4. INSTALACIÓN DE TUBERÍA - 1
4. 1. Conexión de tubería
PRECAUCIÓN
No use aceite mineral en una pieza abocinada. Evite que entre aceite mineral en el
sistema, ya que esto reduciría el tiempo de vida de las unidades.
Mientras suelda los tubos, asegúrese de soplar gas nitrógeno seco a presión a través
de ellos.
Las longitudes máximas de este producto se muestran en la tabla. Si las unidades están
más apartadas que lo especifi cado, no puede garantizarse una operación correcta.
4. 1. 1. Abocinado
• Use un cortador de tubo especial y una herramienta de abocinado exclusivos para
R410A.
(1) Corte la tubería de conexión a la longitud necesaria con un cortador de tubería.
(2) Sostenga la tubería hacia abajo de modo que los recortes no se introduzcan y
quite la rebaba.
(3) Inserte la tuerca cónica (utilice siempre la tuerca cónica adosada a las unidades
interior y exterior respectivamente) dentro del tubo y realice el proceso de
abocinado con una herramienta de abocinado. Puede haber fuga de refrigerante
si se usan otras tuercas abocinadas.
(4) Para proteger los tubos presiónelos o tape con cinta para evitar que entre polvo,
suciedad o agua.
Compruebe si [L] ha sido
abocinada uniformemente y que
no esté agrietada ni rayada.
Troquel
L
Dimensión A (pulg. [mm])
Diámetro externo
de tubería
Herramienta de abocinado
(pulg. [mm])
para R410A, tipo embrague
1/4 (6.35)
3/8 (9.52)
1/2 (12.70)
0 a 0.020 (0 a 0.5)
5/8 (15.88)
3/4 (19.05)
• Cuando use herramientas de abocinado convencionales para abocinar tubos de
R410A, la dimensión A debe ser aproximadamente 0.020 pulg. (0.5 mm) más de
lo indicado en la tabla (para abocinar con herramientas de abocinado de R410A)
para lograr el abocinado especifi cado. Use un medidor de grosor para medir la
dimensión A.
Anchura a través de
Diámetro externo de
partes planas
tubería (pulg. [mm])
1/4 (6.35)
3/8 (9.52)
1/2 (12.70)
5/8 (15.88)
3/4 (19.05)
4. 1. 2. Doblado de tuberías
PRECAUCIÓN
Para evitar la rotura del tubo, no lo doble en ángulos agudos. Doble el tubo con un
radio de curvatura de 4 pulg. (100 mm) o más.
Si el tubo se dobla repetidas veces en el mismo lugar, se romperá.
• Si da forma a los tubos con la mano, tenga cuidado de no colapsarlos.
• No doble los tubos a un ángulo de más de 90°.
• Cuando los tubos se doblen o estiren repetidas veces, el material se endurecerá y
será difícil doblarlos o estirarlos más.
• No doble ni estire los tubos más de 3 veces.
4. 1. 3. Conexión de la tubería
PRECAUCIÓN
Asegúrese de instalar el tubo contra el puerto en la unidad interior y la unidad
exterior correctamente. Si no está bien centrada, la tuerca cónica no podrá apretarse
suavemente.
Si fuerza la tuerca cónica al dar vuelta, se dañarán las roscas.
No quite la tuerca cónica del tubo de la unidad exterior sino hasta después de
conectar el tubo de conexión.
Después de instalar la tubería, asegúrese de que los tubos de conexión no toquen
el compresor ni el panel exterior. Si los tubos tocan el compresor o el panel exterior,
vibrarán y producirán ruido.
B
A
Tubería
0
Dimensión B
- 0.4
(pulg. [mm])
3/8 (9.1)
1/2 (13.2)
5/8 (16.6)
3/4 (19.7)
15/16 (24.0)
Anchura a través de
partes planas de tuerca
cónica (pulg. [mm])
11/16 (17)
7/8 (22)
1 (26)
1-1/8 (29)
1-7/16 (36)
(1) Desprenda las tapas y tapones de los tubos.
(2) Centre el tubo contra el puerto en la unidad exterior y luego gire la tuerca cónica
con la mano.
Para evitar fugas de gas, cubra la superfi cie
cónica con aceite de alquilbenceno (HAB).
No utilice aceite mineral.
(3) Conecte la tubería de conexión.
Válvula de 2
vías (líquido)
Válvula de 3 vías
(gas)
(4) Cuando haya apretado correctamente la tuerca cónica con su mano, use una
llave de torsión para darle el apriete fi nal.
Con este modelo, la llave Holding sólo
puede insertarse horizontalmente.
Lado del cuerpo
Llave de
sujeción
Llave de torsión
PRECAUCIÓN
Sujete la llave de torsión de su mango y manténgala en un ángulo recto con respecto
al tubo para apretar la tuerca cónica correctamente.
• El panel exterior puede deformarse si se aprieta solo con una llave. Asegúrese de fi jar
la parte elemental con una llave de sujeción y apriete con una llave de torsión (consulte
el siguiente diagrama). No aplique fuerza a la tapa vacía de la válvula ni cuelgue una
llave u otro objeto de la tapa. Si la tapa vacía está rota, puede provocar la fuga de
refrigerante.
Tuerca cónica (pulg. [mm])
1/4 (6.35) diám.
3/8 (9.52) diám.
1/2 (12.70) diám.
5/8 (15.88) diám.
3/4 (19.05) diám.
Tuerca cónica
Tubería de co-
nexión (líquido)
Tuerca cónica
Tubería de
conexión (gas)
Tuerca cónica
Para que no caigan gotas
de la condensación, aislar
la brecha entre la tuerca y
el aislamiento de la tubería
de conexión.
Aislamiento de el
tubo de conexión
Par de torsión de apriete [lb·pie (N·m)]
11.8 a 13.3 (16 a 18)
23.6 a 31.0 (32 a 42)
36.1 a 45.0 (49 a 61)
46.5 a 55.3 (63 a 75)
66.4 a 81.1 (90 a 110)
EsA-8