Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.1 Nettoyage semestriel des clapets à
simple battant
Les clapets à simple battant doivent être
nettoyés au moins une fois semestriellement
par l'utilisateur ou par une personne tierce.
Pour ce faire, veuillez procéder comme suit:
4
(page 4, illustration
):
Dévisser les écrous du couvercle, enlever
le couvercle
Enlever le battant
Nettoyer toutes les pièces
Vérifier les joints (et si besoin est, les
remplacer par les pièces originales de
rechange KESSEL)
Lubrifier les joints externes du battant
ainsi que l'encoche interne du battant
Remettre le battant à sa place exacte
Placer le couvercle, le visser (max. 10 Nm).
KESSEL
4.2 Nettoyage semestriel des clapets à
double battant par des professionnels
Les clapets à double battant doivent,
conformément à la DIN 1997, être nettoyés au
moins une fois semestriellement par un profes-
sionnel. Pendant le nettoyage, le clapet ne
doit pas être mis à contribution.
L'entretien comprend les points définis dans
le chapitre 4.1 ainsi que le check-up de fonc-
tionnement, conformément à la DIN 1986,
5
suivant (page 4, illustration
Dévisser les écrous du couvercle
enlever le couvercle
Lubrifier le joint du battant bouchon (à
commander séparément)
le battant en aval
Remplir d'eau l'espace entre les deux
battants
Mettre le couvercle
, visser (max.10 Nm)
Enlever la vis obturatrice R 1/2''
couvercle
et visser l'entonnoir
Mettre le levier du couvercle
tion ouverte „AUF"
Remplir l'entonnoir
Attendre pendant 10 mn et, si besoin est,
remplir l'entonnoir pour maintenir un
niveau d'eau de 100 mm
Le clapet est étanche lorsque 500 cm
d'eau au max. ont dû être ajouté pendant
cette période
Ensuite, enlever l'entonnoir, visser la vis
):
obturatrice
,
vercle
Dévisser les écrous, enlever le couvercle
Enlever le battant bouchon
et positionner
Remettre le couvercle
(max. 10 Nm).
du
4. Entretien
en posi-
avec 100 mm d'eau
3
avec le joint dans le cou-
en aval
et le visser
F
27
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
