Weishaupt W-FM 50 Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weishaupt Manuales
  4. Controladores
  5. W-FM 50
  6. Instrucciones de montaje y funcionamiento

Weishaupt W-FM 50 Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

Controlador digital de la combustión
Ocultar thumbs Ver también para W-FM 50:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Controlador digital de la combustión W-FM 50
Instrucciones de montaje y funcionamiento
S
P
i
V
h
min
s %
esc
VSD
F
A
–
+
info
FUEL
COUNTER U
PE
ION
QRB/
FLAME
P max/POC
QRB/C-
L
QRA
QRA
P air
L
P min
ON/OFF
3
2
P LT
L
RESET
OPERATION
L
V3/PV
L
V1
•
N
PE
IGNITION
PE
SV
N
V2
L
MOTOR
SAFETY
LOOP
ALARM
L
MOTO
PE
N
LINE
FLANGE
L
VOLTAGE
83250340 1/2018-08
L
max
PE
L
min
PE
L
LT
PE
L
N
PE
L
N
PE
L
N
PE
L
L
L
L

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Weishaupt W-FM 50

Resumen de contenidos para Weishaupt W-FM 50

  • Página 1 Instrucciones de montaje y funcionamiento info FUEL – COUNTER U QRB/ FLAME P max/POC QRB/C- P air P min ON/OFF P LT RESET OPERATION V3/PV • IGNITION MOTOR SAFETY LOOP ALARM MOTO LINE FLANGE VOLTAGE Controlador digital de la combustión W-FM 50 83250340 1/2018-08...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 Instrucciones para el usuario  ...................  5 1.1   Grupo de destino ...................... 5 1.2   Símbolos  ........................ 5 1.3   Garantía y responsabilidad  .................. 6 Seguridad  .......................... 7 2.1   Utilización adecuada  .................... 7 2.2  ...
  • Página 3 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3.3.5   Salida analógica  .................... 25 3.4   Datos técnicos ...................... 26 3.4.1   Datos eléctricos .................... 26 3.4.2   Condiciones ambientales .................  26 3.4.3   Dimensiones ...................... 27 Instalación  ........................ 28 4.1   Conexión eléctrica  ..................... 28 Manejo ...
  • Página 4 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 Repuestos ........................ 106 Notas  .......................... 108 Índice de conceptos clave  .................. 109 4-112 83250340 1/2018-08 La...

  • Página 5: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 1 Instrucciones para el usuario 1 Instrucciones para el usuario Estas instrucciones son parte componente del aparato y deben guardarse en el lu- Traducción de las instrucciones gar de utilización del mismo.

  • Página 6: Garantía Y Responsabilidad

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 1 Instrucciones para el usuario 1.3 Garantía y responsabilidad Quedan excluidas las reclamaciones por garantía y responsabilidad tanto persona- les como materiales si son debidas a uno o varios de los motivos siguientes: Utilización inapropiada del aparato.

  • Página 7: Seguridad

    2 Seguridad 2 Seguridad 2.1 Utilización adecuada El controlador digital de la combustión W-FM 50 es apto para funcionamiento con quemadores de un solo combustible. Una utilización no acorde a lo previsto puede: poner en riesgo la seguridad física del usuario o de terceras personas, dañar el aparato u otros valores materiales.

  • Página 8: Alimentación De Gas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 2 Seguridad 2.3.3 Alimentación de gas Solo el suministrador del gas o un instalador autorizado pueden construir, modi- ficar y mantener una instalación de gas. Las instalaciones de tuberías, en función de la presión de trabajo, deben ser so- metidas a las pruebas de carga y control de estanqueidad y/o a una prueba de aptitud de utilización, p.

  • Página 9: Descripción Del Producto

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3 Descripción del producto 3.1 Función 3.1.1 Programador En el controlador digital de la combustión va integrado un programador para que- madores de combustible líquido y de gas.

  • Página 10: Control De Estanqueidad

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.3 Control de estanqueidad El presostato de gas para control de estanqueidad comprueba si las válvulas son estancas. Indica al controlador digital si la presión asciende o desciende de forma inadmisible durante el control de estanqueidad.

  • Página 11: Cálculo

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.5 Cálculo En la puesta en marcha modulante, si P1 y P9 están programados, se puede iniciar un cálculo. Para el cálculo, partiendo del punto de trabajo indicado se traza una recta hacia P1 o P9.

