Resumen de contenidos para THOMSON KGT Serie
- Página 1 ESPAÑOL 05/2013 Instrucciones de montaje y mantenimiento Husillos de rosca de bolas KGT Husillos de rosca trapezoidal TGT...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESPAÑOL 05/2013 Índice del contenido Seguridad ..............................2 1.1 Significado de las instrucciones de servicio ....................2 1.2 Uso conforme al empleo previsto ......................... 3 1.3 Obligaciones del gestionador ......................... 3 1.4 Personal especializado ..........................3 ... -
Página 3: Seguridad
La falta de conocimientos o la insuficiencia de estos sobre las instrucciones de servicio conducen a la pérdida de cualquier reclamación de responsabilidad contra la empresa Thomson Neff GmbH. Por esta razón se recomienda al gestionador, hacerse confirmar por escrito estas instrucciones. -
Página 4: Uso Conforme Al Empleo Previsto
SPANISCH 05/2013 1.2 Uso conforme al empleo previsto Bajo un husillo roscado de bolas se entiende un elemento de accionamiento para la conversión de un movimiento rotativo en un movimiento longitudinal y viceversa. El husillo roscado de bolas está compuesto por un husillo roscado de bolas, una tuerca roscada de bolas con retorno de bolas y bolas. -
Página 5: Reformas Y Modificaciones
SPANISCH 05/2013 1.7 Reformas y modificaciones Los husillos de rosca de bolas no pueden ser modificados ni constructivamente ni en su seguridad técnica sin nuestro consentimiento por escrito. Cualquier modificación arbitraria en este sentido descarta una responsabilidad por nuestra parte. La sustitución de piezas de desgaste y repuestos solo puede ser realizada tras una consulta con nuestros técnicos de servicio o por estos mismos. -
Página 6: Descripción Del Producto
2.3 Ejecuciones THOMSON NEFF suministra husillos de rosca de bolas en las siguientes ejecuciones: 2.31 Husillos de rosca de bolas con tuercas en dimensiones estándar con extremos estándar. 2.32 Husillos de bolas roscados según planos del cliente. - Página 7 SPANISCH 05/2013 ¡Atención! ¡Enfriar los pasos de rosca colindantes! (Fig. 1) Fig. 1 Desbarbar el inicio de la rosca de bolas. Limpiar el husillo completo. Quitar uno de ambos seguros axiales del Fig. 2 casquillo de la tuerca y deslizar este con la tuerca sobre el extremo del árbol. Centrar el casquillo y presionarlo contra el inicio de la rosca.
- Página 8 SPANISCH 05/2013 Fig. 3 Enroscar la tuerca sobre el husillo en toda su longitud. (Fig. 3) Fig. 4 Quitar el casquillo Asegurar la tuerca para evitar que se caiga del husillo (con anillo de goma o seguro axial del casquillo). (Fig. 4) El desmontaje se realiza en el orden inverso.
-
Página 9: Cubierta
- Tubos telescópicos o casquillos (elevada necesidad de espacio axial). Disponemos en nuestro programa también de sistemas totalmente protegidos y listos para su instalación: - Husillo roscado de bolas THOMSON NEFF KOKON con cobertura de bandas de autocierre. Rascador Talón Talón... -
Página 10: Almacenaje Y Transporte
Fundamentalmente son apropiados los mismos aceites y grasas que en los rodamientos. Cuando por parte del cliente no se especifica algo diferente la recepción de funcionamiento se realiza en la empresa Thomson Neff con un aceite de acuerdo a ISO VG100. Lubricación de aceite Por regla general se emplean en este caso aceites CL para mejoramiento de la protección... - Página 11 SPANISCH 05/2013 Revoluciones medias n Ø nominal Temperatura de servicio Lubricación con grasa Los husillos de rosca de bolas también pueden ser lubricados con grasa. En este caso son posibles intervalos de lubricación posterior más prolongados. Debido a que en cada carrera del husillo roscado de bolas también con rascadores óptimos se fuga una reducida cantidad de grasa de la tuerca que permanece sobre el husillo, se reduce la reserva de grasa durante el servicio.
-
Página 12: Indicaciones Para Engrase Y Montaje
SPANISCH 05/2013 Cálculo del volumen de lubricación posterior con grasa Volumen de lubricación posterior [g] Diámetro nominal de los husillos [mm] = -------------------------- Pendiente [mm] 1250 Diámetro de la bola [mm] Cantidad de vueltas dentro de la tuerca Para la lubricación de una tuerca vacía, multiplicar el volumen calculado por 2,5. Indicaciones para engrase y montaje En caso que el husillo roscado de bolas en estado de suministro no esté... -
Página 13: Husillos De Rosca Trapezoidal Tgt
SPANISCH 05/2013 Husillos de rosca trapezoidal TGT Montaje Los husillos de rosca trapezoidal deben ser cuidadosamente alineados durante el montaje; en caso de que falten los dispositivos de medición correspondientes, el husillo roscado se hace girar una vez a mano sobre toda su longitud antes del montaje del accionamiento. Requerimiento irregular de fuerza y/o huellas de rodadura sobre el diámetro exterior del husillo, permiten concluir errores de alineación entre el eje del husillo y la guía. -
Página 14: Oferta De Servicio Técnico
+49 (0)7022 504376 o por E-Mail: service.wolfschlugen@thomsonlinear.com Estas instrucciones de montaje / mantenimiento están protegidas por la legislación de la propiedad intelectual. Cualquier reproducción, publicación en todo o en parte requiere la conformidad escrita de Thomson Neff GmbH.