Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEC E328
Resumen de contenidos para NEC E328
- Página 1 Manual del usuario Televisor LCD MODELO: E328 E438 E498 E558 E658...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información importante ��������������������������������������������������������2 Uso y mantenimiento recomendados ����������������������������������9 Instalación Capítulo 1 Resumen de la instalación �������������������������������������������������11 Orientación �������������������������������������������������������������������������17 Montaje (para cliente) ��������������������������������������������������������14 Requisitos de ventilación ���������������������������������������������������18 Impedir la inclinación ���������������������������������������������������������14 Montaje en paredes o techos ���������������������������������������������19 Montaje (para instaladores cualificados) ���������������������������15 Instalación y extracción del soporte para mesa opcional �20 Ubicación de montaje ��������������������������������������������������������16 Denominación de las piezas y funciones... - Página 3 Media Player �����������������������������������������������������������������������83 Canales ������������������������������������������������������������������������������78 Programa ����������������������������������������������������������������������������84 Configuración ���������������������������������������������������������������������79 Información del fabricante sobre reciclaje y Apéndice D energía Cómo reciclar su producto NEC ����������������������������������������86 Acerca de los cables de conversión utilizados con el terminal AV �������������������������������������������������������������������������87 Ahorro de energía ��������������������������������������������������������������86...
-
Página 4: Información De La Fcc
LCD a un equipo de vídeo; y mantenga un espacio al menos 400mm con otros dispositivos periféricos. Utilice los cables específicos que se suministran con E658 / E558 / E498 / E438 / E328 del televisor LCD para no provocar interferencias en la recepción de radio y televisor. -
Página 5: Información Importante
Información importante Medidas de seguridad y mantenimiento PARA GARANTIZAR EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL PRODUCTO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR Y UTILIZAR EL TELEVISOR LCD: Acerca de los símbolos Para garantizar un uso seguro y apropiado del producto, en este manual se utiliza una serie de símbolos que ayudan a evitar lesiones personales y daños materiales. - Página 6 Utilice el cable de alimentación que se suministra con el producto según las indicaciones de la tabla de cables de alimentación. Si el producto no incluye ningún cable de alimentación, póngase en contacto con NEC. Para todos los demás casos, utilice el cable de alimentación con el estilo de enchufe que coincida con la toma de corriente donde se encuentra el producto.
- Página 7 ADDRRTRÓCIA Evite inclinaciones y caídas provocadas por terremotos u otros seísmos. Para evitar lesiones personales o daños al producto causados por caídas provocadas por terremotos u otros seísmos, asegúrese de instalar el producto en una ubicación estable y tome medidas para evitar que se caiga. Las medidas para evitar las inclinaciones y las caídas tienen por objeto minimizar el riesgo de lesiones, pero no pueden garantizar la efectividad frente a toda clase de terremotos.
- Página 8 ADDRRTRÓCIA No coloque el producto en una superficie inclinada ni en un soporte inestable. Podría inclinar o hacer volcar el producto y causar daños personales. No inserte objetos de ninguna clase en las ranuras de la caja. Puede provocar un incendio, descargas eléctricas o una avería del producto.
- Página 9 RRCAACIIÓ Manipulación del cable de alimentación. Manipule el cable de alimentación con cuidado. Un cable dañado puede provocar incendios o descargas eléctricas. • Al conectar el cable de alimentación al terminal de entrada de CA del producto, compruebe que está insertado firmemente y en su totalidad. •...
- Página 10 El sistema de distribución de cables debe estar conectado a tierra de acuerdo con ANSI/NFPA 70. el Código Eléctrico Nacional (NEC), en particular la Sección 820.93, Conexión a tierra de la pantalla conductora externa de un cable coaxial.
