eao 57 Serie Instrucciones De Montaje página 3

Sicherheitshinweise / Safety instructions Series 57
VORSICHT
Nur Reinigungsmittel verwenden, welche für Kunststoff
verträglich sind. Andere Reinigungsmittel beschädigen die
Dichtung und die Bauteile.
CAUTION
Only use cleaning agents that are compatible with plastic.
Other cleaning agents damage the seal and the components.
ATTENTION
Employez seulement des agents de nettoyage qui sont com-
patibles avec le plastique. Les autres produits de nettoyage
endommagent le joint et les composants.
ATTENZIONE
Per la pulizia utilizzare solo prodotti compatibili con le mate-
rie plastiche per non danneggiare guarnizioni e componenti.
OBSERVER
Använd endast rengöringsmedel som är avsedda för plaster-
na. Andra medel kan skada produkten.
VOORZICHTIG
Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor
kunststof. Andere reinigingsmiddelen beschadigen de afdich-
ting en de componenten.
ATENCIóN
Utilice sólo productos de limpieza compatibles con los
plásticos. Otros detergentes dañan la junta de estanqueidad
y los componentes.
– 3 –