  • Página 12: Calibración De Los Servomotores

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.7 Calibración de los servomotores En la fase de trabajo Ph10 (retorno al punto inicial) el controlador digital calibra los servomotores; para ello, el servomotor pasa por una marca de referencia. Se- guidamente el servomotor vuelve hacia atrás y capta el flanco interno de la marca...

  • Página 13: Desarrollo Del Programa

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.8 Desarrollo del programa 3.1.8.1 Fase de trabajo Fase de parada por avería Ph00 Fase de seguridad Ph02 Retorno al punto inicial Ph10 Standby Ph12 Soplante / Válvula de seguridad ON...

  • Página 14: Gas Con Encendido Directo

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.8.2 Gas con encendido directo X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 Señal comandada en la entrada / salida No hay señal en la entrada...

  • Página 15: Gas Con Válvula Para Encendido Por Piloto

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.8.3 Gas con válvula para encendido por piloto 74 78 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 Señal comandada en la entrada / salida...

  • Página 16: Gasóleo El Modulante Y Con Marchas, Fuelóleo Con Marchas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.8.4 Gasóleo EL modulante y con marchas, fuelóleo con marchas 74 78 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 Solo para fuelóleo y tiempo de preencendido largo (parámetro 281).

  • Página 17: Fuelóleo Semipesado Y Pesado Modulante

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.1.8.5 Fuelóleo semipesado y pesado modulante 74 78 X3-04:1 X5-03:1 X10-05 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:2 X6-03:2 X8-02:1 X7-01:2 X7-02:2 Solo para valoración en las fases de trabajoPH38 … PH62 (paráme- tro 286).

  • Página 18: Entradas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.2 Entradas 3.2.1 Alimentación de tensión La alimentación de tensión se conecta a las entradas X3-04:3-5. Hay que ajustar la frecuencia de red en el parámetro 125.

  • Página 19: Presostato De Mínima Presión

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.2.5 Presostato de mínima presión En la entrada X5-01 se conecta el contacto normalmente abierto del presostato de mínima presión. En los quemadores sin presostato de combustible líquido de mínima presión hay que colocar un puente en los bornes 2 y 3.

  • Página 20: Presostato De Gas Para El Control De Estanqueidad

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.2.7 Presostato de gas para el control de estanqueidad En la entrada X9-04 se conecta el contacto normalmente cerrado del presostato de gas para control de estanqueidad. La entrada X9-04 solo está activa durante el control de estanqueidad [cap. 3.1.3].

  • Página 21: Sonda De Llama

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.2.9 Sonda de llama Si la señal de llama en la fase de trabajo Ph44 no se corresponde con el valor necesario, el controlador digital realiza una parada por avería.

  • Página 22: Regulador De Potencia Entrada Analógica

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.2.10 Regulador de potencia entrada analógica El contacto para la demanda térmica se conecta en la entrada X5-03:1 (quema- ON/OFF dor ON/OFF). °C La señal analógica de potencia se conecta en los bornes X64:1 (4 … 20 mA) y X64:2 (GND).

  • Página 23: Regulador De Potencia A Través De Contactos

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.2.12 Regulador de potencia a través de contactos El contacto para la demanda térmica se conecta en la entrada X5-03:1 (quema- dor ON/OFF). Para la regulación de potencia se diferencia entre modo de funcionamiento modu- lante y con marchas.

  • Página 24: Salidas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.3 Salidas 3.3.1 Alarma En la salida de alarma X3-05:2 se emite una señal de tensión de red si se encuen- MOTOR tra en posición de avería (fase de trabajo Ph00).

  • Página 25: Salida Analógica

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.3.5 Salida analógica En lugar del variador de frecuencia, en la salida X74:3 se puede emitir una señal 24 V analógica en función de la potencia. Para ello, es indispensable una fuente externa de tensión continua de 24 V en la entrada X74:1/2.

  • Página 26: Datos Técnicos

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.4 Datos técnicos 3.4.1 Datos eléctricos Controlador digital de la combustión Tensión de red / Frecuencia de red 230 V / 50 … 60 Hz Potencia absorbida máx.

  • Página 27: Dimensiones

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 3 Descripción del producto 3.4.3 Dimensiones Controlador digital de la combustión 230 mm 217 mm 60 mm Terminal de usuario (ABE) Medida de recorte: 127 x 91 mm ± 0,5 mm...

