Apéndice
Este producto no se ha refrendado ni aprobado de ninguna otra forma por la National
Geospatial-Intelligence Agency ni por el Departamento de Defensa estadounidense
(10 U.S.C. 425).
a. Según lo estipulado en 10 U.S.C. 456, no se emprenderá ninguna acción civil contra los
Estados Unidos basada en el contenido de una ayuda a la navegación preparada o difundida
por la anterior Agencia de creación de mapas de defensa (Defense Mapping Agency, DMA),
por la Agencia nacional de creación de imágenes y mapas (National Imagery and Mapping
Agency, NIMA) o por la National Geospatial-Intelligence Agency (NGA).
b. El producto DAFIF se proporciona "tal cual". NGA no proporciona ninguna garantía,
expresa o implícita, incluyendo, sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad
e idoneidad para un fin dado o emanadas de leyes parlamentarias u otro tipo de legislación
o durante el curso de una transacción o uso comercial, en lo que respecta a la precisión y
funcionamiento del producto.
c. Ni NGA ni sus trabajadores serán responsables de ninguna reclamación, pérdida o daño
surgido de o relacionado con el uso de este producto. El usuario acuerda eximir a la National
Geospatial-Intelligence Agency de toda reclamación. El único y exclusivo recurso del
usuario es dejar de utilizar el producto DAFIF. Este producto se ha desarrollado con DAFIF,
un producto de la National Geospatial-Intelligence Agency.
Acuerdo de licencia del software
AL UTILIZAR EL PLOTTER, TE COMPROMETES A RESPETAR LOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES DEL SIGUIENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE. LEE
ESTE ACUERDO ATENTAMENTE.
Garmin Ltd. y sus subsidiarias ("Garmin") conceden al usuario una licencia limitada para
utilizar el software incluido en este dispositivo (el "Software") en formato binario ejecutable
durante el uso normal del producto. La titularidad, los derechos de propiedad y los derechos
de propiedad intelectual del Software seguirán perteneciendo a Garmin y/o sus terceros
proveedores.
18
El usuario reconoce que el Software es propiedad de Garmin y/o sus terceros proveedores,
y que está protegido por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y tratados
internacionales de copyright. También reconoce que la estructura, la organización y el código
del Software, del que no se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos de
Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de código fuente es un
secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros proveedores. Por la presente, el usuario
se compromete a no descompilar, desmontar, modificar, invertir el montaje, utilizar técnicas
de ingeniería inversa o reducir a un formato legible para las personas el Software o cualquier
parte de éste ni crear cualquier producto derivado a partir del Software. Asimismo, se
compromete a no exportar ni reexportar el Software a ningún país que contravenga las leyes
de control de las exportaciones de Estados Unidos o de cualquier otro país aplicable.
Suplemento de meteorología de la serie GPSMAP 400/500