Technische Daten / Technical data / Caractéristiques techniques / Datos técnicos / Caratteristiche tecniche
Gehäuse
de
Housing
en
Boîtier
fr
Carcasa
es
Involucro
it
Kabeleinführung
de
Cable gland
en
Passe-câble
fr
Entrada de cables
es
Passaggio cavi
it
Schutzart
de
Protection type
en
Type de protection
fr
Tipo de protección
es
Tipo di protezione
it
6
Für Aufputzmontage,
Material ASA, Farbe reinweiß,
ähnlich RAL 9010
For in-wall mounting,
Material ASA, colour: pure
white, similar to RAL 9010
Pour le montage mural, ma-
tériau : ASA, couleur : blanc,
similaire à RAL 9010
Montaje en la pared,
material ASA, color blanco,
parecido a RAL 9010
Montaggio a parete,
materiale ASA, colore bianco,
simile a RAL 9010
hinten
at the back
sur la partie arrière du
boîtier
en la parte trasera
sul retro
IP10 gemäß EN 60529
IP10 according to EN 60529
IP 10 selon EN 60529
IP10 conforme a EN 60529
IP10 secondo EN 60529
Maße
de
Dimensions
en
Dimensions
fr
Dimensiones
es
Dimensioni
it
Umgebungstemperatur
de
Ambient temperature
en
Température ambiante -35 ... +70 °C
fr
Temperatura ambiente
es
Temperatura ambiente
it
84,5 x 84,5 x 25 mm