Publicidad

Enlaces rápidos

TACHYON G9700 SERIES
Guía del usuario
Copyright © 2002, TYAN Computer Corp. Todos los derechos reservados.
ATI y todos los productos ATI y los nombres de las funciones y marcas y / o marcas registradas
de ATI Technologies Inc. Toda otra empresa y / o nombres de productos son marcas y / o marcas
registradas de sus respectivos propietarios. Funciones, rendimiento y especificaciones podrán
sufrir modificaciones sin previo aviso. Los productos pueden no ser exactamente como se
muestra en los diagramas.
Queda prohibida toda reproducción total o parcial de este manual, en cualesquiera de sus formas,
sin el consentimiento previo y por escrito de TYAN Computer Corp.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TYAN TACHYON G9700 Serie

  • Página 1 Los productos pueden no ser exactamente como se muestra en los diagramas. Queda prohibida toda reproducción total o parcial de este manual, en cualesquiera de sus formas, sin el consentimiento previo y por escrito de TYAN Computer Corp.
  • Página 2: Cláusula De Renuncia

    En lo que respecta a los productos de TYAN a los que hace referencia el presente documento, TYAN no se responsabiliza de ninguna garantía expresa o implícita respecto de tales productos, incluyendo no...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos Cláusula de renuncia ................... ii Aviso del producto ................. ii Introducción ....... . . 1 Funciones a simple vista................
  • Página 4 Cómo usar un monitor vs. una pantalla de TV........29 Cómo reducir la distorsión de márgenes..........31 Cómo cambiar las configuraciones de pantalla ........32 Uso de juegos y aplicaciones..............32...
  • Página 5: Introducción

    Introducción Los aceleradores gráficos de la Serie Tachyon G9700 proporcionan un rendimiento de gráficos 3D novedoso. • Alimentado por la Unidad de procesamiento visual (VPU) de la serie RADEON 9700. • Primera arquitectura segmentada en 8 pixeles. • Primera en soportar DirectX 9.0 •...
  • Página 6: Funciones A Simple Vista

    Funciones a simple vista La Serie Tachyon G9700 incluye: • SMARTSHADER™ II que puede crear propiedades visuales reales de cualquier material, ya sea vidrio, metal, madera; y produce profundidad en 3D para proporcionar sombras de objetos. • SMOOTHVISION™ II que proporciona a los usuarios distintos grados de eliminación de distorsión en las imágenes en 3D y permite que los usuarios configuren su propia alta calidad o alto rendimiento de la experiencia con...
  • Página 7: Catalyst™ Software Suite De Ati

    CATALYST™ Software Suite de ATI Experiencia de múltiples pantallas y juegos en El CATALYST Software Suite de ATI proporciona una funcionalidad de múltiples pantallas y funciones de gráficos avanzadas como, por ejemplo, SMARTSHADER II para experiencias de juegos en 3D de última generación. Para ayudarlo a instalar el CATALYST Software Suite, remítase a la Guía de primeros pasos.
  • Página 8: Hydravision

    HydraVision™ Además de la funcionalidad de múltiples pantallas disponibles con el CATALYST Software Suite de ATI, también puede utilizar HydraVision para la gestión avanzada de multi- monitores.
  • Página 9: Pantallas Múltiples

    Pantallas múltiples Conexión de monitor(es) La Serie Tachyon G9700 provee soporte de hardware para un monitor DVI-I o dos monitores VGA usando el adaptador DVI-I a VGA provisto. También puede utilizarse un televisor para expandir su escritorio mediante la S-alida de Video. Conecte el cable del monitor a la plaqueta (si está...
  • Página 10: Configuraciones De Pantalla

    Configuraciones de pantalla Su tarjeta aceleradora gráfica de la Serie Tachyon G9700 brinda la función de doble visualización y TV Out. La tabla siguiente enumera las distintas maneras en que puede conectar las pantallas a su plaqueta Configuración Conector(es) Comentarios de monitor Utilizados Conector VGA O...
  • Página 11: Catalyst Software Suite

    CATALYST Software Suite La siguiente sección brinda una explicación de cada indicador ATI añadido a las Propiedades de Pantalla después de realizar la instalación del Catalyst Software Suite. Las funciones presentadas en las páginas subsiguientes pueden no tener soporte en todos los sistemas operativos y/ o pueden aparecer en forma diferente.
  • Página 12: Cómo Activar/ Desactivar Pantallas Secundarias

    Cómo activar/ desactivar pantallas secundarias ® Ingrese en Windows Panel de control. Haga doble click en Pantalla. Haga click en Configuración y luego vaya al botón Avanzada..Haga click en el indicador Pantallas ATI. Haga click en el botón activar/ desactivar para el dispositivo de pantalla que desee activar o desactivar.
  • Página 13: Reposicionamiento Virtual De Pantallas