-
Página 11: Fuente De Alimentación
RRCAACIIÓ PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, ASEGÚRESE DE QUE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÉ DESCONECTADO DEL ENCHUFE DE PARED. PARA INTERRUMPIR LA CORRIENTE DE LA UNIDAD, DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA TOMA DE CA. NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). -
Página 12: Aso Y Mantenimiento Recomendados
Aso y mantenimiento recomendados Aso recomendado Rrgonomía Para conseguir las máximas ventajas ergonómicas, recomendamos que: • Para garantizar el rendimiento óptimo del monitor, déjelo en marcha durante 20 minutos para que se caliente. Evite reproducir patrones fijos en el monitor durante largos períodos de tiempo. De ese modo, evitará la persistencia de la imagen (efectos post-imagen). -
Página 13: Instalación
Instalación Capítulo 1 Rste capítulo incluyeN: "Resumen de la instalación" en la página 11 > "Montaje (para cliente)" en la página 14 > "Impedir la inclinación" en la página 14 > "Montaje (para instaladores cualificados)" en la página 15 > "Ubicación de montaje"... -
Página 14: Resumen De La Instalación
Resumen de la instalación 1. Determine la ubicación de la instalación ADDRRTRÓCIAN: “ADVERTENCIA 7”, “ADVERTENCIA 8”, “ADVERTENCIA 9”, “ADVERTENCIA 10” “ADVERTENCIA 12”. ÓOTAN: Cuando instale el soporte de monitor o los accesorios de montaje, para evitar rayar el panel LCD, coloque siempre sobre la mesa un paño suave, como una manta que sea más grande que el área de la pantalla del monitor, antes de colocar el monitor boca abajo. - Página 15 4. Conecte el cable de alimentación que se suministra con el producto ÓOTAN: • Asegúrese de que el monitor recibe alimentación suficiente. Consulte “Suministro de alimentación” en las especificaciones. • Conecte el cable de alimentación al monitor antes de enchufarlo a la toma de corriente. 1.
-
Página 16: Ajuste La Configuración De La Imagen
9. Ajuste la configuración de la imagen • Si utiliza terminales de entrada de vídeo (HDMI1, HDMI2, HDMI3, Media Player), el ajuste no es necesario. • Si utiliza un terminal de entrada HDMI, seleccione el ajuste adecuado entre [Mode 0] (Modo 0), [Mode 1] (Modo 1) y [Mode 2] (Modo 2) en [EDID] (EDID) en [HDMI Settings] (Ajustes de HDMI) en el menú... -
Página 17: Montaje (Para Cliente)
NEC Display Solutions no asume ninguna responsabilidad en relación con daños que puedan producirse por una instalación incorrecta, un mal uso, modificación del producto, desastres naturales u otros casos. -
Página 18: Montaje (Para Instaladores Cualificados)
• Utilice tornillos de los tamaños siguientes para fijar las escuadras al monitor. Apriete bien los tornillos. Tamaño del tornillo Nrificio de la escuadra Sin rosca Fuerza de sujeción recomendada E328 2,3 mm E438 E498 13-15 mm ≤ Ø 8,5 mm 4 mm 390-520 N•cm... -
Página 19: Instalación De Un Cable De Seguridad
Instalación de un cable de seguridad Al instalar el monitor en una pared o en un techo, utilice escuadras de montaje de pared o techo disponibles en comercios, así como también un cable de seguridad. ADDRRTRÓCIAN: “ADVERTENCIA 9”. RRCAACIIÓN: “PRECAUCIÓN 7”. -
Página 20: Orientación
Orientación El monitor no puede utilizarse en orientación vertical. ADDRRTRÓCIAN: No lo instale en orientación vertical. Si lo hace, puede provocar un mal funcionamiento. ADDRRTRÓCIAN: No instale el monitor boca abajo. El monitor no puede utilizarse con una inclinación de 10° o más. ADDRRTRÓCIAN: Si instala el monitor con un ángulo de 10°... -
Página 21: Requisitos De Ventilación
Requisitos de ventilación Cuando el montaje del monitor se haga en un espacio cerrado o empotrado, deje la suficiente separación entre el monitor y la pared para asegurar que el calor se dispersa, como se muestra abajo. 300 mm 600 mm 100 mm ≤... -
Página 22: Montaje En Paredes O Techos
4 orificios de instalación M6 (E558/E658) 200 mm (E558) 400 mm (E658) 400 mm (E558) 600 mm (E658) R498/R438/R328 4 orificios de instalación M6 (E328/E438/E498) 100 mm (E328) 200 mm (E438/E498) 100 mm (E328) 400 mm (E438/E498) Español - 19... -
Página 23: Instalación Y Extracción Del Soporte Para Mesa Opcional