  • Página 28: Instalación

    20 m (100 pF/m). Puerto de comunicaciones BCI: máx. 20 m (100 pF/m). Conectar el motor del quemador El motor tiene que estar protegido térmicamente y contra cortocircuitos. Weishaupt recomienda montar un interruptor de protección del motor. Abrir la caja de bornes del motor.
  • Página 29 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 4 Instalación Regulación de velocidad (opcional) Si el variador de frecuencia está sobre el motor, el cable que va al variador no es apantallado. Si el variador de frecuencia va separado, el cable de maniobra y la fuerza del motor deben ser apantallados.

  • Página 30: Manejo

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5 Manejo 5.1 Superficie de manejo 5.1.1 Panel de mandos Terminal de usuario (ABE) info [Enter] Memorización de las variaciones de valores; acceso a parámetros y valores...

  • Página 31: Pantalla

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5.1.2 Pantalla Las barras negras de la pantalla indican el estado de las entradas y salidas, la uni- dad de los valores y el nivel activo.
  • Página 32 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Pantalla OFF Falta la parametrización, está incompleta o ha sido borrada. No hay demanda térmica del regulador (entrada X5-03:1). La cadena de seguridad no está cerrada habiendo demanda tér- mica (entradas X3-03:1/2 y X3-04:1/2).

  • Página 33: Indicar Y Modificar Parámetros

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5.2 Indicar y modificar parámetros Nivel de clave de acceso (nivel del técnico especia- Nivel INFO/SERVICIO lista) Acceder al nivel Pulsar simultáneamente las te- A los niveles INFO o SERVICIO clas [F] y [A] e introducir segui-...

  • Página 34: Clave De Acceso

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5.2.1 Clave de acceso Introducir la clave de acceso Pulsar simultáneamente las teclas [F] y [A] durante aprox. 2 s. En la pantalla aparece CodE. Con las teclas [+] o [–] introducir la primera posición y confirmar con [Enter].

  • Página 35: Potencia En Manual

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5.2.2 Potencia en manual Si hay señal en la entrada X5-03:1 (quemador ON), con la potencia en manual se puede alcanzar cualquier posición de potencia dentro de los límites de potencia.

  • Página 36: Parámetros

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5.3 Parámetros 5.3.1 Nivel de clave de acceso Parámetros internos (000: Int) Parámetro Función Seguridad de los datos [cap. 3.1.6] Transmisión del conjunto de datos entre el W-FM y el ABE con caracterización idéntica del quemador (parámetro 113).
  • Página 37 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Parámetro Función Test de caída de llama (test TÜV) El test de caída de llama solo se puede realizar en la posición de trabajo 1 (fase de trabajo Ph60). El test de caída de llama cierra las válvulas y calcula el tiempo hasta la caída de la llama.
  • Página 38 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Parámetro Función Paridad Modbus Las paridades del controlador digital y de la automatización de edificios tienen que ser idénticas. 0: sin bit de paridad 1: bit de paridad impar 2: bit de paridad par Potencia de reserva (rango de ajuste: 0 … 100 %)
  • Página 39 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Programador (200: PAr0) Parámetro Función Modo de funcionamiento ––: indefinido (borrar curvas) 1: encendido directo con gas 2: encendido por piloto con gas 5: gasóleo EL, fuelóleo MS y S dos marchas Z 6: gasóleo EL, fuelóleo MS y S tres marchas T...
  • Página 40 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Parámetro Función Intervalo de tiempo 2, gas El intervalo de tiempo 2 en la fase de trabajo Ph52 sirve como tiempo de estabilización tras la forma- ción de la llama.
  • Página 41 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Parámetro Función Tiempo de postcombustión, combustible líquido (rango de ajuste: 0,2 … 60 s) El controlador digital queda parado, durante el tiempo ajustado, en la fase de trabajo Ph70; durante este tiempo se ignora la sonda de llama.
  • Página 42 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Parámetros de puesta en marcha (400: SEt) El conjunto de parámetros 400 sirve para regular la mezcla combustible-aire (ver cap. 6). Mezcla (500: PArA) Parámetro Función Posiciones especiales del servomotor de combustible 501.00: posición de reposo (arranca en las fases de trabajo Ph10, Ph12 y Ph00 )
  • Página 43 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Actuadores (600: ACtr) Parámetro Función 601 … 613 Configuración de los servomotores 606.00: servomotor de combustible 606.01: servomotor de aire Sincronización de la velocidad Para la sincronización de la velocidad se envía una señal de consigna de 95 % (9,5 V) al variador de frecuencia.
  • Página 44 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Histórico de fallos (700: HISt) El conjunto de parámetros 700 sirve para localizar y eliminar fallos [cap. 8.2]. Datos de proceso (900: dAtA) Parámetro Función Potencia actual 903.00: combustible 903.01: aire Posición incremental del servomotor...