    Para activar una pantalla secundaria, consulte Cómo activar/ desactivar pantallas secundarias en la página Para activar Modo Escritorio extendido, consulte Cómo activar el modo Escritorio extendido en la página ® Ingrese en Windows Panel de control. Haga doble click en Pantalla. Haga click en Configuración y luego vaya al botón Avanzada..
  • Página 14: Expansión Radiométrica

    Haga click en Aceptar o Aplicar para guardar los cambios. Expansión radiométrica La Serie Tachyon G9700 ofrece la posibilidad de expansión radiométrica (o escalamiento a panel digital, como se lo conoce comúnmente). Esto expande una imagen de baja resolución hasta llenar un panel de resolución más alta. Sin embargo, la expansión radiométrica sólo está...
  • Página 15: Indicador De Color Ati

    Indicador de color ATI El indicador de color ATI se utiliza para ajustar la configuración del color. Se pueden cambiar los colores rojo, verde y azul de la pantalla. El brillo de escritorio y la gamma de juego (intensidad) también se pueden cambiar. Indicador de color ATI Brillo de Incrementa o disminuye el brillo del escritorio.
  • Página 16 Al hacer un click en el botón Gamma de juego se accede a las Propiedades de Gamma de juego. Propiedades de Gamma de juego Estos sliders permiten aumentar o disminuir la intensidad del color de los juegos Direct 3D y Sliders rojo, verde, azul OpenGL en su modo fullscreen (pantalla...
  • Página 17: Indicador De Opciones Ati

    Indicador de opciones ATI El indicador de opciones ATI brinda información detallada y acceso a las especificaciones de la tarjeta. También se puede activar o desactivar el ícono de la barra de tareas ATI. Indicador de opciones ATI Proporciona el número de versión del Catalyst, el Información sobre la número versión 2D y la información de construcción versión...
  • Página 18: Indicador De Superposición Ati

    Activar la aplicación Al borrar la tilde de esta casilla, se puede desactivar del ícono de barra de las aplicaciones de la barra de tareas ATI y se tareas ATI elimina el ícono ATI de la bandeja del sistema. Al borrar la tilde de esta casilla se puede eliminar el Mostrar ícono de ATI ícono ATI de la bandeja del sistema sin desactivar las en la barra de tareas...
  • Página 19: Superposición De Video

    Superposición de video La superposición de video le permite ver video a velocidad normal en su PC. Sin embargo, sólo hay una superposición de video, que sólo está disponible en la pantalla principal. Los controles de superposición de video se activan automáticamente al reproducir cualquier tipo de archivo de video que soporte ajustes por superposición.
  • Página 20 Indicador de superposición ATI Utilice este slider para ajustar el brillo de la imagen Brillo de video. Utilice este slider para ajustar el contraste de la Contraste imagen de video. Utilice este slider para ajustar la intensidad del color. Deslizándolo hasta el tope máximo de la Saturación izquierda, elimina todo el color y brinda una imagen en blanco y negro.
  • Página 21: Panel De Control Direct 3D

    Panel de control Direct 3D Utilizando este indicador, los jugadores pueden modificar la configuración de sus juegos Direct 3D. Configuración principal y personalizada En la Configuración principal puede maximizar el rendimiento total desplazando el slider hacia la izquierda, o puede mejorar la calidad total de la imagen desplazando el slider hacia la derecha.
  • Página 22 Esto le permite enfatizar qué tipo de experiencia de aplicación le gustaría tener. Desplazando el slider hacia la izquierda maximizará el rendimiento de la aplicación, mientras que si Slider de desplaza el slider hacia la derecha, se configuración proporcionará una excelente calidad de imágenes principal en 3D.
  • Página 23 El número de muestras tomadas cuando se realiza la filtración anisotrópica puede variar. Slider Desplazando el slider hacia la derecha, a medida de Filtración que el número de muestras aumenta, la calidad Anisotrópica de la imagen final aumenta significativamente. SMOTH- 16X proporciona imágenes detalladas, definidas VISION II como resultado del mayor número de muestras de...
  • Página 24 Esto le permite elegir la calidad de la textura de los mipmaps que la aplicación utilizará. Los mipmaps agrupan texturas de la misma imagen de diferentes tamaños. A medida que el usuario se acerca a los objetos en 3D, la calidad de la imagen debe aumentar, para lo que se requiere una textura de mayor calidad para la misma imagen.
  • Página 25: Configuración De Compatibilidad De Direct 3D