El monitor solo puede usarse en orientación horizontal con el soporte para mesa. Soporte para mesa E658 ST-55E (tornillos incluidos) E558 E498 E438 ST-32E2 (tornillos incluidos) E328 Mesa Manta R658/R558 Tornillo para el soporte x 4 M5 (17 mm) R498/R438/R328 Tornillo para el soporte x 4 M5 (17 mm) Español - 20... -
Página 24: Denominación De Las Piezas Y Funciones
Denominación de las piezas y Capítulo 2 funciones Rste capítulo incluyeN: "Panel de control" en la página 22 > "Panel del terminal" en la página 23 > "Mando a distancia inalámbrico" en la página 24 > Español - 21... -
Página 25: Panel De Control
anel de control Botón (botón de encendido) Alterna entre el encendido y el modo en espera. Botón MRÓA/RXIT Abre el menú OSD cuando está cerrado. Vuelve al menú OSD anterior cuando está abierto. Botón flechas/SEO (botón de cambio de entrada) Central/SRTN: Funciona como el botón de configuración para ejecutar la función seleccionada con el menú OSD abierto. Izquierda/DerechaN: Sirve para desplazarse hacia la derecha o la izquierda del menú... -
Página 26: Panel Del Terminal
anel del terminal uerto LAÓ (RJ-45) Terminales de entrada HDMI (HDMI1 (ARC)/HDMI2/ HDMI3) Utilice la función del servidor HTTP y un navegador web en el ordenador para gestionar los ajustes de la LAN del monitor. Para su conexión a dispositivos con una interfaz de vídeo digital que cumpla con el estándar HDMI. -
Página 27: Mando A Distancia Inalámbrico
Mando a distancia inalámbrico Botón ICTARR Selecciona el modo de imagen. Los modos de imagen disponibles son [Dynamic] (Dinámico), [Standard] (Estándar), [Energy Savings] (Ahorro de energía), [Conferencing] (Conferencia), [HighBright] (Alto brillo), [Custom] (Personalizado) y [HDR Video] (Video HDR). p, q, t, u, NK (botones de flechas) Se utilizan para navegar dentro del sistema y seleccionar los menús. -
Página 28: Conexiones
Conexiones Capítulo 3 Rste capítulo incluyeN: "Esquema de conexiones eléctricas" en la página 26 > "Conexión de auriculares" en la página 26 > "Conexión a un ordenador personal" en la página 27 > "Conexión a un dispositivo multimedia con HDMI" en la página 28 >... -
Página 29: Esquema De Conexiones Eléctricas
Rsquema de conexiones eléctricas Antena VHF/UHF o TV por cable Utilice un cable coaxial de 75 ohmios Dispositivo de almacenamiento USB Ordenador (conector mini estéreo) Ordenador (D-sub) Reproductor de vídeo (conector mini estéreo) Reproductor de vídeo (componente) Ordenador (HDMI) Reproductor de vídeo Ordenador (RS-232C) (compuesto) Reproductor de vídeo (HDMI) -
Página 30: Conexión A Un Ordenador Personal
Conexión a un ordenador personal Conexión a un ordenador con HDMI El monitor puede conectarse y utilizarse con reproductores de vídeo y ordenadores equipados con una salida HDMI. Para obtener más información, consulte el manual del usuario del reproductor o de los otros dispositivos. •... -
Página 31: Conexión A Un Dispositivo Multimedia Con Hdmi
Conexión a un dispositivo multimedia con HDMI Para obtener la mejor calidad de imagen y de audio con reproductores Blu-ray, reproductores multimedia de streaming o consolas de juegos, el monitor puede conectarse con un solo cable HDMI. Si el reproductor multimedia conectado también admite contenido 4K, se mostrará... -
Página 32: Habilitar Crc
Habilitar CRC 1. Conecte un dispositivo compatible con HDMI-CEC al terminal HDMI. Pulse el botón HDMI del mando a distancia. 2. Pulse el botón MENU para abrir el menú OSD. 3. En el menú OSD, vaya a [Setup] (Configuración) -> [HDMI Settings] (Ajustes de HDMI) -> y seleccione [On] (Encendido) en [CEC] (CEC). -
Página 33: Comando Hdmi-Crc
Comando HDMI-CRC Conecte un dispositivo compatible con HDMI-CEC al terminal HDMI. Menú OSD Óombre del comando Descripción Ajuste HDMI-CRC One Touch Play Cuando se enciende un dispositivo HDMI1 (Consumer compatible HDMI-CEC, el monitor Setup Electronics conectado al dispositivo con un Auto Turn Off Control) cable HDMI también se enciende... - Página 34 Menú OSD Óombre del comando Descripción Ajuste HDMI-CRC Search device Device OSD Name Esta función se utiliza para obtener el En el menú OSD, vaya a [Setup] (Buscar Transfer nombre de los dispositivos conectados. (Configuración) -> [HDMI Settings] dispositivo) (Ajustes de HDMI) -> [CEC] (CEC) Routing Control Al seleccionar un nombre de ->...