  • Página 45: Nivel Info

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo Parámetro Función Señal actual de llama en porcentaje [cap. 3.2.9] Caudal de combustible actual Fase de trabajo actual [cap. 3.1.8] Memoria de fallos: Código de fallo Memoria de averías: Código de diagnóstico "Flags"...

  • Página 46: Nivel Servicio

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 5 Manejo 5.3.3 Nivel SERVICIO En el nivel SERVICIO se pueden indicar los parámetros, pero no se pueden modifi- car. Seleccionar el parámetros con las teclas [+] o [–].

  • Página 47: Puesta En Marcha

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 6 Puesta en marcha 6.1 Condiciones previas La puesta en marcha solo la realizará personal debidamente cualificado. Solo una puesta en marcha realizada correctamente garantiza la seguridad del funcionamiento.

  • Página 48: Regular La Parte De Gas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 6.2.1 Regular la parte de gas Condición Abrir la llave de paso del gas. Se forma presión en la rampa. Cerrar de nuevo la llave de paso de gas.

  • Página 49: Ajustar El Modo De Funcionamiento

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 3. Iniciar el ajuste Pulsar la tecla [Enter]. Si el controlador digital ya está programado, en la pantalla aparece run 1. Seleccionar el modo de ajuste (a partir del paso 9).

  • Página 50: Activar/Desactivar El Variador De Frecuencia

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 5. Activar/desactivar el variador de frecuencia Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el parámetro 542. Pulsar la tecla [Enter]. En la pantalla solo aparece el valor del parámetro.
  • Página 51 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 7. Preajustar el punto de potencia de encendido Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el punto de potencia de encendido P0. Mantener pulsada la tecla [A] y con las teclas [+]/[–] ajustar la posición de la clapeta de aire 4.0 … 9.0°.

  • Página 52: Regulación Con Llama

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 9. Seleccionar el modo de ajuste Como formas de ajustar se pueden seleccionar: regulación con llama, preajuste sin llama. El preajuste sin llama solo tiene sentido cuando se conocen los puntos de trabajo, p. ej., tras un cambio de aparato.
  • Página 53 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece CALC. El controlador digital inicia el cálculo. Seguidamente aparece en la pantalla el punto de trabajo P2.
  • Página 54 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 11. Comprobar la presión de mezcla en posición de encendido La presión de mezcla en posición de encendido tiene que quedar 0,5 … 2 mbar por encima de la presión de la cámara de combustión.

  • Página 55: Comprobar La Combustión

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 15. Comprobar la combustión Medir los valores de combustión en posición de encendido. Ajustar un contenido de O de aprox. 4 … 5 % mediante la posición de la clape- ta de gas.
  • Página 56 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 17. Alcanzar la potencia total Con la tecla [+] pasar por todos los puntos hasta P9. Comprobar los valores de combustión en cada punto y corregirlos con la posi- ción de la clapeta de gas [F].

  • Página 57: Gas Natural

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 19. Definir de nuevo el punto 1 (solo para ZMI) Realizar este paso solo en los quemadores ejecución ZMI. En los quemadores con otra ejecución, saltar este paso y continuar con el paso 20.
  • Página 58 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 20. Iniciar el cálculo Para conseguir un comportamiento regular del funcionamiento, es necesario reali- zar un cálculo de P9 a P1. Pulsar la tecla [–] durante aprox. 4 s.
  • Página 59 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 22. Fijar el límite de potencia superior (potencia total) Con el parámetro 546 se puede limitar la potencia total. Salir de la regulación con [esc].
  • Página 60 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 24. Guardar los puntos Salir del nivel con [esc]. En la pantalla aparece 400 SEt. Salir con [esc]. En la pantalla aparece oP (Operate) con la potencia actual.