    Configuración de compatibilidad de Direct 3D Activar esta función permite que las aplicaciones utilicen este tipo de formato de textura. Existen algunas aplicaciones que Soporte de sólo soportan un número reducido de formatos de textura. Al formatos de seleccionar Desactivada, el controlador no soportará formatos textura DXT de textura DXT, de manera que se reduce el número de formatos de textura soportado.
  • Página 26: Panel De Control Opengl

    Panel de control OpenGL Utilizando este indicador, los jugadores pueden modificar la configuración de sus juegos OpenGL. Configuración principal y personalizada En la Configuración principal puede maximizar el rendimiento total desplazando el slider hacia la izquierda, o puede mejorar la calidad total de la imagen desplazando el slider hacia la derecha.
  • Página 27 Esto le permite enfatizar qué tipo de experiencia de aplicación le gustaría tener. Desplazando el slider hacia la izquierda maximizará el rendimiento de la aplicación, mientras que si Slider de desplaza el slider hacia la derecha, se proporcionará una configuración excelente calidad de imágenes en 3D.
  • Página 28 Esto le permite elegir la calidad de la textura de los mipmaps que la aplicación utilizará. Los mipmaps agrupan texturas de la misma imagen de diferentes tamaños. A medida que el usuario se acerca a los objetos en 3D, la calidad de la imagen debe aumentar, para lo que se requiere una textura de mayor Slider de nivel calidad para la misma imagen.
  • Página 29: Configuración De Compatibilidad Opengl

    Configuración de compatibilidad OpenGL Esto le permite configurar explícitamente la Forzar profundidad del Z-Búfer. La mayoría de las profundidad aplicaciones funciona mejor cuando se selecciona de Z-búfer Desactivada. Activar esta función permite la actualización Extensión del rápida de aquellas porciones de su pantalla que soporte de la han cambiado.
  • Página 30: Cómo Usar La Salida De Tv

    Cómo usar la salida de TV Visualizar la pantalla de su PC en un TV La Serie Tachyon G9700 presenta una capacidad de salida de TV. Se puede conectar su tarjeta gráfica a un TV y a un monitor al mismo tiempo. O se puede conectar a su VCR y registrar la pantalla de su monitor.
  • Página 31: Conexión A Un Tv O Vcr

    Conexión a un TV o VCR Para conectar su tarjeta de la Serie Tachyon G9700 a un TV o a una VCR, use un cable S-Video. De todos modos, la mayoría de los TVs (y VCRs) poseen una entrada de video compuesto, en cuyo caso puede utilizar el adaptador S-Video- a-Video compuesto suministrado.
  • Página 32: Inicie Windows® Con Pantalla De Tv Activada

    Salida S-Video Entrada S-Video Entrada compuesta Cable S-Video TV o VCR NOTA: Los TVs nuevos pueden tener la entrada de video en el frente panel Adaptador S-Video- a-Compuesto ® Inicie Windows con pantalla de TV activada ® En la pantalla de TV el logo de Windows puede verse confuso en el inicio.
  • Página 33: Cómo Activar / Desactivar La Pantalla De Tv

    Cómo activar / desactivar la pantalla de ® Ingrese en Windows Panel de control. Haga doble click en Pantalla. Haga click en Configuración y luego vaya al botón Avanzada..Haga click en el indicador Pantallas ATI. Haga click en el botón del TV.
  • Página 34: Cómo Usar Un Monitor Vs. Una Pantalla De Tv

    Cómo usar un monitor vs. una pantalla de TV Utilizar su pantalla de TV en vez de la de su PC resulta ideal para jugar juegos, hacer presentaciones, mirar películas y navegar por la Internet. Sin embargo, la imagen del monitor puede verse distinta o distorsionada.
  • Página 35 Para utilizar fuentes más grandes en la pantalla ® Ingrese en Windows Panel de control. Haga doble click en Pantalla. ® Para Windows XP, hacer click en Apariencia. Para ® ® Windows Me, Windows 2000, haga click en Configuración, el botón Avanzado..., luego en el indicador General.
  • Página 36: Cómo Reducir La Distorsión De Márgenes

    Cómo reducir la distorsión de márgenes Cuando usa un TV como pantalla de su PC, puede notar algunas distorsiones en los márgenes derecho e izquierdo de su pantalla. Este efecto depende de su TV y de la aplicación que su PC esté utilizando. Para reducir la distorsión de los márgenes, puede incrementar el tamaño horizontal de la pantalla de su TV.
  • Página 37: Cómo Cambiar Las Configuraciones De Pantalla

    Para aumentar el contraste del TV ® Ingrese en Windows Panel de control. Haga doble click en Pantalla. Haga click en Configuración y luego vaya al botón Avanzada..Haga click en Pantallas ATI. Haga click en el botón del TV. Arrastre el slider de Contraste hacia la derecha para aumentar el contraste.

Tabla de contenido