-
Página 35: Media Player
Fuentes internas de vídeo Media layer El reproductor multimedia interno reproducirá los archivos de audio y vídeo que están almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB. Consulte la página página 42 para obtener instrucciones sobre cómo usar el reproductor multimedia. Dispositivos de almacenamiento ASB compatibles Si el monitor no reconoce un dispositivo de almacenamiento USB conectado, compruebe su formato. -
Página 36: Conexión De Un Dispositivo Asb
Conexión de un dispositivo ASB Conecte un dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB de tipo A del monitor como se indica en el dibujo de abajo para mostrar imágenes y vídeos usando la función del reproductor multimedia. RRCAACIIÓN: “PRECAUCIÓN 2”. -
Página 37: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Capítulo 4 Rste capítulo incluyeN: "Modos Encendido y Apagado" en la página 35 > "Funcionamiento del mando a distancia" en la página 37 > "Mostrar la información OSD" en la página 38 > "Alternar entre modos de sonido" en la página 38 >... -
Página 38: Modos Encendido Y Apagado
Modos Rncendido y Apagado Rstado del modo de encendido El monitor funciona como se indica a continuación en el modo encendido cuando no se envía señal desde un dispositivo externo. Modo Funcionamiento normal Modo de ahorro de energía auto. Modo en espera auto. (modo encendido) (modo de ahorro de energía) (modo de ahorro de energía) -
Página 39: Cuando Se Selecciona [Laó] (Laó) Para El Control Y [Ower Supply] (Fuente De Energía) Está Ajustada En [Off] (Apagado)
Cuando se selecciona [LAÓ] (LAÓ) para el control y [ower supply] (Fuente de energía) está ajustada en [Off] (Apagado) Modo Hogar • Cuando no se envía ninguna señal, aparece “No signal” (No Hay Señal) y el monitor entra en el modo de ahorro de energía automático después de un rato. -
Página 40: Funcionamiento Del Mando A Distancia
Funcionamiento del mando a distancia Apunte con la parte superior del mando a distancia hacia el sensor del monitor mientras pulsa el botón. Utilice el mando a una distancia máxima de 7 m desde la parte frontal del sensor del mando a distancia, o bien dentro de un ángulo horizontal y vertical de 30°, a una distancia máxima de 3,5 m. -
Página 41: [Power Supply] (Fuente De Energía) Está Ajustada En
Mostrar la información OSD La información OSD proporciona información como el terminal de entrada de vídeo seleccionado, la resolución y la dirección IP. Pulse el botón INFO del mando a distancia para mostrar la información OSD. HDMI1 Óombre de la entrada 1080p@60Hz Resolución IP ADDRESS : 192.xxx.x.xx... -
Página 42: Seleccionar La Relación De Aspecto
Seleccionar la relación de aspecto Pulse el botón ASPECT del mando a distancia para cambiar el ajuste Relación de aspecto entre Normal (Normal), 1:1 (1:1), Full (Completo) y Zoom (Zoom). ÓOTAN: Este ajuste no puede cambiarse cuando [Media Player] (Media Player) está seleccionado para la señal de entrada. Óormal (Óormal) 1N:1 (1N:1) Full (Completo) -
Página 43: Controles Osd (On-Screen Display)
Controles OSD (On-Screen Display) El monitor presenta una función OSD (On-Screen Display) que le permite al usuario ajustar la pantalla con facilidad. Al controlar el menú mostrado en la parte superior de la pantalla, podrá ajustar el brillo y otros ajustes de la pantalla. Rstructura de la pantalla OSD La pantalla OSD se compone de los siguientes elementos. - Página 44 La función de cada elemento de menú OSD se explica brevemente a continuación. Para tener más información sobre el contenido del menú, vea “Lista de controles de OSD” (página 74). Ajustes de vídeoN: Seleccione uno de los modos de imagen predeterminados, ajuste manualmente las configuraciones de color, ajuste la relación de aspecto y los ajustes relacionados con la imagen.
