TRANSFORMACIÓN DE CALEFACTORES DE UN TIPO DE GAS A OTRO
Los calefactores que llevan la marca I
los siguientes países sin modificación:
Reino Unido, Irlanda, Austria, Dinamarca, Finlandia, Italia, Portugal, España, Suecia, Suiza
Los calefactores que llevan la marca I
aptos para su utilización con gas licuado de petróleo (propano) en los siguientes países sin modificación:
Reino Unido, Irlanda, Francia, Portugal, España, Suiza
Estos calefactores también se pueden utilizar en los siguientes países donde la presión del suministro de propano
es de 50 mbar:
Austria, Alemania, Países Bajos, España
La presión de funcionamiento se deberá comprobar y restablecer a 25 mbar durante la puesta en servicio de los
calefactores (véase página 7).
También son aptos para el uso donde la presión del suministro de propano es de 30 mbar:
Dinamarca, Finlandia, Países Bajos y Suecia
La presión de funcionamiento se deberá comprobar y restablecer a 25 mbar durante la puesta en servicio de los
calefactores (véase página 7).
Los calefactores que se vayan a utilizar en Francia y Bélgica con Gas Natural se deberán convertir a los
calefactores de la categoría I
en lugar de un regulador.
Los calefactores que se vayan a utilizar en Alemania con Gas Natural necesitan que se les transforme a los
aparatos de la categoría I
cambio de inyectores cuando los aparatos se van a utilizar con los gases del grupo LL (G25@ 20 mbar). La presión
del gas de funcionamiento del quemador se debe restablecer a 15 mbar después de que se hayan cambiado los
inyectores.
NOTA: Los modelos RV 50 y RV 80 no son aptos para el uso con los gases del grupo LL.
Los calefactores que se vayan a utilizar en los Países Bajos con Gas Natural se deben transformar a los aparatos
de la categoría I
. Esto exige que los inyectores se cambien a los tamaños que se exponen más abajo. La presión
2L
de funcionamiento también se debe ajustar a 15 mbar después de que se hayan cambiado los inyectores. Esto se
debe hacer mientras se suministra al calefactor con Gas Natural (G25) a una presión de entrada de 25 mbar.
TAMAÑO DE LOS INYECTORES
MODELO TAMANO DEL INYECTOR TAMANO DEL INYECTOR TAMANO DEL INYECTOR
CALEFACTORES 12H,
(
m
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
2
R
R
R
R
V
V
V
V
5
5
5
5
0
0
0
0
R
V
5
0
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
2
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
8
8
8
8
8
0
0
0
0
0
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
9
9
9
9
9
0
0
0
0
0
2
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
3
3
3
3
3
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
2
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
2
R
R
R
R
V
V
V
V
1
1
1
1
5
5
5
5
0
0
0
0
R
V
1
5
0
2
R
R
R
R
R
V
V
V
V
V
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
2
en la chapa de información son aptos para su utilización con Gas Natural en
2H
y una presión del gas de entrada de 37 mbar en la chapa de información son
3P
cambiando la válvula del gas por una válvula que incluya un reductor de la corriente
2E+
. Estos son físicamente idénticos a los calefactores I
2ELL
CALEFACTORES 12L
12E+ Y 12ELL
Y 12ELL UTILIZANDO EL
(Gas Nat. - G20)
m
)
M
a
c r
a
(
m
m
2 .
5
A
2
5 .
2
1 .
B
2
3 .
5
2 .
5
A
2
5 .
2
1 .
B
2
3 .
5
2 .
5
A
2
5 .
3 .
5
C
2
6 .
2 .
5
A
2
5 .
3 .
5
C
2
6 .
2 .
5
A
2
5 .
3 .
5
C
2
6 .
CALEFACTORES 13P
(GLP - Propano- G31)
)
M
a
c r
a
(
m
m
)
G
1
6 .
C
1
5 .
G
1
6 .
C
1
5 .
G
1
6 .
H
1
6 .
5
G
1
6 .
H
1
6 .
5
G
1
6 .
H
1
6 .
5
excepto que es necesario un
2H
NUMERO
DE
INYECTORES
M
a
c r
a
D
1
E
2
D
2
E
3
D
3
F
3
D
4
F
4
D
5
F
5
11