Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• Notizen:
•
Notes:
•
Notes:
•
Apuntes:
•
Nota:
•
Notities:
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Zelt 'Noah', grau
Tent 'Noah', grey • Tente 'Noah', gris • Tienda 'Noah', gris • Tenda 'Noah',
grigio • Tent 'Noah', grijs
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art.
Stoff 60 % Baumwolle, 40 % Polyester
polyester • Tejido 60 % algodón, 40 % poliéster • Tessuto 60 % cotone, 40 % poliestere • Stof 60 % katoen, 40 %
polyester
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren
• Recommended for children over 3 years • Recommandé pour des
enfants à partir de 3 ans • Recomendado para niños de 3 años • Consigliato per bambini da 3 anni • Aanbevolen
voor kinderen vanaf 3 jaar
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
0-3
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
35 80 52
• Fabric 60 % cotton, 40 % polyester • Matière 60 % coton, 40 %
Publicidad
Resumen de contenidos para Pinolino Noah
- Página 1 No. série Serie No. Montagevoorschrift No. serie Serienummer Zelt ‘Noah’, grau Tent ‘Noah’, grey • Tente ‘Noah’, gris • Tienda ‘Noah’, gris • Tenda ‘Noah’, grigio • Tent ‘Noah’, grijs ohne Dekoration without decoration sans décoration sin decoración senza decorazione zonder decoratie Art.-Nr.
- Página 2 Nur für den Hausgebrauch. Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen. Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Die von uns verwendeten Materialien sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Página 3 ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN. Nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit Ihren Pinolino-Zelt • We wish you much joy with your Pinolino tent • Nous vous souhaitons de profiter au mieux de votre acquisition • Deseamos a gozarse de artículo Pinolino • Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Pinolino •...
- Página 4 To be used under the direct supervision of an adult. Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product . We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. The materials that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
- Página 5 Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de montage et sur l'article même), à...
- Página 6 Muy estimados clientes, Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Los materiales utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
- Página 7 Dekken met koord Gentili clienti, Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità. Noi, il personale della Pinolino, lo abbiamo creato con massima cura. Le materiale utilizzati sono ecologici e conformi alle severe norme di sicurezza dell'Unione Europea. Per risparmiarvi fatica inutile, prima leggete attentamente le istruzioni di assemblaggio. Controllate se vi sono stati consegnati tutti i pezzi e studiate attentamente le illustrazioni prima di iniziare l'assemblaggio.
-
Página 8: Produktspezifikationen
135 cm Geachte klanten, Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct heeft gekozen. Wij, de Pinolino-team, hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt. De gebruikte materialen voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie. Om onnodige inspanning te besparen, leest u eerst zorgvuldig de montagevoorschriften. Controleer eerst dat alle onderdelen Gewicht •...