-
Página 45: Cómo Usar El Menú Del Reproductor Multimedia
Cómo usar el menú del reproductor multimedia El reproductor multimedia reproduce archivos de imagen, • Pulse los botones t, u para resaltar un elemento en el vídeo y música de un dispositivo de almacenamiento menú de operaciones y, a continuación, pulse el botón USB conectado al puerto USB de tipo A del monitor OK para seleccionarlo. -
Página 46: Otras Funciones
Otras funciones - Repetir todos los archivos • Seleccione para ver la lista de reproducción de • No hay archivos seleccionados. archivos. - Todos los archivos de la carpeta se reproducen en un También puede seleccionar los archivos que desee bucle de repetición, en el orden de clasificación. -
Página 47: Formato De Datos Del Asb
Formato de datos del ASB Sistema de archivos FAT16 (2 GB máx.), compatible FAT32 (4 GB máx.) rofundidad máxima de carpetas Óúmero máximo de fotografías Modo Foto Rxtensiones de archivo Formato de datos Resolución mín. (H x D) de Resolución máx. (H x D) de imagen imagen JPEG, JPG, JPE... -
Página 48: Operaciones Avanzadas
Operaciones avanzadas Capítulo 5 Rste capítulo incluyeN: "Cómo crear un programa de encendido" en la página 46 > "Todos los modos de imagen" en la página 47 > "Ajustar la seguridad y bloquear los controles del monitor" en la página 48 >... -
Página 49: Cómo Crear Un Programa De Encendido
Cómo crear un programa de encendido La función programa hace que el monitor alterne entre los modos encendido y en espera a diferentes horas. ara crear el programaN: HDMI1 1. Entre en el menú [SCHEDULE] (PROGRAMA) en el menú OSD. Schedule a Utilice los botones p/q del mando a distancia para seleccionar Sleep Timer... -
Página 50: Todos Los Modos De Imagen
Todos los modos de imagen Hay varios modos de imagen disponibles. Estos modos de imagen se han configurado para aplicaciones diferentes como las que se describen en la tabla “Tipos de Modo de imagen” a continuación. ara cambiar los modos de imagenN: En el menú... -
Página 51: Ajustar La Seguridad Y Bloquear Los Controles Del Monitor
Ajustar la seguridad y bloquear los controles del monitor En condiciones normales, el monitor puede ser controlado por cualquier persona mediante el mando a distancia o el panel de control del monitor. No obstante, puede evitar el uso no autorizado y los cambios en la configuración del monitor activando los ajustes de seguridad y bloqueo. -
Página 52: Bloquear Los Controles De Botón
Bloquear los controles de botón Los ajustes de bloqueo impiden que el monitor responda cuando se presionan los botones del mando a distancia o del panel de control del monitor. Al bloquear los controles de botón, algunos botones se pueden configurar para que permanezcan desbloqueados. -
Página 53: Bloquear Los Botones Del Mando A Distancia
Bloquear los botones del mando a distancia La opción [IR Lock Settings] (Ajustes Bloqueo IR) impide que el monitor se controle con el mando a distancia. HDMI1 Setup Input Labels Key Lock Settings Mode 1 IR Lock Settings Mode 2 Power supply LED Indicator Mute Settings... -
Página 54: Control Externo
Control externo Capítulo 6 Rste capítulo incluyeN: "Controlar el monitor a través de RS-232C" en la página 52 > "Control del monitor a través de LAN" en la página 53 > "Navegador HTTP" en la página 54 > "Comandos" en la página 57 >... -
Página 55: Controlar El Monitor A Través De Rs-232C
Controlar el monitor a través de RS-232C Este monitor se puede controlar mediante una conexión a un ordenador personal con un terminal RS-232C al terminal RS- 232C del monitor con un cable cruzado RS-232C disponible en comercios. Las siguientes operaciones son posibles. •... -
Página 56: Asignación De Clavijas
Asignación de clavijas Entrada/Salida RS-232C N.º de clavijas Nombre D-sub de 9 clavijas (lado del monitor) Este monitor utiliza líneas RXD, TXD y GND para el control de RS-232C. Control del monitor a través de LAÓ El monitor está equipado con un puerto LAN (RJ-45). La conexión del monitor a una red le permite recibir notificaciones de correo electrónico del monitor y controlar el monitor desde un ordenador a través de la red. -
Página 57: Óavegador Htt
IP del monitor> ÓOTAN: • El software de control puede descargarse desde el sitio web de NEC Display. • Por defecto, la dirección IP del monitor se configura automáticamente. Después de un restablecimiento, la dirección IP se obtiene automáticamente. -
Página 58: Ajuste De La Pantalla Mediante Un Navegador
Ajuste de la pantalla mediante un navegador Acceda a la siguiente dirección para ver HOME. Haga clic en cada enlace en la columna de la izquierda en la pantalla HOME para acceder a las pantallas de configuración. http://<dirección IP del monitor> La contraseña de inicio de sesión predeterminada es “admin”. - Página 59 Nonfiguración de red Haga clic en “NETWORK” (RED) en la columna izquierda en la pantalla HOME para acceder a la pantalla de configuración. INPUT SOURCE: HDMI1 STATUS PROTOCOL NETWORK SETTINGS INTERFACE NAME NETWORK DHCP IP ADDRESS 192.168.0.10 SYSTEM SUBNET MASK 255.255.255.0 LOGOUT DEFAULT GATEWAY 0.0.0.0 DNS PRIMARY...