  • Página 61: Regular La Parte De Combustible Líquido Modulante

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 6.2.2 Regular la parte de combustible líquido modulante Condición Abrir los órganos de bloqueo del combustible líquido. Dar tensión de alimentación. En la pantalla aparece OFF UPr u OFF.

  • Página 62: Ajustar El Modo De Funcionamiento

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 3. Iniciar el ajuste Pulsar la tecla [Enter]. Si el controlador digital ya está programado, en la pantalla aparece run 1. Seleccionar el modo de ajuste (a partir del paso 9).

  • Página 63: Activar/Desactivar El Variador De Frecuencia

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 5. Activar/desactivar el variador de frecuencia Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el parámetro 542. Pulsar la tecla [Enter]. En la pantalla solo aparece el valor del parámetro.
  • Página 64 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 7. Preajustar el punto de potencia de encendido Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el punto de potencia de encendido P0. El punto de potencia de encendido P0 ya está preajustado; ver hoja de datos del quemador.
  • Página 65 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 8. Preajustar el punto de potencia total Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el punto de potencia total P9. Mantener pulsada la tecla [A] y con las teclas [+]/[–] ajustar la posición de la clapeta de aire según el diagrama;...
  • Página 66 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 9. Seleccionar el modo de ajuste Como formas de ajustar se pueden seleccionar: regulación con llama, preajuste sin llama. El preajuste sin llama solo tiene sentido cuando se conocen los puntos de trabajo, p. ej., tras un cambio de aparato.
  • Página 67 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece CALC. El controlador digital inicia el cálculo. Seguidamente aparece en la pantalla el punto de trabajo P2.
  • Página 68 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 11. Comprobar la presión de mezcla en posición de encendido La presión de mezcla en posición de encendido tiene que quedar 2 … 5 mbar por encima de la presión de la cámara de combustión.

  • Página 69: Encender El Quemador

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 13. Encender el quemador Pulsar la tecla [+]. El quemador enciende y permanece parado en posición de encendido. En la pantalla aparecen las siguientes fases de trabajo: PH 38: encendido ON...
  • Página 70 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 16. Alcanzar la potencia total Con la tecla [+] pasar por todos los puntos hasta P9. Comprobar los valores de combustión en cada punto y corregirlos con la posi- ción del regulador de combustible [F].
  • Página 71 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 18. Iniciar el cálculo Para conseguir un comportamiento regular del funcionamiento, es necesario reali- zar un cálculo de P9 a P1. Pulsar la tecla [–] durante aprox. 4 s.
  • Página 72 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 20. Fijar el límite de potencia superior (potencia total) Con el parámetro 546 se puede limitar la potencia total. Salir de la regulación con [esc].
  • Página 73 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 22. Guardar los puntos Salir del nivel con [esc]. En la pantalla aparece 400 SEt. Salir con [esc]. En la pantalla aparece oP (Operate) con la potencia actual.

  • Página 74: Regular La Parte De Combustible Líquido Con Marchas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 6.2.3 Regular la parte de combustible líquido con marchas Solo junto con variador de frecuencia Al trabajar con un variador de frecuencia, tener en cuenta: La velocidad de encendido y la velocidad a potencia total tienen que ser del 100 %.
  • Página 75 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 3. Iniciar el ajuste Pulsar la tecla [Enter]. Si el controlador digital ya está programado, en la pantalla aparece run 1. Seleccionar el modo de ajuste (a partir del paso 9).
  • Página 76 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 5. Activar/desactivar el variador de frecuencia Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el parámetro 542. Pulsar la tecla [Enter]. En la pantalla solo aparece el valor del parámetro.
  • Página 77 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 7. Preajustar el punto de potencia de encendido Solo junto con variador de frecuencia La velocidad de encendido tiene que ser de 100%. Mantener pulsadas simultáneamente las teclas [A] y [F] (VdF) y con [+]/[–] ajus- tar la velocidad a 100 %.
  • Página 78 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 8. Seleccionar el modo de ajuste Como formas de ajustar se pueden seleccionar: regulación con llama, preajuste sin llama. El preajuste sin llama solo tiene sentido cuando se conocen los puntos de trabajo, p. ej., tras un cambio de aparato.
  • Página 79 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha Con la tecla [–] seleccionar y preajustar los puntos siguientes: Punto de desconexión de P3 a P2 P3oF Punto de desconexión de P2 a P1 P2oF Mantener pulsada la tecla [A] y con las teclas [+]/[–] preajustar la posición de la...
  • Página 80 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 10. Comprobar la presión de mezcla en posición de encendido La presión de mezcla en posición de encendido tiene que quedar 2 … 5 mbar por encima de la presión de la cámara de combustión.
  • Página 81 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 12. Encender el quemador Pulsar la tecla [+]. El quemador enciende y permanece parado en posición de encendido. En la pantalla aparecen las siguientes fases de trabajo: PH 38: encendido ON...
  • Página 82 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 15. Ajustar el punto de preajuste P2_d Pulsar la tecla [+]. En la pantalla aparece el punto de peajuste P2_d. La válvula de la marcha de trabajo 2 permanece cerrada.

