Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

1
Bounce
Bounce
Rebota
Rebota
Rebonds
Rebonds
Pular
Pular
• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Requires two AA alkaline batteries (included).
• Batteries included are for demonstration purposes only.
• Adult assembly is required.
• Tool required for assembly: Phillips screwdriver
(not included).
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Funciona con 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V (incluidas).
• Las pilas incluidas son solo para efectos de demostración.
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta requerida para el montaje: desatornillador
de cruz (no incluido).
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Fonctionne avec deux piles alcalines AA (incluses).
• Les piles incluses servent uniquement à la démonstration
du produit.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l'assemblage : un tournevis cruciforme
(non fourni).
• Favor guardar estas instruções para futuras referências,
pois contêm informações importantes.
• Funciona com duas pilhas alcalinas AA, incluídas.
• As pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
de demonstração.
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária para a montagem: Chave Phillips
(não incluída).
fisher-price.com
1
CBN62
2
Walk
Camina
Marche
Ande
Ride
Anda
3
Promenade
Passeie

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price CBN62

  • Página 1 CBN62 Walk Camina Marche Ande Bounce Bounce Rebota Rebota Rebonds Rebonds Pular Pular Ride Anda Promenade Passeie • Please keep this instruction sheet for future reference, • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de as it contains important information.
  • Página 2: Care Mantenimiento Entretien Cuidados

    Entretien Cuidados UNITED STATES • Wipe with a clean cloth dampened with a mild soap and 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, water solution. Do not immerse. East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: • Periodically inspect this product for wear or damage.
  • Página 3 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor • Adult supervision is required. • Um adulto deve supervisionar o uso do produto. • Never use near steps. • Nunca usar perto de degraus. • Choose areas for riding that are free of obstacles. •...
  • Página 4 Assembled Parts Piezas ensambladas Éléments à assembler Peças para Montagem CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE ATENÇÃO This package contains small parts. For adult assembly only. Este empaque contiene piezas pequeñas. Para montaje por un adulto. Cet emballage contient de petits éléments devant être assemblés par un adulte. Este produto possui peças pequenas capazes de criar riscos de asfixia.
  • Página 5 Assembly Montaje Assemblage Montagem Body Cuerpo Corps Corpo Handle Poignée Alça • Position the handle smooth side down. Fit the pegs on • Placer le côté lisse de la poignée vers le bas. Insérer les the handle to the grooves in the body. chevilles de la poignée dans les rainures du corps.
  • Página 6 Rear Axle Eje trasero Essieu arrière Eixo traseiro Wheel Rueda Roue Roda • Fit the remaining rear axle into the flat side of a wheel. • Insérer l’autre essieu arrière dans le côté plat d’une roue. • Place the wheel assemble into a rear wheel well. Insert •...
  • Página 7 Head Cabeza Tête Cabeça • Turn the assembly upright. • Remettre le produit à l’endroit. • Fit the sockets on the head to tabs on the front end of • Assembler la tête en insérant les languettes de la partie the body.
  • Página 8: Rider To Walker Juguete Montable En Andadera Conversion En Marchette De Veículo Para Apoiador

    Rider to Walker Juguete montable en andadera Conversion en marchette De Veículo para Apoiador Turn product over Voltear el producto Retourner le produit Vire o produto • Turn the product over. • Retourner le produit. • Squeeze both latches on the handle. Lift the handle and •...
  • Página 9 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas 1,5V x 2 AA (LR6) • For longer life, use alkaline batteries. • Para maior durabilidade, use pilhas alcalinas. • Loosen the screw in the battery compartment door with •...
  • Página 10 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informações sobre segurança das pilhas/baterias In exceptional circumstances, batteries may leak fluids Lors de circonstances exceptionnelles, des substances that can cause a chemical burn injury or ruin your liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des product.
  • Página 11 Fun lights and lively music! ¡Luces divertidas y música alegre! Lumières amusantes et musique entraînante! Luzes divertidas e música alegre! Power/Volume Switch Interruptor de encendido/volumen Bouton marche/volume Botão Liga-Desliga/Volume • Slide the power/volume switch to ON with low volume • Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à volume ON with high volume or OFF faible...
  • Página 12 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor FCC Statement (United States Only) Nota: los cambios o modificaciones no expresamente This equipment has been tested and found to comply with autorizados por el fabricante responsable del cumplimiento the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 de las normas puede cancelar la autoridad del usuario of the FCC Rules.