-
Página 60: Comandos
Comandos Conectar el monitor a un ordenador vía RS-232C o una red local a través de LAN permite el envío de comandos al monitor, permitiendo el control remoto del monitor desde un dispositivo conectado. Las instrucciones para cada formato de comando se encuentran en “External_Control.pdf”... -
Página 61: Solución De Problemas
Solución de problemas Capítulo 7 Rste capítulo incluyeN: "Cuando hay algún problema con el monitor���" en la página 59 > "No se muestra nada���" en la página 59 > "La imagen no se muestra correctamente���" en la página 60 > "Aparece una pantalla con instrucciones o precauciones���"... -
Página 62: No Se Muestra Nada��� ��������������������������������������������������������59 Otros (Al Conectarse A Través De Rs-232C O Lan)
Cuando hay algún problema con el monitor... En ese caso, consulte lo siguiente. Óo se muestra nada... Síntoma Condición Causa y solución Referencia Óo aparece nada en El indicador de Compruebe que el cable de alimentación está bien P.12 la pantalla. alimentación está... -
Página 63: La Imagen No Se Muestra Correctamente
La imagen no se muestra correctamente... Síntoma Causa y solución Referencia Rn la pantalla aparecen puntos Esto se debe a las características de los paneles LCD y no se trata de un negros (los puntos no se mal funcionamiento. iluminan) o puntos brillantes (los puntos siempre se iluminan). -
Página 64: Causa Y Solución
En este caso, vea “Precauciones acerca de la instalación y la conexión de la pantalla” en el sitio web de NEC Display Solutions. Visualice el menú OSD y compruebe los siguientes ajustes. -
Página 65: Out Of Range
Aparece una pantalla con instrucciones o precauciones... Síntoma Causa Solución Referencia Aparece un mensaje de El cable de señal puede que no esté Conecte correctamente el cable de P.26 precaución en la pantalla.* bien conectado a los terminales de señal a los terminales de entrada y entrada o salida del monitor o del salida del monitor y del ordenador. -
Página 66: Otros (Mando A Distancia, Altavoces)
Otros (mando a distancia, altavoces) Síntoma Causa y solución Referencia Rl mando a distancia no ● Las pilas pueden estar agotadas. P.11, funciona. ● Compruebe que las pilas estén colocadas correctamente (compruebe los lados P.81 + y -). ● Los [IR Lock Settings] (Ajustes Bloqueo IR) pueden establecerse en [Mode 1] (Modo 1) o [Mode 2] (Modo 2). -
Página 67: Especificaciones
Especificaciones Capítulo 8 Rste capítulo incluyeN: "Lista de señales compatibles" en la página 65 > "E328" en la página 67 > "E438" en la página 68 > "E498" en la página 69 > "E558" en la página 70 > "E658" en la página 71 >... -
Página 68: Lista De Señales Compatibles ���������������������������������������������65 E498
Lista de señales compatibles Frecuencia de Dídeo HDMI Resolución actualización Componente R328 R438 R498 R558 R658 (Hz) 640 x 480p ● ● 720 x 480i ● ● 720 x 480p ● ● 720 x 576i ● ● 720 x 576p ●... - Página 69 Frecuencia de HDMI C Resolución actualización R328 R438 R498 R558 R658 R328 R438 R498 R558 R658 (Hz) 720 x 400 ● ● 640 x 480 ● ● ● ● 800 x 600 ● ● 1024 x 768 ● ● 1280 x 720 ●...