  • Página 83: Comprobar El Comportamiento Del Funcionamiento

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 18. Alcanzar la potencia mínima Pulsar la tecla [–]. En la pantalla aparece el punto de desconexión P3oF. El punto de desconexión determina la posición de la clapeta de aire a la cual cierra la válvula de la marcha inmediatamente superior.
  • Página 84 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 21. Comprobar el funcionamiento al arranque Parar el quemador y volver a arrancarlo. Comprobar el comportamiento al arranque y, en caso necesario: Corregir la posición de encendido.

  • Página 85: Comprobar La Combustión

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 6.3 Comprobar la combustión Calcular el exceso de aire Cerrar lentamente la clapeta de aire en el punto de trabajo correspondiente has- ta alcanzar el límite de combustión (contenido de CO aprox. 100 ppm o índice de hollín aprox.

  • Página 86: Calcular El Caudal De Gas

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 6 Puesta en marcha 6.4 Calcular el caudal de gas Fórmula Explicación Valores para el ejemplo Volumen de trabajo [m – Volumen medido en el contador de gas a presión y temperatura momentáneas (caudal de gas).

  • Página 87: Mantenimiento

    La vida útil prevista de los componentes se indica en el plan de mantenimiento [cap. 7.2]. Weishaupt recomienda suscribir un contrato de mantenimiento para garantizar una comprobación regular. Los componentes siguientes deben ser cambiados obligatoriamente, nunca repara- dos: controlador digital de la combustión...

  • Página 88: Plan De Mantenimiento

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 7 Mantenimiento Después de cada mantenimiento Comprobar la estanqueidad de los componentes por los que circule combusti- ble líquido y gas. Comprobar el funcionamiento de: Cámara de mezcla ajustable.

  • Página 89: Búsqueda De Averías

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías 8 Búsqueda de averías 8.1 Modo de proceder en caso de avería Comprobar las condiciones de funcionamiento: Hay alimentación de tensión. El interruptor de calentamiento está conectado.

  • Página 90: Fallo

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías 8.1.3 Fallo En caso de fallo, el controlador digital realiza una parada de seguridad. En la pantalla del terminal de usuario aparece en alternancia Err.c: (código de fallo) y Err.d: (código de diagnóstico).

  • Página 91: Avería

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías 8.1.4 Avería En caso de avería, el controlador digital realiza una parada por avería y bloquea el quemador. En la pantalla del terminal de usuario aparece en alternancia Loc.c: (código de fallo) y Loc.d: (código de diagnóstico).

  • Página 92: Histórico De Fallos

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías 8.2 Histórico de fallos El controlador digital guarda los últimos 25 fallos y averías en el histórico de fallos (parámetro 700), 701 es el útimo fallo ocurrido. Al histórico de fallos se puede acceder en el nivel SERVICIO o en el nivel de clave de acceso.

  • Página 93: Borrar Los Fallos

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Borrar los fallos Solo se puede borrar el histórico de fallos en el nivel de SERVICIO. En el histórico de fallos del nivel de clave de acceso, el proceso de borrar no tiene consecuen- cias.

