Introduction Introduzione Introducción Introdução
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec quatre piles alcalines "AAA" (LR03), non fournies.
• L'installation des piles doit être effectuée par un adulte. Outil nécessaire : un tournevis
cruciforme ou un tournevis à tête plate (non inclus).
• Tenir l'appareil photo à l'abri de la lumière directe du soleil et des fortes chaleurs.
• Il est impossible d'utiliser une carte mémoire SD avec cet appareil photo.
• L'appareil photo peut différer par son aspect de celui présenté en photo.
• Conservare questo libretto di istruzioni per futuro riferimento. Contiene importanti informazioni.
• Richiede 4 pile alcaline formato mini stilo "AAA" (LR03) (non incluse) per l'attivazione.
• Le pile devono essere inserite da un adulto. Attrezzo richiesto: cacciavite a stella (non incluso).
• Tenere il giocattolo lontano dalla luce solare diretta e dalle fonti di calore eccessivo.
• Non usare le schede SD con questa macchina fotografica.
• La macchina fotografica potrebbe variare rispetto a quella illustrata.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Funciona con cuatro pilas alcalinas AAA/LR03, no incluidas.
• La colocación de las pilas debe ser realizada por un adulto. Herramienta necesaria
para la colocación de las pilas: destornillador plano o de estrella (no incluido).
• No exponer la cámara a altas temperaturas o a la luz directa del sol.
• Cámara no compatible con tarjetas de memoria SD.
• La cámara puede ser distinta de la mostrada en las instrucciones.
• Guardar estas instruções para referência futura pois contêm informação importante.
• Funciona com 4 pilhas "AAA" (LR03) alcalinas (não incluídas).
• A instalação das pilhas deve ser feita por um adulto. Ferramenta necessária: chave de
fendas de estrela ou plana (não incluída).
• Manter a máquina longe da luz solar directa e do calor excessivo.
• A máquina não é compatível com cartões SD.
• A máquina pode ser ligeiramente diferente da mostrada nas imagens.
4