-
Página 70: E328 �����������������������������������������������������������������������������������67 E558
R328 Tamaño (tamaño de pantalla) 32 pulgadas / 801,3 mm diagonal Tipo de LCD TFT LCD en color de matriz activa Tamaño visible 698,40 x 392,85 mm Resolución 1920 x 1080 Tamaño del píxel 0,364 mm Color Aprox. 16,77 millones de colores (según la tarjeta de vídeo) Brillo 350 cd/m (máx.) (a 25 °C) -
Página 71: E438 �����������������������������������������������������������������������������������68 E658
R438 Tamaño (tamaño de pantalla) 43 pulgadas / 1080 mm diagonal Tipo de LCD TFT LCD en color de matriz activa Tamaño visible 941,18 x 529,42 mm Resolución 3840 x 2160 Tamaño del píxel 0,245 mm Color Más de 1073 millones de colores Brillo 350 cd/m (máx.) (a 25 °C) - Página 72 R498 Tamaño (tamaño de pantalla) 49 pulgadas / 1232 mm diagonal Tipo de LCD TFT LCD en color de matriz activa Tamaño visible 1073,80 x 604,00 mm Resolución 3840 x 2160 Tamaño del píxel 0,280 mm Color Más de 1073 millones de colores Brillo 350 cd/m (máx.) (a 25 °C)
- Página 73 R558 Tamaño (tamaño de pantalla) 55 pulgadas / 1388 mm diagonal Tipo de LCD TFT LCD en color de matriz activa Tamaño visible 1209,60 x 680,40 mm Resolución 3840 x 2160 Tamaño del píxel 0,315 mm Color Más de 1073 millones de colores Brillo 350 cd/m (máx.) (a 25 °C)
- Página 74 R658 Tamaño (tamaño de pantalla) 65 pulgadas / 1639 mm diagonal Tipo de LCD TFT LCD en color de matriz activa Tamaño visible 1428,48 x 803,52 mm Resolución 3840 x 2160 Tamaño del píxel 0,372 mm Color Más de 1073 millones de colores Brillo 350 cd/m (máx.) (a 25 °C)
-
Página 75: Apéndice A
Dolby, Dolby Audio, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation. NaViSet es una marca comercial o marca comercial registrada de NEC Display Solutions, Ltd. en Japón y otros países. Blu-ray es una marca comercial de la Blu-ray Disc Association. -
Página 76: Recursos Externos
RS-232C o de LAN. El protocolo utiliza un código binario codificado y requiere el cálculo de las sumas de comprobación; la mayoría de las funciones del monitor se pueden controlar con estos comandos. Este documento está disponible para su descarga desde el sitio web de NEC Display Solutions de su región. Software El software está... -
Página 77: Apéndice C
"Configuración" en la página 79 > "Configuración de control" en la página 82 > "Media Player" en la página 83 > "Programa" en la página 84 > Vea el sitio web de NEC Display Solutions para conocer los valores predeterminados. Español - 74... -
Página 78: Ajustes De Vídeo �����������������������������������������������������������������75 Configuración De Control
Ajusta automáticamente el nivel de brillo de toda la pantalla según la señal de entrada. (Retroiluminación Dinámico) Local Dimming Ajusta automáticamente cada uno de los grupos de luz de fondo del LCD de manera (Atenuación local) independiente, según la señal de entrada. (Todos los modelos menos E328) Español - 75... - Página 79 Video (Vídeo) Color Temperature Ajusta la temperatura de color de toda la pantalla. (Temperatura de color) Una temperatura de color baja volverá la pantalla rojiza. Una temperatura de color alta volverá la pantalla azulada. Si es preciso llevar a cabo otros ajustes de la temperatura, se pueden regular los niveles individuales R/G/B del punto blanco.