  • Página 94: Eliminar Los Fallos

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías 8.3 Eliminar los fallos Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico No hay señal de llama en la fase de traba- Comprobar la sonda de llama (sucia, jo Ph44 defectuosa, intensidad de la señal…).
  • Página 95 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico Posición de reposo no definida Ajustar la posición especial para todos los actuadores. Posición de prebarrido no definida Posición de postbarrido no definida...
  • Página 96 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico Tiempo de rampa al bajar durante la sin- Aumentar el tiempo de rampa (paráme- cronización demasiado corto tro 523).
  • Página 97 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico No se alcanza la velocidad, se ha activado Eliminación: ver código de fallo 80. el límite inferior de regulación No se alcanza la velocidad, se ha activado Eliminación: ver código de fallo 80.
  • Página 98 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico Fallo de posición del servomotor de com- Comprobar si el servomotor está blo- bustible queado. Rotura del cable del servomotor de com- mín.
  • Página 99 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico Fallo interno de la consulta de contactos Puede ocurrir por cargas capacitivas o por alimentación de tensión continua en las Presostato de mínima presión...
  • Página 100 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico Interrupción por time-out durante Bac- Comprobar la conexión. 255 (-1) kup / Restore o el ABE no tiene esa fun- Repetir Backup / Restore.
  • Página 101 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 8 Búsqueda de averías Código de Código de Origen Eliminación fallo diagnóstico Bloqueado manualmente por contacto No hay fallo. Bloqueado manualmente por ABE – Bloqueado manualmente por PC-Tool Comunicación entre W-FM y ABE inte-...

  • Página 102: Documentación Técnica

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 9 Documentación técnica 9 Documentación técnica 9.1 Variador de frecuencia Para informaciones más detalladas, ver CD sobre el variador de frecuencia. La composición y disposición de los LED's de diagnóstico depende del tamaño del variador de frecuencia.
  • Página 103 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 9 Documentación técnica LED's de diagnóstico Señal Descripción 1 (BUS-S) – Estado bus del sistema (no se utiliza) 2 (BUS-E) – Error bus del sistema (no se utiliza) 3 (DS) No hay tensión de red ni de maniobra...

  • Página 104: Variador De Frecuencia Nord Tamaño Iv

    Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 9 Documentación técnica 9.1.2 Variador de frecuencia Nord tamaño IV 1 Puerto de comunicaciones 2 LED's de diagnóstico 3 LEDs de estado Puerto de comunicaciones A través del puerto de comunicaciones se puede acceder vía PC al variador de fre- cuencia.
  • Página 105 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 9 Documentación técnica LEDs de estado Señal Descripción A (AS-i) – Estado interface AS (no se utiliza) B (DS) No hay tensión de red ni de maniobra verde...
  • Página 106 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 10 Repuestos 10 Repuestos 1.01 1.03 1.04 1.02 106-112 83250340 1/2018-08 La...
  • Página 107 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 10 Repuestos Pos. Denominación Nº de pedido 1.01 ABE para W-FM 50/54 600 408 1.02 Cable enchufable ABE-W-FM – 2 m 400 406 – 10 m 600 407 1.03...
  • Página 108 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 11 Notas 11 Notas 108-112 83250340 1/2018-08 La...
  • Página 109 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 12 Índice de conceptos clave 12 Índice de conceptos clave Encendido directo .............. 39 Encendido por piloto............ 39 ABE .................. 26 Enclavamiento.............. 18 Alarma................ 24, 39 Entrada analógica ............... 22 Alimentación de tensión ............ 18 Entrada COM X92.............. 22...
  • Página 110 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 12 Índice de conceptos clave Medición de los humos ............. 85 Presostato de mínima presión ......... 19 Medidas de seguridad ............ 7 Presostato para control de estanqueidad..... 20 Mezcla ................... 42 Programa de falta de gas............  9 Modbus ................. 37...
  • Página 111 Instrucciones de montaje y funcionamiento Controlador digital de la combustión W-FM 50 12 Índice de conceptos clave Tiempo de recorrido............ 26 Tipo de protección ............. 26 Tornillo regulador de presión ........ 68, 80 Transporte ................ 26 Tres marchas ...............  22, 39 Válvula de combustible........ 14, 15, 16, 17 Válvula de seguridad........ 14, 15, 16, 17...
  • Página 112 Algunos sistemas también son aptos para la refrigeración de edificios. Servicio Equipos para perforación Los clientes de Weishaupt pueden confiar en Con la filial BauGrund Süd, Weishaupt ofrece nuestra asistencia especializada. Nuestros también equipos para perforación y colectores técnicos se forman amplia y continuamente y geotérmicos.

Tabla de contenido