Technical Specifi Cations; Symbols; Operating Equipment; Intended Use - Protool MXP 1000 E EF Manual Original

Original instruction
1

Technical Specifi cations

Stirrer
Voltage
Frequency
Connected load
Idling speed
1st speed
2nd speed
Electronic speed preselection
Temperature-dependent
overload protection
2-speed switch
Tool adapter
Stirrer - max
Collar -
Weight
Protection rating
Table of contents
1 Technical Specifi cations........................ 10
2 Symbols ............................................ 10
3 Operating equipment ........................... 10
4 Intended use ...................................... 10
5 Safety instructions .............................. 11
5.1 General safety instructions ................... 11
5.2 Safety warnings .................................. 11
5.3 Other safety risks ............................... 11
5.4 Information about noise and vibrations ... 11
6 Starting up and using the machine ........ 12
6.1 Tightening the stirrer ........................... 12
6.2 Switching the machine on and off .......... 12
6.3 Control electronics .............................. 12
6.4 Speed selection switch ......................... 12
6.5 ErgoFix interface ................................. 12
6.6 Stirrer ............................................... 13
6.7 Mains connection ................................ 13
6.8 Stationary use .................................... 14
6.9 Suction .............................................. 14
7 Service and maintenance ..................... 14
8 Service .............................................. 14
9 Environmental Protection / Disposal ........ 14
10 Warranty ........................................... 15
11 Declaration of Conformity .................... 15
2

Symbols

Double insulation
Warning of general danger
Risk of electric shock
10
MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF
220 - 240 V 220 - 240 V
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
1020 W 1020 W
360 - 630 rpm 360 - 630 rpm
- 580 - 1010 rpm
• •
- •
- •
M14x2/ErgoFix M14x2/ErgoFix
120 mm 120 mm
57 mm 57 mm
4.5 kg 4.9 kg
II / II /
Wear ear protection!
Read the instructions
Not to be included in municipal refuse
Advice or tip
►
3

Operating equipment

[1-1] Right handle
[1-2] Left handle
[1-3] Switch with switch protection
[1-4] Locking button
[1-5] Speed control
[1-6] Collar
[1-7] Casing
[1-8] ErgoFix adapter
[1-9] Speed selection switch (MXP 1002 E EF)
[1-10] Ventilation opening
Accessories that are illustrated or described here
are not always included in the scope of delivery.
4

Intended use

The device is designed for mixing powdered mate-
rials, such as mortar, plaster, adhesives and non-
solvent paints, varnishes and similar substances.
The manufacturer accepts no liability for possible
damage or accidents caused by using or operating
the device inappropriately or incorrectly.
GB
MXP 1200 E EF
220 - 240 V
50 / 60 Hz
1200 W
360 - 630 rpm
-
•
•
-
M14x2/ErgoFix
140 mm
57 mm
4.5 kg
II /