-
Página 80: Ajustes De Audio �����������������������������������������������������������������77 Media Player
Ajustes de audio Audio (Audio) Sound Mode (Modo de Ofrece varios ajustes preconfigurados de audio adecuados a los distintos entornos en los que Sonido) se puede usar el monitor y la posibilidad de personalizar ajustes según sus preferencias. Standard (Estándar) Ajuste de audio estándar. -
Página 81: Canales
Canales Channels (Canales) Auto Channel Scan (Escaneo Búsqueda automática de los canales disponibles. auto. de canals) Add / Skip Channels (Añ / Salt Añada o salte canals manualmente en la lista de canales. canals) Favorite Channels (Canales Añada canales a su lista de canales favoritos. favoritos) Channel Labels (Etiquetas de Cree etiquetas para cualquier canal. -
Página 82: Nonfiguración
Nonfiguración Setup (Configuración) OSD Settings (Ajustes de OSD) Language (Idioma) Permite seleccionar el idioma que utiliza la OSD. Transparency Permite ajustar el nivel de transparencia del menú OSD entre 30%, 50%, 70% y Apagado. (Transparencia) Cuanto más alto sea el porcentaje, más transparente será el menú OSD. Information OSD Muestra y oculta la información OSD. - Página 83 Setup (Configuración) Auto Input Change (Cambio Cuando existen varias entradas, esta función cambia automáticamente al terminal al que se entrada auto) envía la señal. Pulse el botón INFO del mando a distancia para mostrar el terminal de entrada seleccionado en la Información OSD. None (Ninguno) Los terminales de entrada se cambian manualmente.
- Página 84 Setup (Configuración) Other settings (Otras configuraciones) Input Labels (Etiquetas de Renombra el terminal de entrada que se esté mostrando en ese momento. Pueden usarse entradas) letras (A-Z), números (0-9) y algunos símbolos. Key Lock Settings (Ajustes Impide que el monitor se controle con los botones del panel de control del monitor. Bloqueo Tecla) Off (Apagado)N: Todos los botones funcionan con normalidad.
-
Página 85: Nonfiguración De Control
Nonfiguración de control Control Settings (Configuración de control) Control Interface (Interfaz de ÓOTAN: Solo puede usarse un método al mismo tiempo: LAN o RS-232. control) LAN (LAN) Ajusta el control de la red (LAN). RS-232C (RS-232C) Ajusta el control de RS-232C. Network Settings Configura los ajustes de red del monitor. - Página 86 Media layer Media Player (Media Player) USB Demo Mode (Modo USB Las fotos (imágenes fijas), así como los archivos de música y vídeo de la carpeta “NDS_ demo) DEMO” en el dispositivo de almacenamiento USB pueden reproducirse automáticamente. Puede seleccionar los tipos de archivos que desea reproducir en el Modo USB demo. ÓOTAN: Activación del Modo ASB demo Para activar el Modo USB demo, [Energy Mode] (Modo de energía) dentro del menú...
-
Página 87: Programa
rograma Schedule (Programa) Sleep Timer (Temporizador de Ajusta el tiempo hasta que el monitor se apaga automáticamente. Puede seleccionarse Off (Apagado), 10 minutes (10 minutos), 15 minutes (15 minutos), apagado) 30 minutes (30 minutos), 60 minutes (60 minutos), 90 minutes (90 minutos), 120 minutes (120 minutos), 180 minutes (180 minutos) y 240 minutes (240 minutos). -
Página 88: Apéndice D
"Acerca de los cables de conversión utilizados con el terminal AV" en la página 87 > NEC DISPLAY SOLUTIONS está muy comprometida con la protección del medio ambiente y considera el reciclaje una de las máximas prioridades de la empresa para reducir los daños al medio ambiente. Nuestro objetivo es desarrollar productos respetuosos con el medio ambiente y poner nuestro máximo empeño en ayudar a definir y cumplir las últimas normativas... -
Página 89: Cómo Reciclar Su Producto Órc
Para asegurar que sus productos se reciclan de la forma más conveniente, NEC DISPLAY SOLUTIONS ofrece una amplia variedad de procedimientos de reciclajes y consejos sobre la mejor forma de manipular sus productos para proteger el medio ambiente una vez que llegan al final de su vida útil. -
Página 90: Acerca De Los Cables De Conversión Utilizados Con El Terminal Ad
Acerca de los cables de conversión utilizados con el terminal AD Utilice un cable de vídeo disponible en comercios con un conector mini de 4 contactos (3,5 mm φ) en un extremo para conectar los cables de conversión al terminal AV. Compruebe la especificación de conexiones del cable con antelación y elija un cable adecuado. - Página 91 Rev.1 Español - 88...