de modelo y de serie al pedir repuestos,
o al discutir usos y procedimientos específicos con el distribuidor. La placa de
números de modelo/serie se encuentra dentro de la cabina del operador, en
la pared derecha.
(Ver la figura I-2)
Publicado 2/01 • 534D-9/534D-10 - Manual del propietario/operador
¡NOTA!
Los términos "manipulador de
materiales" y "manipulador"
se usan indistintamente en
este manual.
¡NOTA!
Sólo se usan pronombres
masculinos en las descripciones
dadas en el resto del manual,
sin intención de ofender ni
discriminar a persona alguna
por ello.
PARTE
DELANTERA
PARTE
TRASERA
Figura I-1
Figura I-2